ГДЗ Forward 11 класс, страница 106
Страница посвящена разделам газеты и тому, как читать короткие заметки из прессы. Ученики соотносят отрывки с разделами газеты и повторяют согласование существительных-групп с глаголом.
Короткие газетные заметки для чтения
a Thanks to their brilliant performance in the second half, the team have secured their place in the final …
а) Благодаря блестящей игре во втором тайме команда завоевала место в финале …
b OUR CONGRATULATIONS go to Paris Hamilton and Rowan Lawton, who were recently spotted wearing engagement rings at ‘Hip’, London’s newest nightclub.
б) НАШИ ПОЗДРАВЛЕНИЯ получают Пэрис Хилтон и Роуэн Лоутон, которых недавно заметили с обручальными кольцами в «Hip», новом лондонском ночном клубе.
c Is Maths giving you a headache? Help is at hand with our online Mathematics Tutor, available from …
в) Математика вызывает головную боль? Поможет наш онлайн-репетитор по математике, доступный с …
d Peugeot-Citroen announced last week that it was shutting one of its main British factories …
г) На прошлой неделе компания Peugeot-Citroen объявила, что закрывает один из своих крупных британских заводов …
e Crowd of 20,000 wait outside Windsor Castle to cheer Queen on birthday.
д) Толпа из 20 000 человек ждёт у Виндзорского замка, чтобы поприветствовать королеву в её день рождения.
f If your surroundings are beginning to seem all too familiar, now is a good time for a change: take a holiday or even think about a new job …
е) Если окружение начинает казаться слишком знакомым, пора что-то поменять: съездите в отпуск или подумайте о новой работе …
g While it is true that the Prime Minister made some mistakes, I feel that the media have blown them out of proportion…
ж) Хотя премьер-министр и допустил некоторые ошибки, я считаю, что СМИ слишком их раздули …
h The orchestra, which was conducted by Sir Leonard Williams, played superbly, and the audience were quick to show their appreciation with thunderous applause.
з) Оркестр под управлением сэра Леонарда Уильямса играл великолепно, и публика тут же выразила восхищение громкими аплодисментами.
VOCABULARY
ЛЕКСИКА
1 What for would you look at each of sections 1-8 of a newspaper? Discuss in pairs. Then match extracts a-h to the sections.
1. Для чего вы бы читали каждый из разделов 1–8 газеты? Обсудите в парах. Затем соотнесите отрывки a–h с разделами.
1 gossip column
1. светская хроника
2 sports pages
2. спортивные страницы
3 letters to the editor
3. письма в редакцию
4 classified ads
4. частные объявления
5 horoscope
5. гороскоп
6 business news
6. деловые новости
7 national news
7. национальные новости
8 entertainment section
8. развлекательный раздел
2 Add the underlined nouns in the extracts to Train Your Brain.
2. Добавьте подчёркнутые существительные из отрывков в «Тренируйте свой мозг».
TRAIN YOUR BRAIN Nouns
ТРЕНИРУЙТЕ СВОЙ МОЗГ. Существительные
Nouns which are always plural:
Существительные, которые всегда употребляются во множественном числе:
acoustics, belongings, clothes, earnings, premises, refreshments, thanks, 1) congratulations, 2) surroundings
acoustics (акустика), belongings (вещи), clothes (одежда), earnings (заработок), premises (помещения), refreshments (закуски), thanks (благодарность), 1) congratulations (поздравления), 2) surroundings (окружение)
Nouns which end in -s but have a singular verb:
Существительные, которые оканчиваются на -s, но употребляются с глаголом в единственном числе:
• subjects of study: economics, linguistics, politics, 3) maths
• названия наук: economics (экономика), linguistics (лингвистика), politics (политика), 3) maths (математика)
• sports and games: aerobics, billiards, gymnastics
• виды спорта и игры: aerobics (аэробика), billiards (бильярд), gymnastics (гимнастика)
• other: news
• прочее: news (новости)
Nouns which can be singular or plural (group nouns):
Существительные, которые могут быть в единственном или во множественном числе (существительные-группы):
• names of institutions, companies and teams: the United Nations, Manchester United, 4) Peugeot-Citroen
• названия учреждений, компаний и команд: the United Nations (ООН), Manchester United, 4) Peugeot-Citroen
• other: class, crew, family, government, group, press, public, staff, 5) team, 6) crowd, 7) media, 8) orchestra, 9) audience
• прочее: class (класс), crew (экипаж), family (семья), government (правительство), group (группа), press (пресса), public (публика), staff (персонал), 5) team (команда), 6) crowd (толпа), 7) media (СМИ), 8) orchestra (оркестр), 9) audience (аудитория)
The choice of a singular or plural verb depends on how you 'see' the noun.
