ГДЗ Forward 9 класс, страница 83
Страница 83 из Forward 9 (Unit 9) посвящена собачьей выставке: ученики слушают разговор участников. Дальше они учатся выражать вероятность: it is certain that, the chances are that, might, probably.
Текст аудирования и задания страницы
SPEAKING AND LISTENING
Говорение и аудирование
1 Look at the picture. What do you think the situation is? Then listen and check.
1. Посмотрите на картинку. Как вы думаете, какова ситуация? Затем послушайте и проверьте.
Текст аудирования:
Presenter: [Southern English accent] ... and welcome back to the Chelsea Dog Show. The next category is Yorkshire Terrier. Let’s meet some of the contestants. Hello ... do you want to say a few words about yourself?
Ведущий: [говор южной Англии] ... добро пожаловать обратно на собачью выставку в Челси. Следующая категория — йоркширский терьер. Познакомимся с некоторыми участниками. Здравствуйте... хотите немного рассказать о себе?
Woman: [mild Liverpool accent] Yes, I’m Deborah from Chester and this is my Yorkshire Terrier Trixie. Presenter: So, is Trixie going to win?
Женщина: [мягкий ливерпульский акцент] Да, я Дебора из Честера, а это мой йоркширский терьер Трикси. Ведущий: Итак, Трикси собирается выиграть?
Woman: Oh, yes, I think it is certain that Trixie will win this year. I mean look at her — beautiful fur, bright eyes, her gorgeous red ribbon. Oh, you’re such a well-behaved little doggie, aren’t you?
Женщина: О, да, я уверена, что Трикси выиграет в этом году. Посмотрите на неё: прекрасная шерсть, яркие глаза, красивая красная лента. Ты же такая послушная собачка, правда?
Presenter: Well, the best of luck Deborah ... and Trixie! And who have we here?
Ведущий: Что ж, удачи тебе, Дебора... и Трикси! А кто это у нас?
Man: [Cockney accent] I’m Bill from Chelmsford and this is my little Rambo!
Мужчина: [акцент кокни] Я Билл из Чельмсфорда, а это мой маленький Рэмбо!
Presenter: And what are Rambo’s chances of winning do you think?
Ведущий: А каковы, по-вашему, шансы Рэмбо на победу?
Man: To be honest, I think it is unlikely that he’ll win — there’s too much competition. But I’m just here for fun really. I’m not taking it too seriously ...
Мужчина: Честно говоря, думаю, вряд ли он выиграет: конкуренция слишком сильная. Но я здесь просто ради удовольствия и не отношусь к этому слишком серьёзно...
Presenter: Well, here come the judges now ... Well, the judges have now looked at all the dogs here and we’re waiting for them to give the results. How are you feeling now, Bill?
Ведущий: Судьи уже осмотрели всех собак, и мы ждём результатов. Как вы себя чувствуете, Билл?
Man: Well, the judge seemed very, very impressed. I wasn’t confident before but actually ... now, I think the chances are that he’ll win it!
Мужчина: Судья, кажется, очень, очень впечатлён. Раньше я не был уверен, но теперь думаю, что есть шанс, что он выиграет!
Presenter: Well, let’s wait and see. And what about Trixie? Deborah, are you still confident?
Ведущий: Что ж, посмотрим. А как насчёт Трикси? Дебора, вы всё ещё уверены?
Woman: Well, everything started going well and then that nasty little dog next to us gave my poor Trixie a fright and she bit the judge. But she still might win, I mean she’s won here twice already.
Женщина: Сначала всё шло хорошо, а потом та противная маленькая собака рядом напугала мою бедную Трикси, и она укусила судью. Но она всё же может выиграть, ведь здесь она уже дважды побеждала.
Judge: [RP accent] Here are the winners in the category of Yorkshire Terrier. First prize goes to. Meany from Brighton!
Судья: [британский акцент RP] Вот победители в категории йоркширских терьеров. Первое место получает... Мини из Брайтона!
