ГДЗ Forward 11 класс, страница 133–134
Страница 133–134 учебника Forward 11 посвящена устной части ЕГЭ: чтение текста, вопросы по рекламе поездки в Будапешт, рассказ о фото и сравнение снимков. Здесь даны образцы ответов и переводы.
Устная часть ЕГЭ: прочитайте текст, задайте вопросы по рекламе, расскажите о своём фото и сравните две фотографии
ЕГЭ. Раздел 5. Устная часть
Task 1. Imagine that you are preparing a project with your friend. You have found some interesting material for the presentation and you want to read this text to your friend. You have 1.5 minutes to read the text silently, then be ready to read it out aloud. You will not have more than 1.5 minutes to read it.
Задание 1. Представьте, что вы готовите проект вместе с другом. Вы нашли интересный материал для презентации и хотите прочитать его другу. У вас есть 1,5 минуты, чтобы прочитать текст про себя, а затем быть готовым прочитать его вслух. Больше 1,5 минуты на чтение не будет.
Why exercise is good for you
Почему физические упражнения полезны для вас
Do you want to feel better, have more energy and perhaps even live longer? Exercising is one of the most important ways to keep your body healthy. When you exercise, you strengthen your bones, muscles and heart. You also burn off excess fat and improve your mood.
Хотите чувствовать себя лучше, иметь больше энергии и, возможно, даже жить дольше? Занятия физкультурой — один из самых важных способов поддерживать здоровье организма. Когда вы занимаетесь спортом, укрепляются кости, мышцы и сердце. Вы также сжигаете лишний жир и улучшаете настроение.
Exercise can help prevent excess weight gain. People gain weight because they take in more calories through eating and drinking than they burn off through exercise. When you engage in physical activity, you burn calories.
Упражнения помогают предотвратить набор лишнего веса. Люди полнеют, потому что с едой и питьем получают больше калорий, чем сжигают на физических нагрузках. Когда вы занимаетесь физической активностью, вы сжигаете калории.
Today, many kids don't get enough exercise. In fact, the average kid spends about three hours each day watching television and another two and a half hours sitting down, often playing video games or surfing the Internet. If you can't do an actual workout regularly, get more active throughout the day in simple ways - by taking the stairs instead of the elevator, for example. Playing soccer, jogging or dancing - everyone can find a workout that is fun for them.
Сегодня многие дети недостаточно двигаются. В среднем ребёнок проводит около трёх часов в день у телевизора и ещё два с половиной часа сидя, часто играя в видеоигры или сидя в интернете. Если вы не можете regularly заниматься полноценной тренировкой, будьте активнее в течение дня простыми способами, например поднимайтесь по лестнице вместо лифта. Футбол, бег или танцы — каждый может найти занятие по душе.
2 Task 2. Study the advertisement.
Задание 2. Изучите рекламу.
You are considering visiting the city and now you are calling to find out more information. In 1.5 minutes you are to ask five questions to find out the following:
Вы думаете о поездке в этот город и звоните, чтобы узнать больше. За 1,5 минуты вам нужно задать пять вопросов, чтобы выяснить:
1) dates for departures
1) даты отправления
2) hotel facilities
2) удобства отеля
3) if breakfast is included
3) включён ли завтрак
4) number of city tours
4) количество экскурсий по городу
5) discounts
5) скидки
Marvelous holiday in the heart of Europe!
Чудесный отдых в сердце Европы!
4 days in Budapest, hotel, guided tours
4 дня в Будапеште, отель, экскурсии с гидом
3 Task 3. Imagine that while travelling during your holidays you took some photos. Choose one photo to present to your friend. You have one minute to think it over.
Задание 3. Представьте, что во время отпуска вы сделали несколько фотографий. Выберите одну, чтобы показать другу. На обдумывание у вас одна минута.
You will have to start speaking in 2 minutes and will speak for not than 2 minutes. In your talk remember to speak about:
Говорить вы начнёте через 2 минуты и будете говорить не более 2 минут. В своём рассказе не забудьте рассказать:
• when you took the photo
• когда вы сделали фото
• what/who is in the photo
• что или кто изображён на фото
• what is happening
• что происходит
• why you took the photo
• почему вы сделали этот снимок
• why you decided to show the picture to your friend
• почему вы решили показать фото другу
You have to talk continuously.
Говорите без перерыва.
4 Task 4. Study the two photographs. In 2 minutes be ready to compare and contrast the photographs:
Задание 4. Изучите две фотографии. Через 2 минуты будьте готовы сравнить и сопоставить их:
• give a brief description of the photos (action, location)
• кратко опишите фотографии (действие, место)
• say what the pictures have in common
• скажите, что есть общего у фотографий
• say in what way the pictures are different
• скажите, чем фотографии отличаются
• say which kind of life you'd prefer for wild animals
• скажите, какую жизнь вы предпочли бы для диких животных
• explain why
• объясните почему
You will speak for not more than 2 minutes. You have to talk continuously.
Вы будете говорить не более 2 минут. Говорите без перерыва.
2
Задайте пять вопросов по рекламе поездки, чтобы узнать даты, удобства отеля, завтрак, экскурсии и скидки
Подсказка. Начните вопрос с Are, Is, How many, Do или What, как в образце.
Ответ1 What are the dates for departures?
Каковы даты отправления?
2 What facilities does the hotel offer? / What facilities are offered at the hotel?
Какие удобства предлагает отель? / Какие удобства есть в отеле?
3 Is breakfast included in the price?
Включён ли завтрак в стоимость?
4 How many city tours are there?
Сколько экскурсий по городу?
