ГДЗ Комарова 5 класс, страница 12–13
На страницах 12–13 учебника Комаровой для 5 класса ученики учатся рассказывать о месте, где они живут. Здесь есть чтение, аудирование, говорение, письмо и справка о Уэльсе.
Текст страницы учебника (справочный материал)
4 The Place Where I Live
4. Место, где я живу
Skills Cross-cultural
Навыки: межкультурная компетенция
Reading
Чтение
1 Read John’s answers to the questionnaire.
1. Прочитайте ответы Джона на вопросы анкеты.
John Connolly, 11, Ballycarry, Northern Ireland
Джон Коннолли, 11 лет, Балликерри, Северная Ирландия
Questionnaire
Анкета
1 Where is your home?
1. Где находится твой дом?
My home is ...
Мой дом ...
in a city
в городе
in a town
в небольшом городе
in a village ?
в деревне
in the country
за городом
2 How many of these places are near your home?
2. Сколько из этих мест находится рядом с твоим домом?
park ?
парк
swimming pool
бассейн
castle ?
замок
railway station
железнодорожная станция
school
школа
cinema
кинотеатр
shops ?
магазины
bus stop ?
автобусная остановка
supermarket
супермаркет
cafe/restaurant
кафе/ресторан
3 What is good about the place where you live?
3. Что хорошего в месте, где ты живёшь?
It's very beautiful and there is a park.
Здесь очень красиво, и есть парк.
4 What is bad about the place where you live?
4. Что плохого в месте, где ты живёшь?
There are only two shops in the village and my school is a long way from my home.
В деревне всего два магазина, а моя школа находится далеко от дома.
5 What is your dream place to live? My dream place to live is...
5. Где бы ты хотел жить? Моё место мечты — ...
in a big city
в большом городе
in the country
за городом
in the mountains
в горах
by the sea
у моря
on an island ?
на острове
2 Tell the class about the place where John lives.
2. Расскажите классу о месте, где живёт Джон.
Listening
Аудирование
3 Listen to Olga's answers to the questionnaire. Then read the answers choosing the correct words.
3. Послушайте ответы Ольги на вопросы анкеты. Затем прочитайте ответы, выбирая правильные слова.
1 My home is in a city/a town/a village/the country.
1. Мой дом в городе/в небольшом городе/в деревне/за городом.
2 There's a park/a cinema/a bus stop/a school and there are two shops/two supermarkets/two restaurants near my home.
2. Рядом с моим домом есть парк/кинотеатр/автобусная остановка/школа, и рядом два магазина/два супермаркета/два ресторана.
3 My school is near my home./My friends live near my home./The place where I live is very beautiful.
3. Моя школа находится рядом с домом. / Мои друзья живут рядом с моим домом. / Место, где я живу, очень красивое.
4 There isn't a park/a swimming pool/a cinema/a shop/a bus stop/a cafe/a school where I live.
4. Там, где я живу, нет парка/бассейна/кинотеатра/магазина/автобусной остановки/кафе/школы.
5 My dream place to live is a big city/in the country/in the mountains/by the sea/on an island.
5. Моё место мечты для жизни — большой город/за городом/в горах/у моря/на острове.
Текст аудирования:
Question 1. Where’s your home? My home's in a big city.
Вопрос 1. Где твой дом? Мой дом в большом городе.
Question 2. How many of these places are near your home? There’s a small park and my school. Oh, yes and there are also two shops and a bus stop.
Вопрос 2. Сколько из этих мест рядом с твоим домом? Есть небольшой парк и моя школа. О да, ещё два магазина и автобусная остановка.
Question 3. What’s good about the place where you live? My friends live near my home.
Вопрос 3. Что хорошего в месте, где ты живёшь? Мои друзья живут рядом с моим домом.
Question 4. What’s bad about the place where you live? There isn’t a swimming pool or a cinema.
Вопрос 4. Что плохого в месте, где ты живёшь? Нет бассейна и кинотеатра.
And the final question, question 5. What’s your dream place to live? My dream place to live is by the sea.
И последний, пятый вопрос. Где бы ты мечтал жить? Моё место мечты — у моря.
4 Tell the class about the place where Olga lives.
4. Расскажите классу о месте, где живёт Ольга.