2 Study Speak Out. Then read and listen again. Put the underlined phrases in the correct in the box.
2. Изучите раздел Speak Out. Затем прочитайте и послушайте ещё раз. Поставьте подчёркнутые фразы в правильные места в рамке.
SPEAK OUT
SPEAK OUT
Expressing probability
Выражение вероятности
So, is Trixie going to win?
Итак, Трикси собирается выиграть?
Oh yes, I think it is certain that Trixie will win this year. I mean look at her -beautiful fur, bright eyes, her gorgeous red ribbon.
О, да, я думаю, что Трикси точно выиграет в этом году. Посмотрите на неё: прекрасная шерсть, яркие глаза, её великолепная красная лента.
And what are Rambo’s chances of winning do you think?
А каковы, по-вашему, шансы Рэмбо на победу?
To be honest, I think it is unlikely that he’ll win - there’s too much competition. But I’m just here for fun really.
Честно говоря, думаю, вряд ли он выиграет: конкуренция слишком сильная. Но я здесь просто ради удовольствия.
How are you feeling now, Bill?
Как вы себя чувствуете, Билл?
Well, the judge seemed very, very impressed. I wasn’t confident before but actually ... now I think the chances are that he’ll win it!
Ну, судья, кажется, очень, очень впечатлён. Раньше я не был уверен, но теперь думаю, что есть шанс, что он выиграет!
Well, let’s wait and see. And what about Trixie? Deborah, are you still confident? Well everything started going well and then that nasty little dog next to us gave my poor Trixie a fright and she bit the judge. But she still might win, I mean she’s won here twice already.
Ну, посмотрим. А как насчёт Трикси? Дебора, вы всё ещё уверены? Сначала всё шло хорошо, а потом та противная собака рядом напугала мою бедную Трикси, и она укусила судью. Но она всё же может выиграть, ведь она уже дважды побеждала здесь.
3 Rewrite the sentences so that the meaning stays the same, using the words in brackets. Use Speak Out to help you.
3. Перепишите предложения так, чтобы смысл остался прежним, используя слова в скобках. Раздел Speak Out поможет вам.
1 The chances are that the number of foxes in urban areas will increase.
1. Есть вероятность, что количество лис в городских районах возрастёт.
The number of foxes — increase, (probably)
Количество лис — возрастёт (вероятно)
2 It is certain that the law will have a positive effect on the birds’ situation.
2. Несомненно, что закон положительно скажется на положении птиц.
The new law a positive effect on the
Новый закон... положительное влияние на
birds’ situation, (definitely)
положение птиц (безусловно)
3 It is unlikely that penguins will become extinct.
3. Маловероятно, что пингвины вымрут.
Penguins extinct, (probably)
Пингвины... (вероятно, не) вымрут
4 It's possible that the new law will be a success.
4. Возможно, что новый закон окажется успешным.
5 The new law a success, (might)
5. Новый закон... окажется успешным (might)
4 Say how probable these things are. Use Speak Out to help you.
4. Скажите, насколько вероятны эти события. Раздел Speak Out поможет вам.
1
Посмотрите на картинку, скажите, какова ситуация, затем послушайте и проверьте
Подсказка. Опишите, кто на картинке и что происходит, опираясь на детали: собаки, люди, обстановка.
Варианты ответаВариант 1
I think the picture shows a dog show.
Я думаю, на картинке показана выставка собак.
A presenter is talking to a woman and a man.
Ведущий разговаривает с женщиной и мужчиной.
They have small dogs with them.
С ними маленькие собаки.
The owners are waiting for the results.
Владельцы ждут результатов.
I think the woman is sure her dog will win.
Я думаю, женщина уверена, что её собака победит.
Вариант 2
In my opinion, the picture shows a famous dog show, probably the Chelsea Dog Show.
По-моему, на картинке известная выставка собак, вероятно, Челси.
A presenter is interviewing the owners of two Yorkshire Terriers before the judges announce the results.
