ГДЗ Комарова 11 класс, страница 64
Страница посвящена Австралии: вопросы о столице, климате и животных и аудирование о поездке в глубинку Аутбэк. Задания учат внимательно слушать и выбирать верный вариант ответа.
Текст страницы: вступление, аудирование и советы по выполнению заданий
Listening
Аудирование
A What do you know about Australia? Answer these questions.
A. Что вы знаете об Австралии? Ответьте на эти вопросы.
1 What is the capital city?
1 Какой город является столицей?
2 What sights is it famous for?
2 Какими достопримечательностями она известна?
3 What is the climate like?
3 Каков там климат?
4 What animals do you associate with Australia?
4 С какими животными у вас ассоциируется Австралия?
Unified state exam
Единый государственный экзамен (ЕГЭ)
Steps to success
Шаги к успеху
Remember that the wrong answers are there for a reason. They are supposed to distract you so that you think they are right. Don't choose an answer just because you hear a word from a question.
Помните: неверные варианты есть не просто так. Они созданы, чтобы отвлечь вас и заставить думать, что они верные. Не выбирайте ответ только потому, что услышали в нём слово из вопроса.
B You are going to hear an interview about a trip to the Australian Outback. Before you listen, read the options and discuss the following:
B. Вы прослушаете интервью о поездке в австралийскую глубинку (Outback). Прежде чем слушать, прочитайте варианты и обсудите следующее:
What information about the trip do you expect to hear?
Какую информацию о поездке, как вы думаете, вы услышите?
What questions relating to each section do you think you might hear?
Какие вопросы к каждой части, по вашему мнению, могут прозвучать?
Then write possible questions for each group of options.
Затем напишите возможные вопросы к каждой группе вариантов.
1 the driest parts of Australia?
1 Самые засушливые районы Австралии?
A the busiest parts of Australia
A самые оживлённые районы Австралии
B the greenest parts of Australia
B самые зелёные районы Австралии
C the driest parts of Australia
C самые засушливые районы Австралии
2 Perth?
2 Перт?
A Perth
A Перт
B Kakadu National Park
B национальный парк Какаду
C Darwin
C Дарвин
3 the varied landscapes?
3 Разнообразные ландшафты?
A the waterfalls
A водопады
B the varied landscapes
B разнообразные ландшафты
C the desert
C пустыня
4 in Kakadu National Park?
4 В национальном парке Какаду?
A in Darwin
A в Дарвине
B in Kakadu National Park
B в национальном парке Какаду
C in Kimberley
C в Кимберли
5 An English explorer thought the crocodiles were alligators.?
5 Английский исследователь принял крокодилов за аллигаторов?
A The rivers were named after an English explorer.
A Реки были названы в честь английского исследователя.
B There are many alligators in the rivers.
B В реках много аллигаторов.
C An English explorer thought the crocodiles were alligators.
C Английский исследователь принял крокодилов за аллигаторов.
6 The camels were brought there by early explorers?
6 Верблюдов привезли туда первые исследователи?
A The camels were brought there by early explorers.
A Верблюдов привезли туда первые исследователи.
B The camels have always been there.
B Верблюды водились там всегда.
C The camels find it too hot.
C Верблюдам там слишком жарко.
C 15 Now listen to the interview. Choose the Correct answer for each question.
C. Прослушайте интервью (трек 15). Выберите правильный ответ на каждый вопрос.
Текст аудирования:
Presenter: Hello and welcome to The Trip of a Lifetime on 101.2 Teen FM. If you’ve listened to the programme before, you’ll know that we interview a young traveller each week about a trip they’re planning. On today’s programme we have Megan Douglas who’s planning a trip to the Australian Outback. So, if anyone is interested in joining the trip, please call in.
Ведущий: Добро пожаловать в программу «Поездка всей жизни» на волне 101.2 Teen FM. Если вы слушали программу раньше, то знаете: каждую неделю мы беседуем с молодым путешественником о планируемой поездке. Сегодня у нас Меган Дуглас, которая собирается в австралийскую глубинку. Если кто-то хочет присоединиться к поездке, звоните.
Megan: Hello.
Меган: Здравствуйте.