Olga, 10, Omsk, Russia
Ольга, 10 лет, Омск, Россия
Speaking
Говорение
5 Answer the questions of the questionnaire from exercise 1. Work with a classmate asking and answering the questions.
5. Ответьте на вопросы анкеты из упражнения 1. Поработайте с одноклассником, задавая вопросы и отвечая на них.
Study skills
Навыки обучения
Look up new words in a dictionary!
Смотрите новые слова в словаре!
6 Tell the class about the place where you live.
6. Расскажите классу о месте, где живёшь ты.
Writing
Письмо
7 Write about where you live with:
7. Напишите о том, где вы живёте, используя:
My home's in a city/town/village/the country.
Мой дом в городе/в небольшом городе/в деревне/за городом.
There is a/an ...
Здесь есть ... (один предмет)
There are two/three ... /a lot of ...
Здесь есть два/три ... / много ...
and
и
a/an
a/an
two/three .../a lot of ...
два/три ... / много ...
There isn't a/an ...
Здесь нет ...
There aren't any...
Здесь нет никаких ...
but
но
there is a/an ...
здесь есть ...
there are two/three ... /a lot of...
здесь есть два/три ... / много ...
Where I Live
Где я живу
My home is in a small town. There are a lot of shops and two supermarkets. There is an old castle and there are two schools. There isn't a theatre but there is …
Мой дом находится в маленьком городке. Здесь много магазинов и два супермаркета. Есть старый замок и две школы. Театра здесь нет, но есть …
Writing tip
Совет по письму
1 and, but
1. and, but
There are a lot of shops and two supermarkets.
Здесь много магазинов и два супермаркета.
There isn't a cinema but there is a sports centre.
Здесь нет кинотеатра, но есть спортивный центр.
2 Use adjectives like big, small, old, new, nice. I live in a small town.
2. Используйте прилагательные вроде big, small, old, new, nice. I live in a small town.
Culture spot
Культурный уголок
Fact file: Wales
Справка: Уэльс
Country: Wales
Страна: Уэльс
Capital city: Cardiff
Столица: Кардифф
Population: Three million
Население: три миллиона
Size: 20 779 sq km
Площадь: 20 779 кв. км
Wales is a small country in Britain. There are lots of castles in Wales. The main cities are Cardiff, Swansea and Newport. There are two official languages: English and Welsh. There is a national holiday on 1st March to celebrate St David's Day.
Уэльс — небольшая страна в Великобритании. В Уэльсе много замков. Главные города — Кардифф, Суонси и Ньюпорт. Есть два государственных языка: английский и валлийский. 1 марта там отмечают национальный праздник в честь святого Дэвида.
Discussion
Обсуждение
In pairs, compare Wales with your country.
В парах сравните Уэльс с вашей страной.
— Wales is smaller than Russia.
— Уэльс меньше, чем Россия.
Your country fact file
Справка о вашей стране
Prepare a similar fact file about your country.
Подготовьте похожую справку о вашей стране.
2
Расскажи классу о месте, где живёт Джон, своими словами.
Подсказка. Используй there is / there are и простые связки and, but.
Варианты ответаВариант 1
John is 11. He lives in Ballycarry, Northern Ireland.
Джону 11 лет. Он живёт в Баллицарри, в Северной Ирландии.
His home is in a village.
Его дом находится в деревне.
There is a park, a castle and a bus stop near his home.
Рядом с его домом есть парк, замок и автобусная остановка.
The village is very beautiful.
Деревня очень красивая.
But there are only two shops there.
Но там только два магазина.
His school is a long way from his home.
Его школа далеко от дома.
John's dream place to live is on an island.
Место мечты Джона для жизни — остров.
Вариант 2
Hello, everyone! I want to tell you about John.
Всем привет! Я хочу рассказать вам о Джоне.
John Connolly is eleven and he lives in a small village called Ballycarry in Northern Ireland.
Джон Коннолли 11 лет, и он живёт в маленькой деревне Баллицарри в Северной Ирландии.
There is a park, a castle and a bus stop near his home, and there are some shops too.
Рядом с его домом есть парк, замок и автобусная остановка, а ещё есть магазины.
John thinks the place is very beautiful because there is a nice park.
Джон считает, что это место очень красивое, потому что там есть хороший парк.
But there are only two shops in the village, and his school is a long way from his home.
Но в деревне всего два магазина, а его школа далеко от дома.
There isn't a cinema or a swimming pool near his home.
Рядом с его домом нет ни кинотеатра, ни бассейна.
John's dream place to live is on an island.
