ГДЗ Forward 11 класс, страница 13
Страница 13 учебника Forward 11 посвящена конструкциям would rather и would prefer для выражения предпочтения. Здесь есть карикатуры, правила, упражнения и песня с пропущенными словами.
Грамматика: would rather и would prefer
Подсказка. Сравнивайте предложения с would rather и would prefer, чтобы увидеть разницу в конструкции.
GRAMMAR
ГРАММАТИКА
A Yes, I'd rather eat a hundred cheese and tomato pizzas, too.
Да, я бы с удовольствием съел сто пицц с сыром и томатами, тоже.
B I'd rather we tried something different this time.
Я бы предпочёл, чтобы в этот раз мы попробовали что-то другое.
C So you'd rather we didn't go to my mother's for lunch then?
Значит, ты предпочла бы, чтобы мы не ходили обедать к моей маме?
D I’d rather not marry you, Ted. My Feng Shui element would be incompatible with your job.
Я бы предпочла не выходить за тебя замуж, Тед. Мой элемент по фэн-шуй не совместим с твоей работой.
1 Work in pairs. Look at the cartoons. Which do you think is the most amusing? Why?
1 Работайте в парах. Посмотрите на карикатуры. Какая, по-вашему, самая забавная? Почему?
2 Match these thoughts to the other character in each cartoon. Are they similar or different to each other?
2 Соотнесите эти мысли с другим персонажем в каждой карикатуре. Похожи они или различаются?
1 She'd prefer to marry someone who's more like her.
1 Она предпочла бы выйти замуж за того, кто больше похож на неё.
2 I'd prefer not to eat leaves all the time.
2 Я бы предпочёл не есть листья всё время.
3 I'd prefer us to go to a cricket match!
3 Я бы предпочёл, чтобы мы сходили на матч по крикету!
4 She'd prefer us not to have fish and chips again.
4 Она предпочла бы, чтобы мы снова не ели рыбу с картошкой.
Work it out
Разберёмся
3 Look at the underlined phrases in the cartoons and Exercise 2 and choose the correct answers in rules 1 and 2.
3 Посмотрите на подчёркнутые фразы в карикатурах и в упражнении 2 и выберите правильные ответы в правилах 1 и 2.
1 'd in 'd rather and 'd prefer replaces had/would.
1 Сокращение 'd в 'd rather и 'd prefer заменяет had/would.
2 'd rather and 'd prefer have the same/a different meaning.
2 'd rather и 'd prefer имеют одинаковое или разное значение?
4 Look at sentences a-d and match them to questions 1 and 2.
4 Посмотрите на предложения a–d и соотнесите их с вопросами 1 и 2.
a He'd prefer us to go to a cricket match.
a Он предпочёл бы, чтобы мы сходили на матч по крикету.
b He'd prefer to go to a cricket match.
b Он предпочёл бы сходить на матч по крикету.
c He'd rather we went to a cricket match.
c Он предпочёл бы, чтобы мы пошли на матч по крикету.
d He'd rather go to a cricket match.
d Он предпочёл бы пойти на матч по крикету.
Which two sentences say
Какие два предложения говорят
1 what the subject wants to do?
1 что хочет сделать сам субъект?
2 what the subject wants someone else to do?
2 что субъект хочет, чтобы сделал кто-то другой?
5 Complete the table with the correct forms of the verb go.
5 Заполните таблицу правильными формами глагола go.
would prefer
would prefer
+ She'd prefer 1) to go.
+ Она предпочла бы 1) пойти.
- She'd prefer 2) not to go.
- Она предпочла бы 2) не ходить.
+ She'd prefer us 3) to go.
+ Она предпочла бы, чтобы мы 3) пошли.
- She'd prefer me 4) not to go.
- Она предпочла бы, чтобы я 4) не ходил.
would rather
would rather
+ She'd rather 5) go.
+ Она предпочла бы 5) пойти.
- She'd rather 6) not go.
- Она предпочла бы 6) не идти.
