ГДЗ Forward 9 класс, страница 116–117
Страница учебника Forward 9 с заданиями ГИА (ОГЭ): письмо зарубежной подруге Салли о свободном времени и устные задания на чтение, опрос и монолог о дружбе. Здесь собраны условия, образцы ответов и подсказки.
Напишите Салли письмо объёмом 100–120 слов и ответьте на её три вопроса о свободном времени в России
Подсказка. Соблюдайте структуру письма: обращение, основная часть с ответами на все три вопроса, прощание и имя.
ГИА (ОГЭ). Раздел 4. Задание по письму
Для ответа на задание 33 используйте отдельный лист. При выполнении задания 33 особое внимание обратите на то, что Ваши ответы будут оцениваться только по записям, сделанным на отдельном чистом листе. Никакие записи черновика не будут учитываться экспертом. Обратите внимание также на необходимость соблюдения указанного объёма письма. Письма недостаточного объёма, а также часть текста письма, превышающая требуемый объём, не оцениваются.
Задание 33
You have 30 minutes to do this task.
На выполнение задания отводится 30 минут.
You have received a letter from your English-speaking pen-friend, Sally.
Вы получили письмо от вашей англоязычной подруги по переписке Салли.
... At school we are doing projects about how young people spend free time in different countries, and of course I’ve chosen Russia to write about. I hope you can help me here. ...
...В школе мы делаем проекты о том, как молодые люди проводят свободное время в разных странах, и я выбрала Россию. Надеюсь, ты поможешь мне. ...
What do you and your friends do during your free time? What are the most popular hobbies of Russian teenagers, in your opinion? What kinds of entertainment do you prefer and why? ...
Что вы с друзьями делаете в свободное время? Какие, по-вашему, самые популярные увлечения российских подростков? Какие развлечения вы предпочитаете и почему? ...
Write her a letter and answer her 3 questions.
Напишите ей письмо и ответьте на её три вопроса.
Write 100-120 words. Remember the rules of letter writing.
Объём 100–120 слов. Не забудьте правила написания письма.
ГИА (ОГЭ). Раздел 5. Задания по говорению
1 Task 1. You are going to read the text aloud. You have 1.5 minutes to read the text silently, and then be ready to read it aloud. Remember that you will not have more than 2 minutes for reading aloud.
Задание 1. Прочитайте текст вслух. На чтение про себя дается 1,5 минуты, затем читайте вслух. На чтение вслух отводится не более 2 минут.
Dictionaries give information about words. Dictionaries tell us how to spell the word, how to pronounce it, and what it means. Some dictionaries give information about the words origin and use.
Словари дают информацию о словах: как они пишутся, как произносятся и что значат. Некоторые словари сообщают также о происхождении слов и их употреблении.
Many words in English have more than one meaning. Large dictionaries often give several meanings for each word. Small pocket dictionaries usually give only the most common meanings.
Многие английские слова имеют несколько значений. Большие словари часто приводят несколько значений для каждого слова, а карманные обычно дают только самые распространённые.
As you read, you may want to keep a dictionary handy. If you come to a word you don't know, use context to discover its meaning. If you still don’t understand the word, look it up in your dictionary. In dictionaries words are given in alphabetical order. Several meanings may be given. Context will help you decide which meaning fits the sentence you are reading.
Читая, держите словарь под рукой. Если встретилось незнакомое слово, попробуйте понять его по контексту, а если не получилось, посмотрите в словаре. Слова в словарях расположены по алфавиту. Может быть дано несколько значений; контекст поможет выбрать подходящее к предложению.
2 Task 2. You are going to take part in a telephone survey. You have to answer six questions. Give full answers to the questions.
Задание 2. Вы участвуете в телефонном опросе. Нужно ответить на шесть вопросов, давая полные ответы.
Remember that you have 40 seconds to answer each question.
На ответ на каждый вопрос у вас 40 секунд.
Electronic assistant: Hello! It’s the electronic assistant of the Education Council. We kindly ask you to take part in our survey. We need to find out how schoolchildren feel about schools in our region. Please answer six questions. The survey is anonymous - you don’t have to give your name. So, let’s get started.
Электронный помощник: Здравствуйте! Это электронный помощник Совета по образованию. Просим вас принять участие в опросе. Нам нужно узнать, что школьники думают о школах нашего региона. Ответьте, пожалуйста, на шесть вопросов. Опрос анонимный, называть имя не нужно. Начнём.