Место мечты Джона для жизни — остров.
Выбери правильные слова: ответы Ольги на вопросы анкеты из аудирования.
Подсказка. Сверь каждый ответ с текстом аудирования.
Ответ1 a city
1. город
2 a park, a bus stop, a school, two shops
парк, автобусная остановка, школа, два магазина
3 My friends live near my home.
3. Мои друзья живут рядом с моим домом.
4 a swimming pool, a cinema
4. бассейна, кинотеатра
5 by the sea
5. у моря
4
Расскажи классу о месте, где живёт Ольга, своими словами.
Подсказка. Используй there is / there are и перечисли, что есть рядом с домом.
Варианты ответаВариант 1
Olga is ten. She lives in Omsk, in Russia.
Ольге десять лет. Она живёт в Омске, в России.
Her home is in a big city.
Её дом находится в большом городе.
There is a small park near her home.
Рядом с её домом есть небольшой парк.
There is a school and a bus stop too.
Там также есть школа и автобусная остановка.
There are two shops near her home.
Рядом с её домом есть два магазина.
Her friends live near her home. This is good.
Её друзья живут рядом с её домом. Это хорошо.
There isn't a cinema or a swimming pool.
Там нет ни кинотеатра, ни бассейна.
Olga's dream place to live is by the sea.
Место мечты Ольги для жизни — у моря.
Вариант 2
I want to tell you about Olga. She is ten and she lives in Omsk, a big city in Russia.
Я хочу рассказать вам об Ольге. Ей десять лет, и она живёт в Омске, большом городе в России.
There is a small park and her school near her home. There is also a bus stop and there are two shops.
Рядом с её домом есть небольшой парк и её школа. Также там есть автобусная остановка и два магазина.
The good thing about the place is that her friends live near her home.
Хорошо то, что её друзья живут рядом с её домом.
The bad thing is that there isn't a cinema or a swimming pool there.
Плохо то, что там нет кинотеатра и бассейна.
Olga likes her city, but her dream place to live is by the sea.
Ольге нравится её город, но место её мечты для жизни — у моря.
5
Ответь на вопросы анкеты из упражнения 1 и поработай с одноклассником: задавайте вопросы и отвечайте на них.
Подсказка. Используй there is / there are и простые прилагательные: quiet, big, beautiful.
Варианты ответаВариант 1
A: Where is your home?
A: Где твой дом?
B: My home is in a town.
B: Мой дом в городке.
A: How many of these places are near your home?
A: Сколько из этих мест рядом с твоим домом?
B: There is a school and a bus stop. There are two shops.
B: Есть школа и автобусная остановка. Есть два магазина.
A: What is good about the place where you live?
A: Что хорошего в месте, где ты живёшь?
B: It is quiet and my friends live near my home.
B: Здесь тихо, и мои друзья живут рядом с моим домом.
A: What is bad about the place where you live?
A: Что плохого в месте, где ты живёшь?
B: There isn't a cinema.
B: Здесь нет кинотеатра.
A: What is your dream place to live?
A: Где твоё место мечты для жизни?
B: My dream place to live is by the sea.
B: Моё место мечты — у моря.
Вариант 2
A: Where is your home?
A: Где твой дом?
B: My home is in a big city. And where is your home?
B: Мой дом в большом городе. А где твой дом?
A: My home is in a village.
A: Мой дом в деревне.
B: How many of these places are near your home?
B: Сколько из этих мест рядом с твоим домом?
A: There is a small park and a bus stop, but there isn't a supermarket. There are two shops.
A: Есть небольшой парк и автобусная остановка, но нет супермаркета. Есть два магазина.
B: What is good about the place where you live?
B: Что хорошего в месте, где ты живёшь?
A: It is very beautiful and there are a lot of trees.
A: Здесь очень красиво и много деревьев.
B: What is bad about the place where you live?
B: Что плохого в месте, где ты живёшь?
A: My school is a long way from my home.
A: Моя школа далеко от моего дома.
B: What is your dream place to live?
B: Где твоё место мечты для жизни?
A: My dream place to live is in the mountains. What about you?
A: Моё место мечты — в горах. А твоё?
B: My dream place to live is on an island.
B: Моё место мечты — на острове.
6
Расскажите классу о месте, где вы живёте.
Подсказка. Используйте There is / There are и прилагательные, чтобы описать город или посёлок и объяснить, почему он вам нравится.