+ She'd rather we 7) went.
+ Она предпочла бы, чтобы мы 7) пошли.
- She'd rather I 8) didn’t go.
- Она предпочла бы, чтобы я 8) не ходил.
Check it out page 140
Смотрите в разделе Check it out, страница 140
6 Rewrite the sentences so that the meaning stays the same.
6 Перепишите предложения так, чтобы смысл остался прежним.
1 He'd prefer to watch sport on Sundays.
1 Он предпочёл бы смотреть спорт по воскресеньям.
He'd rather watch sport on Sundays.
Он лучше бы смотрел спорт по воскресеньям.
2 I'd rather we didn't go shopping again.
2 Я бы предпочёл, чтобы мы больше не ходили за покупками.
3 I'd prefer you not to smoke in the house.
3 Я бы предпочёл, чтобы вы не курили в доме.
4 We'd rather not eat meat - we're vegetarians.
4 Мы бы предпочли не есть мясо — мы вегетарианцы.
5 They'd prefer not to drive at night.
5 Они предпочли бы не ездить ночью.
6 I'd rather we stayed at home tonight.
6 Я бы предпочёл, чтобы мы сегодня вечером остались дома.
7 Write responses to the questions using different forms of 'd rather or 'd prefer each time. Then ask and answer the questions in pairs.
7 Напишите ответы на вопросы, используя каждый раз разные формы 'd rather или 'd prefer. Затем задайте вопросы и ответьте на них в парах.
A Shall we leave at seven?
A Давай выйдем в семь?
B No, I'd rather we left at eight.
B Нет, я бы предпочёл, чтобы мы вышли в восемь.
1 Do you feel like having a pizza tonight?
1 Ты хочешь сегодня поесть пиццу?
2 Shall we watch that new DVD now?
2 Давай посмотрим новый DVD сейчас?
3 How about going for a picnic tomorrow?
3 Как насчёт пикника завтра?
4 Do you think I should tell them the news?
4 Как думаешь, стоит ли мне сказать им новость?
5 Would you like to cook the dinner?
5 Ты не против приготовить ужин?
6 Do you mind if I listen to some music?
6 Ты не против, если я послушаю музыку?
8 Т009 Song. Look at the song on page 135. Listen and complete the words. Then, in pairs, write one more verse that fits the theme.
8 Песня. Посмотрите песню на странице 135. Послушайте и допишите слова. Затем в парах сочините ещё один куплет на эту тему.
Текст аудирования:
El Condor Pasa (If I Could) — Simon and Garfunkel
El Condor Pasa (If I Could) — Simon and Garfunkel
I’d rather be a sparrow than a snail
Я бы предпочёл быть воробьём, а не улиткой.
Yes I would, if I could, I surely would
Да, я бы хотел, если бы мог, конечно бы хотел.
I’d rather be a hammer than a nail
Я бы предпочёл быть молотком, а не гвоздём.
Yes I would, if I only could, I surely would
Да, я бы хотел, если бы только мог, конечно бы хотел.
Away, I’d rather sail away
Лучше бы я уплыл прочь,
Like a swan that’s here and gone
Как лебедь, который здесь и уже ушёл.
A man gets tied up to the ground
Человек привязан к земле
He gives the world its saddest sound
И издаёт самый печальный звук
Its saddest sound
Самый печальный звук.
I’d rather be a forest than a street
Я бы предпочёл быть лесом, а не улицей.
Yes I would, if I could, I surely would
Да, я бы хотел, если бы мог, конечно бы хотел.
I’d rather feel the earth beneath my feet
Я бы предпочёл чувствовать землю под ногами.
Yes I would, if I only could, I surely would
Да, я бы хотел, если бы только мог, конечно бы хотел.
1
Обсудите в парах карикатуры: какая из них самая смешная и почему
Подсказка. Коротко опишите карикатуру и объясните свой выбор, используя because.
Варианты ответаВариант 1
I think cartoon D is the most amusing.
Я думаю, самая забавная — карикатура D.
