ГДЗ Forward 9 класс, страница 34
Страница о клубах, обществах и молодёжных группах: ученики рассказывают о своих организациях и слушают интервью о лондонском клубе. Задания на Present Simple, Present Continuous и возвратные местоимения.
04 Join the club!
04 Присоединяйтесь к клубу!
Read, listen and talk about clubs, societies, youth groups and lifestyles, clothes and accessories.
Читайте, слушайте и говорите о клубах, обществах, молодёжных группах, образе жизни, одежде и аксессуарах.
Practice the Present Simple and the Present Continuous; reflexive pronouns.
Практикуйте Present Simple и Present Continuous, а также возвратные местоимения.
Focus on describing appearance; identifying speculation; giving and justifying opinions. Write a simple description.
Сосредоточьтесь на описании внешности, распознавании предположений, выражении и обосновании мнения. Напишите простое описание.
The Gentlemen’s Clubs of London date from the 18th century. These are rather exclusive clubs which are like ‘second homes’ for many members.
Лондонские джентльменские клубы существуют с XVIII века. Это довольно элитарные клубы, которые для многих членов стали «вторым домом».
GRAMMAR AND SPEAKING
ГРАММАТИКА И РАЗГОВОРНАЯ ПРАКТИКА
1 Work in pairs. Tell your partner about any organizations you belong to or which groups you would like to join and why. Use these ideas to help you.
1 Работайте в парах. Расскажите партнёру о любых организациях, в которых вы состоите, или о группах, в которые хотели бы вступить, и почему. Используйте идеи ниже.
2 Listen and answer the questions.
2 Послушайте и ответьте на вопросы.
• Who is Kay?
• Кто такая Кэй?
• What people belong to the club?
• Какие люди состоят в клубе?
Текст аудирования:
Kay: So, Lord Parkes, what kind of person joins The Carshalton Club?
Кэй: Итак, лорд Паркс, какой человек вступает в клуб «Каршолтон»?
Parkes: Well, it helps if you have a moustache. I’m joking, of course. We are all top professional people — politicians, lawyers, even an ex-Prime Minister. Although more and more marketing people are joining these days.
Паркс: Ну, неплохо, если у тебя есть усы. Шучу, конечно. Мы все — самые выдающиеся профессионалы: политики, юристы, даже бывший премьер-министр. Хотя всё больше людей из маркетинга вступают в клуб в последнее время.
Kay: And what do you all do?
А чем вы все занимаетесь?
Parkes: Well, people usually come here to play bridge or enjoy the food. Others come here to relax. Like Sir James over there. I usually only come here on Friday evenings.
Ну, обычно люди приходят сюда, чтобы поиграть в бридж или насладиться едой. Другие приходят, чтобы отдохнуть, как сэр Джеймс вон там. Я обычно прихожу только по пятницам вечером.
Kay: And ... Tuesday lunchtimes?
А… по вторникам в обеденное время?
Parkes: Well, my wife is shopping at the moment, so I decided to drop in. Anyway, The Carshalton also has a serious side. We do a lot of work for charity. For example, every day this week we’re collecting money to renovate the bar in the Royal Opera House.
Ну, моя жена сейчас за покупками, поэтому я решил заглянуть. К тому же в «Каршолтоне» есть и серьёзная сторона. Мы много работаем на благотворительность. Например, каждый день на этой неделе мы собираем деньги на ремонт бара в Королевском оперном театре.
Kay: I see. Finally, can I join your club? Lord Parkes. you seem terrified!
Понятно. И последний вопрос: можно я вступлю в ваш клуб? Лорд Паркс, вы, кажется, в ужасе!
Parkes: But, but, you don’t understand, the thing is you’re ...
Но, но, вы не понимаете, дело в том, что вы…
Kay: A journalist? Even journalists join clubs, Lord Parkes. We’re professionals, too.
Журналистка? Даже журналисты вступают в клубы, лорд Паркс. Мы тоже профессионалы.
Parkes: No, that isn’t such a big problem. It’s just that you’re ... just not one of us. You’re ...