Electronic assistant: how old are you?
Электронный помощник: сколько вам лет?
Student: ...
Ученик: ...
Electronic assistant: How many lessons a day do you usually have this year?
Электронный помощник: Сколько уроков в день у вас обычно бывает в этом году?
Student: ...
Ученик: ...
Electronic assistant: How many lessons of English a week do you have?
Электронный помощник: Сколько уроков английского языка у вас в неделю?
Student: ...
Ученик: ...
Electronic assistant: What is your favorite school subject, and why? Student: ...
Электронный помощник: Какой ваш любимый школьный предмет и почему? Ученик: ...
Electronic assistant: What other subjects are the most popular with your classmates?
Электронный помощник: Какие другие предметы самые популярные у ваших одноклассников?
Student: ...
Ученик: ...
Electronic assistant: What do you like most about your school? Student: ...
Электронный помощник: Что вам больше всего нравится в вашей школе? Ученик: ...
Electronic assistant: Why do you think it is important to get a good education?
Электронный помощник: Почему, по-вашему, важно получить хорошее образование?
Student: ...
Ученик: ...
Electronic assistant: This is the end of the survey. Thank you very much for your cooperation.
Электронный помощник: Это конец опроса. Большое спасибо за сотрудничество.
3 Task 3. You are going to give a talk about friendship. You will have to start in 1.5 minutes and speak for not more than 2 minutes.
Задание 3. Вам нужно выступить с монологом о дружбе. Начать нужно через 1,5 минуты и говорить не более 2 минут.
Remember to say:
Не забудьте рассказать:
• why people like having friends
• почему людям нравится иметь друзей
• what your best friend is like
• каков ваш лучший друг
• how you have become friends You have to talk continuously
• как вы с ним подружились. Говорите связно, без остановок.
Вариант 1
Dear Sally,
Дорогая Салли,
Thank you for your letter. I am glad to help you with your project.
Спасибо за твоё письмо. Я рада помочь тебе с проектом.
My friends and I often meet after school. We walk in the park, play games and listen to music. On weekends we go to the cinema.
Мы с друзьями часто встречаемся после школы. Мы гуляем в парке, играем в игры и слушаем музыку. По выходным мы ходим в кино.
I think the most popular hobbies of Russian teenagers are computer games, sport and music. Many boys play football, and many girls like dancing.
Я думаю, самые популярные увлечения российских подростков — компьютерные игры, спорт и музыка. Многие мальчики играют в футбол, а многие девочки любят танцевать.
I prefer going to the cinema because I like watching new films with my friends. It is fun and interesting.
Я предпочитаю ходить в кино, потому что мне нравится смотреть новые фильмы с друзьями. Это весело и интересно.
Please write soon and tell me about your hobbies.
Пожалуйста, пиши скорее и расскажи мне о своих увлечениях.
Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Anna
Анна
Вариант 2
Dear Sally,
Дорогая Салли,
Thanks for your letter! It was great to hear from you. I'll be happy to help you with your project about teenagers.
Спасибо за письмо! Было здорово получить от тебя весточку. Я с радостью помогу тебе с проектом о подростках.
In our free time, my friends and I usually go for a walk, play basketball in the yard or just chat online. Sometimes we meet at someone's home to watch films.
В свободное время мы с друзьями обычно гуляем, играем во дворе в баскетбол или просто общаемся в интернете. Иногда мы собираемся у кого-нибудь дома смотреть фильмы.
In my opinion, the most popular hobbies of Russian teenagers are computer games, sports and social networks. Some of them also enjoy drawing, reading or playing the guitar.
По моему мнению, самые популярные увлечения российских подростков — компьютерные игры, спорт и социальные сети. Некоторым также нравится рисовать, читать или играть на гитаре.
As for me, I prefer active entertainment, such as cycling or playing sports, because it keeps me healthy and gives me a lot of energy.
Что касается меня, я предпочитаю активные развлечения, например катание на велосипеде или спорт, потому что это полезно для здоровья и даёт много энергии.
What do teenagers do in your country? Write back soon!
Чем занимаются подростки в твоей стране? Скорее пиши в ответ!