The woman says she'd rather not marry Ted.
Женщина говорит, что предпочла бы не выходить замуж за Теда.
Her reason is funny: her Feng Shui element does not fit his job.
Её причина смешная: её элемент фэн-шуй не подходит к его работе.
What do you think?
А ты как думаешь?
I like cartoon B too, but D is funnier.
Мне также нравится карикатура B, но D смешнее.
Вариант 2
A: Which cartoon do you think is the most amusing?
А: Как ты думаешь, какая карикатура самая забавная?
B: For me, it's cartoon C. The man would rather go to his mother's for lunch, but his wife would prefer not to.
B: Для меня это карикатура C. Мужчина предпочёл бы пойти на обед к своей маме, но жена предпочла бы не ходить.
A: Why is it funny?
А: Почему это смешно?
B: Because the situation is so real. Many families argue about where to have lunch on Sundays!
B: Потому что ситуация очень жизненная. Во многих семьях спорят о том, где пообедать в воскресенье!
A: I see, but I'd rather choose cartoon D. The excuse about Feng Shui is really unexpected.
А: Понятно, но я бы выбрал карикатуру D. Отговорка про фэн-шуй совершенно неожиданная.
B: Yes, that's a good choice too. I'd rather we said both are funny!
B: Да, это тоже хороший выбор. Я бы предпочёл сказать, что смешны обе!
2
Соотнесите мысли персонажей с карикатурами: похожи ли они или различаются
Подсказка. Найдите в каждой мысли слова prefer или rather и сравните с репликой на карикатуре.
Ответ1 — D. Она предпочла бы выйти замуж за человека, похожего на неё, и не хочет выходить за Теда.
2 — A. Он предпочёл бы не есть листья, а лучше съесть пиццу.
3 — C. Он хочет, чтобы мы пошли на матч по крикету, а она предпочла бы, чтобы мы не ходили к её маме.
4 — B. Она хочет, чтобы мы не ели рыбу с картошкой опять, и предпочла бы попробовать что-то новое.
Решите:
3
Выберите правильные ответы в правилах 1 и 2
Подсказка. Вспомните, что 'd может быть сокращением от had или would.
1 'd в 'd rather и 'd prefer заменяет had/would.
1. would
1. would (заменяет would)
2. the same
2. the same (одинаковое значение)
4
Соотнесите предложения a–d с вопросами 1 и 2
Подсказка. Обратите внимание, есть ли после would prefer или would rather местоимение (we, you) перед глаголом.
Ответ1. b, d
1. b, d — субъект сам хочет что-то сделать.
2. a, c
2. a, c — субъект хочет, чтобы что-то сделал кто-то другой.
5
Заполните таблицу правильными формами глагола go
Подсказка. После would prefer и would rather обращайте внимание на us/me перед глаголом: нужен to go или голый go.
would prefer
would prefer: + Она предпочла бы 1) пойти.
would rather
would rather: + Она предпочла бы 5) пойти.
1. to go
1. to go — пойти
2. not to go
2. not to go — не идти
3. to go
3. to go — пойти
4. not to go
4. not to go — не идти
5. go
5. go — пойти
6. not go
6. not go — не идти
7. went
7. went — пошли
8. didn’t go
8. didn’t go — не пошли
6
Перепишите предложения так, чтобы смысл остался прежним
Подсказка. Используйте would prefer или would rather и сохраните смысл исходного предложения.
Ответ2. I’d prefer us not to go …
2. Я бы предпочёл, чтобы мы не ходили…
3. I’d rather you didn’t smoke …
3. Я бы предпочёл, чтобы вы не курили…
4. We’d prefer not to eat …
4. Мы бы предпочли не есть…
5. They’d rather not drive …
5. Они предпочли бы не водить машину…
6. I’d prefer us to stay …
6. Я бы предпочёл, чтобы мы остались…
7
Ответьте на вопросы, используя разные формы 'd rather или 'd prefer, затем поговорите в парах
Подсказка. Каждый раз меняйте конструкцию: то would rather + глагол, то would prefer + to + глагол или would prefer + us/you + to.