Варианты ответаВариант 1
Hello, everyone! I want to tell you about the place where I live.
Всем привет! Я хочу рассказать вам о месте, где я живу.
My home is in a big city.
Мой дом находится в большом городе.
There is a park and there is a school near my home.
Рядом с моим домом есть парк и школа.
There are two shops and a bus stop too.
Там также есть два магазина и автобусная остановка.
It is good because my friends live near my home.
Это хорошо, потому что мои друзья живут рядом с моим домом.
There isn't a cinema but there is a cafe.
Там нет кинотеатра, но есть кафе.
My dream place to live is by the sea.
Место моей мечты для жизни — у моря.
Thank you!
Спасибо!
Вариант 2
Hello, class! Let me tell you about the place where I live.
Привет, класс! Позвольте рассказать вам о месте, где я живу.
My home is in a small town in Russia.
Мой дом находится в маленьком городке в России.
There is a nice park and there is a big supermarket near my home.
Рядом с моим домом есть красивый парк и большой супермаркет.
There are a lot of shops and two schools in my town.
В моём городке много магазинов и две школы.
There is an old railway station and there are two cafes.
Есть старый железнодорожный вокзал и два кафе.
The place where I live is very beautiful and quiet.
Место, где я живу, очень красивое и тихое.
There isn't a swimming pool but there is a sports centre.
Бассейна нет, но есть спортивный центр.
There aren't any castles, but there is an old church.
Замков нет, но есть старая церковь.
My dream place to live is in the mountains because I love nature.
Место моей мечты для жизни — в горах, потому что я люблю природу.
Thank you for listening!
Спасибо за внимание!
7
Напишите о месте, в котором вы живёте.
Подсказка. Опишите, где вы живёте, что там есть и что вам нравится или не нравится.
Варианты ответаВариант 1
Where I Live
Где я живу
My home is in a city.
Мой дом находится в городе.
There is a park and there is a school.
Есть парк и есть школа.
There are two shops and a bus stop.
Есть два магазина и автобусная остановка.
There isn't a cinema but there is a cafe.
Кинотеатра нет, но есть кафе.
There aren't any castles.
Замков нет.
Вариант 2
Where I Live
Где я живу
My home is in a big city. It is very nice.
Мой дом находится в большом городе. Он очень красивый.
There is a small park and a new school near my home.
Рядом с моим домом есть небольшой парк и новая школа.
There are a lot of shops and two supermarkets.
Там много магазинов и два супермаркета.
There is a bus stop and there are two cafes.
Там есть автобусная остановка и два кафе.
There isn't a swimming pool but there is a sports centre.
Бассейна нет, но есть спортивный центр.
There aren't any castles but there are a lot of old houses.
Замков нет, но есть много старых домов.
My dream place to live is by the sea.
Мое wymarzone место для жизни — у моря.
Напишите текст о своём месте жительства, соединяя предложения через and и but.
Подсказка. Используйте and, чтобы добавить информацию, и but, чтобы показать противопоставление.
There are a lot of shops and two supermarkets.
Здесь много магазинов и два супермаркета.
There isn't a cinema but there is a sports centre.
Кинотеатра в городе нет, зато есть спортивный центр.
I live in a small town.
Я живу в небольшом городке.
Вариант 1
Where I Live
Где я живу
I live in a small town.
Я живу в маленьком городе.
There are two parks and a big library.
В нём есть два парка и большая библиотека.
There are a lot of shops and one market.
Здесь много магазинов и один рынок.
There isn't a zoo but there is a nice river.
Зоопарка нет, но есть красивая река.
There isn't a theatre but there is a school club.
Театра нет, но есть школьный клуб.
I like my town.
Мне нравится мой город.
Вариант 2
My Town
Мой город
I live in a small town near Kazan, and I love it.
Я живу в маленьком городе возле Казани, и я его люблю.
There are three schools and a lot of small shops.
Здесь три школы и много небольших магазинов.
There is a new swimming pool and there are two big parks.
Есть новый бассейн и два больших парка.
There isn't a cinema but there is a sports centre.
Кинотеатра нет, но есть спортивный центр.
There isn't a museum but there are two interesting old churches.
Музея нет, но есть две интересные старые церкви.
My friends and I play football in the park, but in winter we go to the sports centre.
Мы с друзьями играем в футбол в парке, но зимой ходим в спортивный центр.
It's a quiet and friendly place.