Ведущий берёт интервью у владельцев двух йоркширских терьеров до того, как судьи объявят результаты.
The woman looks confident, so I think it is certain that she believes her dog will win.
Женщина выглядит уверенной, поэтому, думаю, она точно считает, что её собака победит.
The man is smiling, but he thinks it is unlikely that his dog will win because there is too much competition.
Мужчина улыбается, но считает маловероятным, что его собака выиграет, потому что слишком большая конкуренция.
Maybe the dogs will behave badly, and that might change the result.
Возможно, собаки будут плохо себя вести, и это может изменить результат.
2
Вставьте подчёркнутые фразы из раздела Speak Out в нужные пропуски
Подсказка. Ищите фразу, которая по смыслу подходит к степени уверенности в пропуске.
Ответ1. it is certain that
1. несомненно, что
2. the chances are that
2. есть вероятность, что
3. might
3. возможно
4. I think it is unlikely that
4. я думаю, маловероятно, что
3
Перепишите предложения так, чтобы смысл остался прежним, используя слова в скобках
Подсказка. Используйте will с наречием вероятности (probably, definitely) или might.
Ответ1. will probably
1. будет, вероятно
2. will definitely have
2. безусловно окажет
3. probably won’t become
3. вероятно, не станут
4. might be
4. может быть
4
Скажите, насколько вероятно каждое из событий в вашей жизни
Подсказка. Используйте probably, definitely, might, it is likely that, won’t и аналогичные выражения.
Варианты ответаВариант 1
1 I will probably catch a cold next winter.
1 Я, скорее всего, простужусь следующей зимой.
2 I might fall in love this year.
2 Возможно, я влюблюсь в этом году.
3 I will definitely finish this book before the holidays.
3 Я обязательно дочитаю эту книгу до каникул.
4 It is likely that I will go abroad next summer.
4 Вероятно, следующим летом я поеду за границу.
5 I will certainly pass all my exams.
5 Я точно сдам все экзамены.
6 My computer definitely won't catch a virus.
6 Мой компьютер точно не подхватит вирус.
7 My favourite band probably won't give a concert in my town.
7 Моя любимая группа, скорее всего, не даст концерт в моём городе.
8 My favourite team might win the championship.
8 Моя любимая команда может выиграть чемпионат.
Вариант 2
1 The chances are that I will catch a cold next winter, because I never wear a hat.
1 Скорее всего, я простужусь следующей зимой, ведь я никогда не ношу шапку.
2 I might fall madly in love this year, but it is unlikely.
2 Я могу безумно влюбиться в этом году, но это маловероятно.
3 I think it is certain that I will finish this book before the holidays. It is very interesting.
3 Думаю, я точно дочитаю эту книгу до каникул. Она очень интересная.
4 It is likely that I will go abroad next summer with my family.
4 Вероятно, следующим летом я поеду за границу с семьёй.
5 I will certainly pass all my exams if I work hard.
5 Я обязательно сдам все экзамены, если буду усердно заниматься.
6 It is unlikely that my computer will catch a virus, because I have a good antivirus.
6 Маловероятно, что мой компьютер подхватит вирус, ведь у меня хороший антивирус.
7 My favourite singer probably won't give a concert in my town this year.
7 Мой любимый певец, скорее всего, не даст концерт в нашем городе в этом году.
8 My favourite football club might win a major championship this season, but there is a lot of competition.
8 Мой любимый футбольный клуб может выиграть крупный чемпионат в этом сезоне, но конкуренция очень большая.
Словарик страницы
| dog show | собачья выставка |
| contestant | участник конкурса |
| judge | судья |
| competition | конкуренция, соревнование |
| well-behaved | послушный, воспитанный |
| chances | шансы |
| unlikely | маловероятно |
| nasty | противный, злой |
Unit 9 Удивительные животные: другие страницы
Рабочая тетрадь к этому модулю
Forward 9 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2023.