Нет, это не такая большая проблема. Просто вы… вы не один из нас. Вы…
1. A journalist
1. Журналистка
2. Top professional people
2. Лучшие профессионалы своего дела
3 Read and listen to the interview again. In pairs, discuss why you think the interviewer doesn’t ‘belong’ in The Carshalton Club.
3 Прочтите и прослушайте интервью ещё раз. В парах обсудите, почему, по-вашему, интервьюер «не на своём месте» в клубе «Каршолтон».
Kay So, Parkes, what kind of person joins The Carshalton Club?
Кэй: Итак, Паркс, какой человек вступает в клуб «Каршолтон»?
Parkes Well, it helps if you have a moustache. I’m joking, of course. We are all top professional people - politicians, lawyers, even an ex-Prime Minister. Although more and more marketing people are joining these days.
Паркс: Ну, неплохо, если у тебя есть усы. Шучу, конечно. Мы все — самые выдающиеся профессионалы: политики, юристы, даже бывший премьер-министр. Хотя всё больше людей из маркетинга вступают в клуб в последнее время.
Kay and what do you all do?
Кэй: А чем вы все занимаетесь?
Parkes Well, people usually come here to play bridge or enjoy the food. Others come here to relax. Like Sir James over there. I usually only come here on Friday evenings.
Паркс: Ну, обычно люди приходят сюда поиграть в бридж или насладиться едой. Другие приходят отдохнуть, как сэр Джеймс вон там. Я обычно прихожу только по пятницам вечером.
Kay and ... Tuesday lunchtimes?
Кэй: А… по вторникам в обеденное время?
Parkes Well, my wife is shopping at the moment, so I decided to drop in. Anyway, The Carshalton also has a serious side. We do a lot of work for charity. For example, every day this week we're collecting money to renovate the bar in the Royal Opera
Паркс: Ну, моя жена сейчас за покупками, поэтому я решил заглянуть. К тому же в «Каршолтоне» есть и серьёзная сторона. Мы много работаем на благотворительность. Например, каждый день на этой неделе мы собираем деньги на ремонт бара в Королевском оперном театре.
House.
…Королевского оперного театра.
sports club’s/tennis sports team supporters club a political party school society the fan club of a band/singer a charity Internet groups/forums a scouting organization
спортивный клуб или клуб болельщиков теннисной команды; политическая партия; школьное общество; фан-клуб группы или певца; благотворительная организация; интернет-группы и форумы; скаутская организация
Kay I see. Finally, can I join your club? Lord Parkes ... you seem terrified!
Кэй: Понятно. Последний вопрос: можно я вступлю в ваш клуб? Лорд Паркс… вы, кажется, в ужасе!
Parkes but, but, you don’t understand, the thing is you’re ...
Паркс: Но, но, вы не понимаете, дело в том, что вы…
Kay A journalist? Even journalists join clubs, Lord Parkes. We’re professionals, too ...
Кэй: Журналистка? Даже журналисты вступают в клубы, лорд Паркс. Мы тоже профессионалы…
Parkes No, that isn’t such a big problem. It’s just that you’re ... just not one of us.
Паркс: Нет, это не такая большая проблема. Просто вы… не один из нас.
1
Расскажите партнёру, в каких организациях вы состоите или в какие группы хотели бы вступить и почему
Подсказка. Используйте подсказки из списка и назовите 2–3 причины
Варианты ответаВариант 1
A: Do you belong to any clubs, Max?
A: Ты состоишь в каких-нибудь клубах, Макс?
B: Yes, I do. I'm a member of the school chess society.
B: Да. Я член школьного шахматного клуба.
A: Why do you like it?
A: Почему тебе там нравится?
B: It's interesting and it helps me think. We meet on Wednesdays after school.
B: Это интересно и помогает мне думать. Мы встречаемся по средам после уроков.
B: What about you? Which group would you like to join?
B: А ты? В какую группу ты хотел бы вступить?
A: I'd like to join a football supporters club.
A: Я хотел бы вступить в клуб болельщиков футбола.
A: I love football and I want to go to matches with other fans.
A: Я люблю футбол и хочу ходить на матчи с другими болельщиками.
B: That sounds fun! I think you should try it.
B: Звучит весело! Думаю, тебе стоит попробовать.