Presenter: Megan, I understand you’re going on a trip Down Under.
Ведущий: Меган, я знаю, что вы отправляетесь в путешествие в Австралию.
Megan: That’s right. But I’m not going to Sydney or the Gold Coast like most tourists. I’m going into the rugged Outback.
Меган: Верно. Но я еду не в Сидней и не на Золотое побережье, как большинство туристов. Я отправляюсь в суровую глубинку, Аутбэк.
Presenter: What exactly is the Outback?
Ведущий: Что именно представляет собой Аутбэк?
Megan: Well, the Outback is the remote, rural part of Australia - which, for the most part, means the desert. A lot of the Outback is desert. Did you know that it’s the driest continent on Earth?
Меган: Аутбэк — это удалённая сельская часть Австралии, которая в основном представляет собой пустыню. Знаете ли вы, что Австралия — самый засушливый континент на Земле?
Question one. What part of Australia is the Outback?
Вопрос первый. Какую часть Австралии составляет Аутбэк?
Presenter: Really? That’s interesting. So tell us about the places you’re going to see.
Ведущий: Правда? Интересно. Расскажите нам о местах, которые вы собираетесь увидеть.
Megan: Well, I’ll spend most of my time in the Kimberley region.
Меган: Большую часть времени я проведу в регионе Кимберли.
Presenter: Where's that exactly?
Ведущий: Где это находится?
Megan: Well, it’s a large region in the northern part of the state of Western Australia. Western Australia is one of the states in Australia. It’s the one that Perth is located in. But I won’t go to Perth on this trip - perhaps on my next trip. I’ll be in the north for most of my time. I’m going to Darwin, Kakadu National Park and Kimberley.
Меган: Это большой регион на севере штата Западная Австралия, одного из штатов страны. В нём находится Перт, но в этой поездке я в Перт не поеду, возможно, в следующий раз. Бо́льшую часть времени я проведу на севере: поеду в Дарвин, в национальный парк Какаду и в Кимберли.
Question two. Which place is Megan not going to visit?
Вопрос второй. Какое место Меган не собирается посетить?
Megan: The landscape there is supposed to be amazing. I’m told its beauty has to be seen to be believed. Apparently, what makes it special are all the different colours. Many parts of the Outback are bright red. A big part of the desert is red.
Меган: Говорят, тамошние пейзажи потрясающие, их красоту нужно увидеть, чтобы поверить. Особенность местности — яркие цвета. Многие части Аутбэка ярко-красные, и большая часть пустыни тоже красная.
Presenter: Really?
Ведущий: Правда?
Megan: Yes! But it’s not all desert. In Kimberley, the landscape will be very varied. As well as desert there are lakes, waterfalls, rivers and even patches of green forest! Also, many different tribes of Aborigines live in this part of Australia and on this trip we could be lucky and see some of them as well as some ancient Aboriginal rock art.
Меган: Да! Но это не только пустыня. В Кимберли ландшафт очень разнообразный: есть озёра, водопады, реки и даже участки зелёного леса! Кроме того, здесь живут многие племена аборигенов, и в поездке нам, возможно, повезёт увидеть некоторых из них и древние наскальные рисунки аборигенов.
Question three. What is special about this part of Australia?
Вопрос третий. Что особенного в этой части Австралии?
Presenter: Do you think you’ll see any of the many poisonous or dangerous animals Australia is famous for?
Ведущий: Как вы думаете, увидите ли вы каких-нибудь ядовитых или опасных животных, за которых знаменита Австралия?
Megan: Actually, yes. I hope we’ll see some crocodiles, or should I say crocs - that’s what they’re called in Australia. We are flying into Darwin before heading to Kimberley, and we’re going to visit Kakadu National Park. They say it is very green, unspoilt and absolutely gorgeous. Presenter: Is that where you can see the crocodiles?
Меган: Вообще-то да. Я надеюсь увидеть крокодилов, или, как их там называют, кроков. Мы прилетим в Дарвин, затем отправимся в Кимберли и посетим национальный парк Какаду. Говорят, там очень зелено, нетронуто и невероятно красиво. Ведущий: Именно там можно увидеть крокодилов?