5 Do you have any discounts?
Есть ли у вас скидки?
3
Выберите одну фотографию из отпуска и расскажите другу, когда и что вы сняли, что происходит, почему сделали снимок и почему решили его показать
Подсказка. Говорите простыми связками: first, then, because, that is why.
Варианты ответаВариант 1
Hi, Alex! I want to show you a photo from my holidays.
Привет, Алекс! Я хочу показать тебе фото из моего отпуска.
I took it last August in Saint Petersburg.
Я сделал его в прошлом августе в Санкт-Петербурге.
In the photo you can see a big old bridge and a river.
На фото видно большой старый мост и реку.
There are also a few tourists on a boat.
Там также есть несколько туристов на лодке.
They are smiling and taking pictures.
Они улыбаются и фотографируют.
The sun is shining and the sky is blue.
Светит солнце, и небо голубое.
I took this photo because the city looked really beautiful.
Я сделал это фото, потому что город выглядел очень красиво.
I decided to show it to you because I want to visit this city with you one day.
Я решил показать его тебе, потому что хочу когда-нибудь поехать в этот город вместе с тобой.
Вариант 2
Hello, Kate! Last week you asked me about my holidays, so I'd like to show you one of my favourite photos.
Привет, Катя! На прошлой неделе ты спрашивала про мой отпуск, так что я хочу показать тебе одну из моих любимых фотографий.
I took it in July, when my family and I were travelling around the Golden Ring.
Я сделал её в июле, когда мы с семьёй путешествовали по Золотому кольцу.
In the photo you can see an old white church with golden domes. In front of it there is a small lake, and the church is reflected in the water.
На фото видна старая белая церковь с золотыми куполами. Перед ней небольшое озеро, и церковь отражается в воде.
A few people are walking along the shore, and a little girl is feeding ducks.
Несколько людей идут вдоль берега, а маленькая девочка кормит уток.
It was early morning, so it was quiet and peaceful.
Было раннее утро, поэтому было тихо и спокойно.
I took this photo because I was impressed by the beauty of the place. I felt calm and happy there.
Я сделал это фото, потому что был поражён красотой этого места. Там я чувствовал себя спокойно и счастливо.
I decided to show it to you because you love history and architecture. I think we should go there together next summer.
Я решил показать его тебе, потому что ты любишь историю и архитектуру. Думаю, нам стоит поехать туда вместе следующим летом.
4
Опишите две фотографии: где и что происходит, назовите сходства и различия и скажите, какую жизнь вы бы выбрали для диких животных и почему
Подсказка. Используйте связки both, however, in addition, I'd prefer, because.
Варианты ответаВариант 1
The first photo shows animals in a zoo. They are behind a fence, and some people are looking at them.
На первой фотографии показаны животные в зоопарке. Они находятся за забором, и несколько людей смотрят на них.
The second photo shows animals in the wild. They are walking in a big green field near a river.
На второй фотографии показаны животные в дикой природе. Они идут по большому зелёному полю возле реки.
Both photos have animals in them. The animals are outside, and I think they are hoofed animals.
На обеих фотографиях есть животные. Животные находятся на улице, и я думаю, что это копытные животные.
But the photos are different. In the first photo the animals live in a small place. In the second photo they have a lot of space.
Но фотографии разные. На первой фотографии животные живут в маленьком месте. На второй у них много места.
I would prefer the life in the wild for animals because they are free there.
Я бы предпочёл для животных жизнь в дикой природе, потому что там они свободны.
They can run, find food and live with their families.
Они могут бегать, искать еду и жить со своими семьями.
Вариант 2
I have looked at two photos. In the first one there are some animals in a zoo, and visitors are standing behind them. In the second one a herd of animals is walking across a wide savannah near a small river.
Я посмотрел на две фотографии. На первой есть несколько животных в зоопарке, а позади них стоят посетители. На второй стадо животных идёт по широкой саванне возле небольшой реки.
What the pictures have in common is that they both show animals outdoors. Besides, the animals look quite similar, so they may be from the same species.
Общее у фотографий то, что на обеих показаны животные на открытом воздухе. Кроме того, животные выглядят довольно похоже, так что они могут быть одного вида.
However, there are several differences. In the first photo the animals live in a limited space and people take care of them, whereas in the second photo they live in their natural home and find food themselves. Also, there are no people in the second picture, and it looks much wilder.
Однако есть несколько различий. На первой фотографии животные живут в ограниченном пространстве, и люди заботятся о них, тогда как на второй они живут в своём естественном доме и сами находят еду. Кроме того, на второй картинке нет людей, и она выглядит намного более дикой.
Personally, I would prefer the life in the wild for wild animals. In nature they are free, they can move as far as they want and behave naturally.
Лично я предпочёл бы для диких животных жизнь в дикой природе. В природе они свободны, могут перемещаться так далеко, как захотят, и вести себя естественно.
On the other hand, I understand that zoos can protect rare animals, but I still think freedom is more important.
С другой стороны, я понимаю, что зоопарки могут защищать редких животных, но всё же считаю, что свобода важнее.
Словарик страницы
| exercise | заниматься физкультурой, упражнения |
| excess | избыточный, лишний |
| calorie | калория |
| advertisement | реклама, объявление |
| departure | отправление, отъезд |
| facilities | удобства, оборудование |
| wildebeest | гну |
| cage | клетка |
| foreground | передний план |
| in common | общее, в common |
Dialogue Of Cultures: другие страницы
Страница 116–117Страница 118–119Страница 120–121Страница 122–123Страница 124–125Страница 126–129Страница 130–131Страница 132
Forward 11 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.