Yours,
Твоя
Anna
Анна
Ответьте на письмо Салли: расскажите, как вы проводите свободное время, и назовите популярные у подростков в России увлечения
Подсказка. Сначала ответьте на её три вопроса, затем оформите письмо: обращение, текст, прощание и имя.
Варианты ответаВариант 1
Dear Sally,
Дорогая Салли,
Thank you for your letter. I'm glad to help you with your project.
Спасибо за твоё письмо. Я рада помочь тебе с проектом.
In my free time I often meet my friends. We walk in the park, play games and talk. Sometimes we go to the cinema.
В свободное время я часто встречаюсь с друзьями. Мы гуляем в парке, играем в игры и болтаем. Иногда мы ходим в кино.
I think the most popular hobbies of Russian teenagers are computer games, sports and music. Many boys play football, and many girls like dancing.
Я думаю, самые популярные хобби российских подростков — компьютерные игры, спорт и музыка. Многие мальчики играют в футбол, а многим девочкам нравится танцевать.
I prefer watching films because it is interesting and I can relax after school. I like comedies best.
Я предпочитаю смотреть фильмы, потому что это интересно и я могу расслабиться после школы. Больше всего мне нравятся комедии.
Write soon and tell me about your project.
Скорее пиши и расскажи мне о своём проекте.
Best wishes,
С наилучшими пожеланиями,
Anna
Анна
Вариант 2
Dear Sally,
Дорогая Салли,
Thanks for your letter. It was great to hear from you! Of course, I'll help you with your project about teenagers' free time.
Спасибо за письмо. Было здорово получить от тебя весточку! Конечно, я помогу тебе с проектом о свободном времени подростков.
My friends and I usually spend our free time together. We go cycling, play badminton in the yard or just chat online. At weekends we often visit a shopping centre.
Мы с друзьями обычно проводим свободное время вместе. Мы катаемся на велосипедах, играем в бадминтон во дворе или просто общаемся в интернете. По выходным мы часто ходим в торговый центр.
In my opinion, the most popular hobbies among Russian teenagers are sport, computer games, listening to music and spending time on social networks.
По моему мнению, самые популярные хобби среди российских подростков — спорт, компьютерные игры, музыка и общение в социальных сетях.
I prefer going to the cinema with my friends because we can discuss the film afterwards. Besides, I enjoy active entertainment, as it helps me to stay fit.
Я предпочитаю ходить в кино с друзьями, потому что потом мы можем обсудить фильм. Кроме того, мне нравятся активные развлечения, так как они помогают мне быть в форме.
I hope my answers will be useful. Please write back and tell me about teenagers in your country.
Надеюсь, мои ответы будут полезны. Пожалуйста, напиши мне и расскажи о подростках в твоей стране.
All the best,
Всего наилучшего,
Anna
Анна
2
Вы участвуете в телефонном опросе школьников. Ответьте на вопросы ассистента полными предложениями, рассказав о себе и своей школе.
Подсказка. Отвечайте полными предложениями и говорите о себе и своей школе, не копируя образец.
Варианты ответаВариант 1
Question 1: I'm fourteen years old.
Вопрос 1: Мне четырнадцать лет.
Question 2: I usually have six lessons a day.
Вопрос 2: Обычно у меня шесть уроков в день.
Question 3: I have three English lessons a week.
Вопрос 3: У меня три урока английского в неделю.
Question 4: My favourite subject is History because it is interesting to learn about the past.
Вопрос 4: Мой любимый предмет — история, потому что интересно узнавать о прошлом.
Question 5: My classmates like PE and Computer Science. They are fun lessons.
Вопрос 5: Моим одноклассникам нравятся физкультура и информатика. Это весёлые уроки.
Question 6: I like my teachers best. They are kind and help us.
Вопрос 6: Больше всего мне нравятся мои учителя. Они добрые и помогают нам.
Question 7: A good education is important because it helps people find a good job.
Вопрос 7: Хорошее образование важно, потому что оно помогает найти хорошую работу.
Вариант 2
Question 1: I'm fifteen years old, and I'm in the ninth form.
Вопрос 1: Мне пятнадцать лет, и я учусь в девятом классе.
Question 2: This year I usually have six or seven lessons a day, so the days are quite long.
Вопрос 2: В этом году у меня обычно шесть или семь уроков в день, так что дни довольно длинные.
Question 3: We have three lessons of English a week, and I also do my homework for it every day.