Megan: Yes, you can usually see crocs sunning themselves on the banks of the Alligator Rivers.
Меган: Да, обычно там можно увидеть, как крокодилы греются на солнце на берегах рек Аллигатор.
Question four. Where can Megan see crocodiles?
Вопрос четвёртый. Где Меган может увидеть крокодилов?
Presenter: Are they crocs or alligators?
Ведущий: Это крокодилы или аллигаторы?
Megan: They are most definitely crocs. The rivers are called Alligator Rivers because an English explorer of the 19th century, Phillip Parker King, mistook the crocodiles for alligators and he named them Alligator Rivers.
Меган: Это определённо крокодилы. Реки называются Аллигатор, потому что английский исследователь XIX века Филипп Паркер Кинг принял крокодилов за аллигаторов и назвал реки их именем.
Presenter: Oh, I see. So he thought they were alligators, but they were in fact crocodiles. Are you a little nervous about seeing crocodiles?
Ведущий: Понятно. Значит, он думал, что это аллигаторы, а на самом деле это были крокодилы. Вы немного нервничаете из-за встречи с ними?
Megan: Not really. We’ll be on a boat so there really is no danger of us being attacked or anything. In fact, I’m sure they’ll just ignore us as we sail by.
Меган: Не особенно. Мы будем на лодке, так что нам ничто не угрожает. Думаю, крокодилы просто не обратят на нас внимания, когда мы будем проплывать мимо.
Question five. How did Alligator Rivers get their name?
Вопрос пятый. Как реки Аллигатор получили своё название?
Presenter: Any other exciting plans?
Ведущий: Есть ли у вас другие интересные планы?
Megan: Yes, we’re going on a camel safari.
Меган: Да, мы отправимся в сафари на верблюдах.
Presenter: Camels? Do they have camels in Australia?
Ведущий: Верблюды? Разве они есть в Австралии?
Megan: Yes, they most certainly do. There are a lot of wild ones too. They were brought there by the early explorers to use as transport in the desert when they were exploring. There are a lot of wild camels wandering in the desert now. It’s amazing that anything can survive in such hot and dry conditions.
Меган: Да, конечно. Там много и диких верблюдов. Их привезли первые исследователи, чтобы использовать как транспорт в пустыне во время экспедиций. Сейчас в пустыне бродит много диких верблюдов. Удивительно, что в таких жарких и сухих условиях вообще может что-то выжить.
Presenter: Yes, quite. How hot will it get?
Ведущий: Да, верно. Насколько там будет жарко?
Megan: When we are there it could reach 40 degrees.
Меган: Когда мы там будем, температура может достигать 40 градусов.
Presenter: That’s hot!
Ведущий: Ого, это жарко!
Question six. What do we learn about the camels in Australia?
Вопрос шестой. Что мы узнаём о верблюдах в Австралии?
Quick chat!
Быстрый разговор!
Have you ever been on an exciting holiday? What would make a holiday exciting for you?
Вы когда-нибудь бывали в увлекательном отпуске? Что сделало бы отпуск захватывающим для вас?
Ответьте на вопросы об Австралии: столица, достопримечательности, климат и животные
Подсказка. Вспомните всё, что знаете об Австралии, и назовите основные факты коротко.
Ответ1 Canberra
Канберра
2 the Sydney Opera House, Ayers Rock (also known as Uluru), the Great Barrier Reef, its beaches, etc
Сиднейский оперный театр, Айерс-Рок (также известный как Улуру), Большой барьерный риф, пляжи и т. д.
3 It is a vast country so the climate is not the same everywhere. Most of the country is covered in desert so it is hot and dry. The north is tropical, the southwest has a Mediterranean climate and the southeast is temperate (ie with few extremes).
Это огромная страна, поэтому климат в разных её частях различается. Большая часть страны покрыта пустыней, поэтому там жарко и сухо. Север имеет тропический климат, юго-запад средиземноморский, а юго-восток умеренный, то есть с небольшими перепадами.
4 kangaroos, wallabies, koalas, crocodiles, snakes, etc
кенгуру, валлаби, коалы, крокодилы, змеи и т. д.