Вариант 2
A: Hi, Anna! Are you a member of any organizations at the moment?
A: Привет, Анна! Ты сейчас состоишь в каких-нибудь организациях?
B: Yes, I am. I belong to a charity group at our school. We collect old clothes and books for people who need them.
B: Да. Я состою в благотворительной группе в нашей школе. Мы собираем старую одежду и книги для тех, кому они нужны.
A: That's great! How often do you meet?
A: Здорово! Как часто вы встречаетесь?
B: Usually twice a month, but this week we're preparing a big collection, so we're meeting every day.
B: Обычно два раза в месяц, но на этой неделе мы готовим большой сбор, поэтому встречаемся каждый день.
B: I enjoy it because I can help others and make new friends. And you? Would you like to join a group?
B: Мне это нравится, потому что я могу помогать другим и заводить друзей. А ты? Хотел бы вступить в какую-нибудь группу?
A: Yes, I'd love to join a scouting organization. I like camping and I'm interested in learning survival skills.
A: Да, я бы с удовольствием вступил в скаутскую организацию. Я люблю походы с палатками и хочу научиться навыкам выживания.
A: Also, scouts do a lot of teamwork, and I think it teaches you to be independent.
A: К тому же скауты много работают в команде, и, по-моему, это учит самостоятельности.
B: I agree. You should look for a local group. I'm sure you'll enjoy it!
B: Согласна. Поищи местную группу. Уверена, тебе понравится!
2
Прослушайте и ответьте на вопросы: кто такая Кэй и кто состоит в клубе
Подсказка. Ищите ответы в репликах Кэй и лорда Паркса
Ответ1. A journalist
1. Журналистка
2. Top professional people
2. Лучшие профессионалы своего дела
3
В парах обсудите, почему, по-вашему, интервьюер не «свой» в клубе «Каршолтон»
Подсказка. Опирайтесь на реплики лорда Паркса, например «ты не один из нас»
Варианты ответаВариант 1
A: Why doesn't Kay belong in The Carshalton Club?
А: Почему Кей не место в Каршалтонском клубе?
B: I think the club is only for men. Kay is a woman.
Б: Я думаю, клуб только для мужчин. Кей — женщина.
A: Yes, maybe. Lord Parkes is very afraid.
А: Да, возможно. Лорд Паркс очень напуган.
B: The members are old and rich. Kay is not like them.
Б: Члены клуба старые и богатые. Кей не похожа на них.
A: I agree. It is a club for special people.
А: Согласен. Это клуб для особых людей.
Вариант 2
A: Why do you think Kay isn't 'one of us' for Lord Parkes?
А: Как ты думаешь, почему для лорда Паркса Кей «не одна из нас»?
B: Well, he says journalists aren't a big problem, so it's not her job.
Б: Ну, он говорит, что журналисты — не такая уж большая проблема, значит, дело не в её работе.
A: Then maybe it's because she is a woman. He talks about a moustache and he says 'we are all' men, for example 'Sir James'.
А: Тогда, возможно, дело в том, что она женщина. Он говорит про усы и называет только мужчин, например сэра Джеймса.
B: That's possible. Gentlemen's clubs in London were traditionally only for men, and he looks terrified because he doesn't want to say it.
Б: Возможно. Лондонские джентльменские клубы традиционно были только для мужчин, а он выглядит испуганным, потому что не хочет это говорить.
A: I think so too. Also, she asks too many questions, so he feels uncomfortable.
А: Я тоже так думаю. К тому же она задаёт слишком много вопросов, и ему неловко.
B: Right. In my opinion, the club is old-fashioned and doesn't want any changes.
Б: Верно. По-моему, клуб старомодный и не хочет никаких перемен.
Словарик страницы
| club | клуб |
| exclusive | эксклюзивный, элитарный |
| member | член, участник |
| charity | благотворительность |
| renovate | ремонтировать, обновлять |
| journalist | журналист |
| moustache | усы |
| terrified | напуганный, в ужасе |
Unit 4 Присоединяйтесь к клубу!: другие страницы
Рабочая тетрадь к этому модулю
Forward 9 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2023.