Вопрос 3: У нас три урока английского в неделю, и я также делаю домашнее задание по нему каждый день.
Question 4: My favourite school subject is English because I want to travel and talk to people from other countries.
Вопрос 4: Мой любимый школьный предмет — английский, потому что я хочу путешествовать и общаться с людьми из других стран.
Question 5: I think PE, Art and Computer Science are the most popular subjects with my classmates because they are creative and active.
Вопрос 5: Думаю, физкультура, ИЗО и информатика самые популярные предметы у моих одноклассников, потому что они творческие и активные.
Question 6: What I like most about my school is the friendly atmosphere. Teachers and students respect each other, and there are many clubs after lessons.
Вопрос 6: Больше всего в школе мне нравится дружелюбная атмосфера. Учителя и ученики уважают друг друга, а после уроков работает много кружков.
Question 7: I think a good education is important because it gives us knowledge and helps us choose an interesting career and be successful in life.
Вопрос 7: Я считаю, что хорошее образование важно, потому что оно даёт нам знания и помогает выбрать интересную профессию и добиться успеха в жизни.
3
Подготовьте устный доклад о дружбе: начните выступление через 1,5 минуты и говорите не более 2 минут.
Подсказка. Построй доклад по плану: вступление, 2–3 причины, почему нужны друзья, рассказ о лучшем друге и вывод. Используй слова-связки firstly, secondly, in conclusion.
Варианты ответаВариант 1
Hello! My talk is about friendship.
Здравствуйте! Мой доклад о дружбе.
People like having friends because friends help each other.
Людям нравится иметь друзей, потому что друзья помогают друг другу.
With friends we can talk, play and have fun.
С друзьями мы можем разговаривать, играть и веселиться.
Friends do not let us feel lonely.
Друзья не дают нам чувствовать себя одинокими.
My best friend is Dima.
Моего лучшего друга зовут Дима.
He is kind, funny and clever.
Он добрый, весёлый и умный.
He is always ready to help me.
Он всегда готов мне помочь.
We both like football and computer games.
Нам обоим нравятся футбол и компьютерные игры.
We became friends five years ago.
Мы подружились пять лет назад.
We sat at the same desk in class.
Мы сидели за одной партой в классе.
Then we found out that we had the same hobbies.
Потом мы узнали, что у нас одинаковые увлечения.
I am very happy to have such a friend.
Я очень рад, что у меня такой друг.
Thank you for listening.
Спасибо за внимание.
Вариант 2
Good afternoon! I would like to tell you about friendship.
Добрый день! Я хотел бы рассказать вам о дружбе.
I think people like having friends because everybody needs someone to talk to.
Я думаю, людям нравится иметь друзей, потому что каждому нужен тот, с кем можно поговорить.
A good friend listens to you, gives you advice and supports you when you have problems.
Хороший друг слушает вас, даёт советы и поддерживает, когда у вас проблемы.
Besides, it is much more interesting to spend free time together.
К тому же гораздо интереснее проводить свободное время вместе.
Now I want to say a few words about my best friend, Anna.
Теперь я хочу сказать несколько слов о моей лучшей подруге Анне.
She is friendly, honest and has a great sense of humour.
Она дружелюбная, честная и с отличным чувством юмора.
I can always trust her and tell her my secrets.
Я всегда могу доверять ей и рассказывать свои секреты.
We both love music, and we often go to concerts together.
Мы обе любим музыку и часто вместе ходим на концерты.
We met at primary school when I was seven.
Мы познакомились в начальной школе, когда мне было семь.
At first we just played together at break time.
Сначала мы просто играли вместе на перемене.
Later we started doing homework together and helping each other.
Позже мы стали делать уроки вместе и помогать друг другу.
Since then we have never had a serious quarrel.
С тех пор у нас ни разу не было серьёзной ссоры.
I believe real friendship is one of the most important things in life.
Я считаю, что настоящая дружба — одна из самых важных вещей в жизни.
Thank you for your attention.
Спасибо за внимание.
Словарик страницы
| pen-friend | друг по переписке |
| survey | опрос |
| anonymous | анонимный |
| pocket dictionary | карманный словарь |
| context | контекст |
| alphabetical order | алфавитный порядок |
| free time | свободное время |
| hobby | хобби |
ГИА (ОГЭ): другие страницы
Forward 9 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2023.