Единый государственный экзамен (ЕГЭ)
Шаги к успеху
Помните: неверные варианты даны не случайно, они призваны сбить вас с толку. Не выбирайте ответ только потому, что услышали в нём слово из вопроса.
Придумайте возможные вопросы для каждой группы вариантов
Подсказка. Опирайтесь на ключевые слова в вариантах и начинайте вопросы с What, Which, Where, Why или How.
Варианты ответаВариант 1
1 What part of Australia is the Outback?
1 Какая часть Австралии называется Аутбэк?
2 Which place is Megan not going to visit?
2 Какое место Меган не собирается посещать?
3 What is special about this part of Australia?
3 Чем особенна эта часть Австралии?
4 Where will Megan see crocodiles?
4 Где Меган увидит крокодилов?
5 Why do people call them crocs?
5 Почему люди называют их «крокс»?
6 Are there camels in the Outback?
6 Есть ли в Аутбэке верблюды?
Вариант 2
1 Which part of Australia is the Outback, and what is it like?
1 Какая часть Австралии называется Аутбэк и какая она?
2 Which of these places is Megan not going to visit on her trip?
2 Какое из этих мест Меган не посетит во время поездки?
3 What makes the landscape in Kimberley so special for Megan?
3 Что делает пейзаж в Кимберли таким особенным для Меган?
4 Where is Megan going to see crocodiles on her trip?
4 Где Меган собирается увидеть крокодилов во время поездки?
5 What does Megan say about the name of the crocodiles or the rivers?
5 Что Меган говорит о названии крокодилов или рек?
6 How did the camels get to the Outback, and why do they live there?
6 Как верблюды попали в Аутбэк и почему они там живут?
Прослушайте интервью и выберите правильный ответ (A, B или C) на каждый вопрос
Подсказка. Сначала прочитайте варианты, а при прослушивании ищите ответ по смыслу, а не по совпадению отдельных слов.
Ответ1 C
1 C
2 A
2 A
3 B
3 B
4 B
4 B
5 C
5 C
6 A
6 A
Расскажите, были ли вы в увлекательном отпуске, и что сделало бы отпуск захватывающим для вас
Подсказка. Используйте Present Perfect (I have never been...) для опыта и would для воображаемой ситуации.
Варианты ответаВариант 1
Yes, I have been on an exciting holiday.
Да, я был(а) в увлекательном отпуске.
Last summer I went to the sea with my family.
Прошлым летом я ездил(а) на море с семьёй.
We swam, played volleyball and visited an old castle.
Мы плавали, играли в волейбол и посетили старый замок.
For me, an exciting holiday is a trip with new places and new friends.
Для меня увлекательный отпуск — это поездка с новыми местами и новыми друзьями.
I also like active things, for example, hiking and swimming.
Я также люблю активный отдых, например, походы и плавание.
Вариант 2
I think the most exciting holiday I have ever had was a trip to the mountains two years ago.
Думаю, самым увлекательным отпуском в моей жизни была поездка в горы два года назад.
We stayed in a small village, went hiking every day and saw a beautiful waterfall.
Мы жили в маленькой деревне, каждый день ходили в походы и видели красивый водопад.
One night we sat around a campfire and watched the stars.
Одной ночью мы сидели у костра и смотрели на звёзды.
For me, a holiday is exciting when I try something new and learn about different cultures.
Для меня отпуск захватывающий, когда я пробую что-то новое и узнаю о разных культурах.
One day I would like to visit Australia and see the Outback, because its landscapes must be amazing.
Когда-нибудь я хотел(а) бы побывать в Австралии и увидеть глубинку, потому что её пейзажи, должно быть, потрясающие.
Словарик страницы
| outback | глубинка, отдалённые районы страны |
| rugged | суровый, неровный (о местности) |
| remote | удалённый, отдалённый |
| desert | пустыня |
| waterfall | водопад |
| crocodile | крокодил |
| explorer | исследователь, путешественник |
| tribe | племя |
Unit 5 Каникулы с отличием!: другие страницы
Комарова 11 класс, учебник. Авторы: Комарова Ю. А., Ларионова И. В., Макбет К., 2022.