Варианты ответаВариант 1
1 No, I'd rather have pasta tonight.
1 Нет, я бы лучше поел пасту сегодня вечером.
2 No, I'd prefer to watch it later.
2 Нет, я бы предпочёл посмотреть его позже.
3 No, I'd rather we stayed at home.
3 Нет, я бы хотел, чтобы мы остались дома.
4 No, I'd prefer you not to tell them.
4 Нет, я бы предпочёл, чтобы ты им не говорил.
5 No, I'd rather not cook. I'm tired.
5 Нет, я бы лучше не готовил. Я устал.
6 No, I'd prefer you to listen to it later.
6 Нет, я бы предпочёл, чтобы ты послушал музыку позже.
Вариант 2
1 Not really. I'd prefer us to have something lighter, like a salad.
1 Не совсем. Я бы предпочёл, чтобы мы съели что-нибудь полегче, например салат.
2 No, I'd rather we watched it at the weekend, when we have more time.
2 Нет, я бы хотел, чтобы мы посмотрели его на выходных, когда будет больше времени.
3 I'd rather go to the cinema, because it might rain tomorrow.
3 Я бы лучше пошёл в кино, потому что завтра может пойти дождь.
4 I'd prefer you not to say anything yet. Let's wait a little.
4 Я бы предпочёл, чтобы ты пока ничего не говорил. Давай немного подождём.
5 I'd prefer to order a takeaway, if you don't mind. I've had a long day.
5 Я бы предпочёл заказать еду на дом, если ты не против. У меня был долгий день.
6 I'd rather you didn't, because I'm trying to study.
6 Я бы предпочёл, чтобы ты не включал, потому что я пытаюсь заниматься.
Прослушайте песню и вставьте пропущенные слова
Подсказка. Сверяйте ответы с текстом песни: пропуски стоят на месте слов, которые вы слышите.
Ответ1. ’d rather
1. ’d rather — лучше
2. ’d rather
2. ’d rather — лучше
3. nail
3. nail — гвоздём
4. ’d rather
4. ’d rather — лучше
5. swan
5. swan — лебедь
6. ground
6. ground — земле
7. world
7. world — миру
8. ’d rather
8. ’d rather — бы предпочёл
9. street
9. street — улицей
10. ’d rather
10. ’d rather — бы предпочёл
11. earth
11. earth — землю
Куплет:
I'd rather be a mountain, tall and grand
Лучше б я был горой — высокой и могучей.
Yes I would, if I could, I surely would
Да, был бы, будь это возможно, непременно был бы.
With peaks that touch the sky, where eagles fly
С вершинами, что тянутся к небу, где парят орлы.
Yes I would, if I only could, I surely would
Да, был бы, если бы только мог, конечно же был бы.
Above, I'd rise, to touch the skies
Я бы взмыл ввысь, чтобы дотронуться до небес.
With winds that whisper tales untold
Где ветры шепчут нерассказанные истории.
A soul unbound, in nature's embrace
Свободная душа в объятиях природы,
Where dreams take flight, with boundless grace.
Где мечты взлетают с безграничной лёгкостью.
Да, если бы я мог, я бы непременно стал.
С вершинами, которые касаются неба, где летают орлы.
Да, я бы хотел, если бы только мог, я бы точно хотел.
Я бы поднялся выше, чтобы коснуться небес.
С ветрами, которые шепчут несказанные истории.
Душа, не знающая оков, в объятиях природы.
Где мечты летят с безграничной грацией.
Словарик страницы
| would rather | лучше бы, предпочёл бы |
| would prefer | предпочитать, хотеть скорее |
| cartoon | карикатура |
| cricket match | матч по крикету |
| sparrow | воробей |
| nail | гвоздь |
| forest | лес |
| amusing | забавный, смешной |
Unit 1 Преодолевая разрыв: другие страницы
Forward 11 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.