Это тихое и дружелюбное место.
В парах обсудите, чем Уэльс отличается от вашей страны и что у них похожего.
Подсказка. Говорите по очереди, сравнивайте факты и используйте more … than и fewer … than.
Варианты ответаВариант 1
A: Wales is smaller than Russia.
A: Уэльс меньше, чем Россия.
B: Yes, it is. Russia is very big.
B: Да. Россия очень большая.
A: The capital of Wales is Cardiff. The capital of Russia is Moscow.
A: Столица Уэльса — Кардифф. Столица России — Москва.
B: There are three million people in Wales. There are more people in Russia.
B: В Уэльсе три миллиона человек. В России людей больше.
A: There are two official languages in Wales: English and Welsh.
A: В Уэльсе два официальных языка: английский и валлийский.
B: There is one official language in Russia. It is Russian.
B: В России один официальный язык. Это русский.
A: There are a lot of castles in Wales.
A: В Уэльсе много замков.
B: Yes, and there are a lot of big cities in Russia.
B: Да, а в России много больших городов.
Вариант 2
A: Let's compare Wales with Russia. Wales is a small country, but Russia is the biggest country in the world.
A: Давай сравним Уэльс с Россией. Уэльс — маленькая страна, а Россия — самая большая страна в мире.
B: That's right. Wales is much smaller than Russia, and there are fewer people there. There are only three million people in Wales.
B: Верно. Уэльс намного меньше России, и там меньше людей. В Уэльсе всего три миллиона человек.
A: The capital of Wales is Cardiff, but our capital is Moscow. Moscow is bigger than Cardiff.
A: Столица Уэльса — Кардифф, а наша столица — Москва. Москва больше, чем Кардифф.
B: There are two official languages in Wales, English and Welsh. In Russia there is only one, Russian.
B: В Уэльсе два официальных языка: английский и валлийский. В России только один — русский.
A: There are a lot of old castles in Wales, but there aren't many castles in my town.
A: В Уэльсе много старых замков, а в моём городе их немного.
B: In Wales there is a national holiday on 1st March, St David's Day. In Russia we have New Year and Victory Day.
B: В Уэльсе есть национальный праздник 1 марта — День святого Давида. В России у нас есть Новый год и День Победы.
A: Both countries are interesting!
A: Обе страны интересные!
Подготовьте подборку фактов о вашей стране: столица, население, площадь и несколько интересных фактов.
Подсказка. Сначала запишите цифры и названия коротким списком, а затем составьте 2–3 предложения о стране.
Варианты ответаВариант 1
Fact file: Russia
Информация о стране: Россия
Country: Russia
Страна: Россия
Capital city: Moscow
Столица: Москва
Population: 146 million
Население: 146 миллионов
Size: 17 million sq km
Площадь: 17 миллионов кв. км
Russia is a very big country.
Россия — очень большая страна.
There are lots of rivers and forests in Russia.
В России много рек и лесов.
The main cities are Moscow and St Petersburg.
Главные города — Москва и Санкт-Петербург.
The official language is Russian.
Официальный язык — русский.
There is a national holiday on 12th June. It is Russia Day.
12 июня — национальный праздник. Это День России.
Вариант 2
Fact file: Russia
Информация о стране: Россия
Country: Russia
Страна: Россия
Capital city: Moscow
Столица: Москва
Population: about 146 million
Население: около 146 миллионов
Size: 17 125 191 sq km
Площадь: 17 125 191 кв. км
Russia is the biggest country in the world. It is much bigger than Wales.
Россия — самая большая страна в мире. Она намного больше Уэльса.
There are lots of beautiful lakes, rivers, forests and mountains in Russia.
В России много красивых озёр, рек, лесов и гор.
The main cities are Moscow, St Petersburg and Novosibirsk.
Главные города — Москва, Санкт-Петербург и Новосибирск.
The official language is Russian, but there are many other languages in the country.
Официальный язык — русский, но в стране есть много других языков.
There is a national holiday on 12th June to celebrate Russia Day.
12 июня отмечается национальный праздник — День России.
Словарик страницы
| castle | замок |
| railway station | железнодорожная станция |
| bus stop | автобусная остановка |
| village | деревня |
| greenery | зелень, растительность |
| peaceful | мирный, спокойный |
| cinema | кинотеатр |
| questionnaire | анкета, опросник |
Unit 1 Мой мир: другие страницы
Комарова 5 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2019.