Выбор единственного или множественного числа глагола зависит от того, как вы «видите» существительное.
• as a single unit: My singing group is quite small.
• как единое целое: My singing group is quite small. (Моя певческая группа довольно маленькая.)
• as a number of individuals: The group have all got very good voices.
• как набор отдельных людей: The group have all got very good voices. (У всех в группе очень хорошие голоса.)
Mind the trap!
Осторожно, ловушка!
Make sure that you use the correct pronouns and possessives with group nouns:
Используйте правильные местоимения и притяжательные слова с существительными-группами:
The management have increased their pay offer. (as individuals)
Руководство повысило своё предложение об оплате труда. (как отдельные люди)
The management has increased its pay offer. (as a unit)
Руководство повысило своё предложение об оплате труда. (как единое целое)
The crew who looked after us on the flight were excellent. (as individuals)
Экипаж, который обслуживал нас в полёте, был великолепен. (как отдельные люди)
The crew which looked after us on the flight was excellent. (as a unit)
Экипаж, который обслуживал нас в полёте, был великолепен. (как единое целое)
3 Complete the sentences with the correct forms of the verbs from the box. Which of the extracts does NOT come from a newspaper?
3. Вставьте правильные формы глаголов из рамки. Какой из отрывков НЕ взят из газеты?
start; lose; be; criticise; cost; move; produce
start (начинаться); lose (проигрывать); be (быть); criticise (критиковать); cost (стоить); move (переезжать); produce (производить)
1 The family of a five million-pound lottery winner have appealed to the media to respect their privacy.
1. Семья обладателя лотерейного выигрыша в пять миллионов фунтов обратилась к СМИ с просьбой уважать их частную жизнь.
2 Bath have lost 7-12 to Cardiff and their dreams of repeating their 2005 victory have been shattered.
2. «Бат» проиграл «Кардиффу» со счётом 7–12, и их мечты о повторении победы 2005 года разбиты.
3 Members please note that aerobics starts at 8 a.m. on Mondays, not 7.30.
3. Участники, обратите внимание: аэробика начинается в понедельник в 8 утра, а не в 7:30.
4 The company has recently moved to new premises outside London, which cost much less to rent than its office space in the city.
4. Компания недавно переехала в новые помещения за пределами Лондона, аренда которых обходится намного дешевле, чем офис в городе.
5 The BBC, which usually produces high-quality TV programmes, has been criticised for launching a lifestyle magazine aimed at girls as young as five.
5. Би-би-си, которая обычно выпускает качественные телепрограммы, подверглась критике за запуск журнала о стиле жизни для девочек от пяти лет.
6 According to a survey, one in five teenagers thinks that billiards is more fun than football.
6. Согласно опросу, каждый пятый подросток считает, что бильярд интереснее футбола.
1
Соотнесите отрывки a–h с разделами газеты (1–8). Перед этим обсудите в парах, с какой целью читают каждый раздел.
Подсказка. Вспомните, какую информацию обычно публикует каждый раздел газеты.
Ответ1. b
1. b
2. a
2. a
3. g
3. g
4. c
4. c
5. f
5. f
6. d
6. d
7. e
7. e
8. h
8. h
Выпишите существительные, которые могут употребляться и в единственном, и во множественном числе (существительные-группы).
Подсказка. Выбирайте форму по смыслу: воспринимаете ли вы группу как единое целое или как отдельных людей.
Ответ1./2. congratulations (поздравления), surroundings
3. maths
3. maths (математика)
4. Peugeot-Citroen
4. Peugeot-Citroen (название компании); 5–9. team (команда), crowd (толпа), media (СМИ), orchestra (оркестр), audience (аудитория)
3
Вставьте глаголы из рамки в нужной форме. Определите, какой отрывок взят не из газеты.
Подсказка. Обратите внимание на указатели времени (recently, usually) и на то, важен ли результат действия.
Ответ1. have appealed (обратилась) — Present Perfect: действие в прошлом, время не указано, важен результат.
2. have lost (проиграл) — Present Perfect: действие в неопределённом прошлом, важнее время.
3. starts (начинается) — Present Simple: расписание.
4. has moved (переехала); cost (обошлась) — 1) Present Perfect: недавно завершённое действие (указатель recently); 2) Past Simple: событие в прошлом, акцент не на результате.
5. produces (производит); has been criticised (подверглась критике) — 1) Present Simple: привычное действие (usually); 2) Present Perfect: действие в неопределённом прошлом, важнее время.
6. is (это) — Present Simple: общий факт, без привязки к моменту речи.
Number 3 does not come from a newspaper, it is a personal message to a specific group of people.
Номер 3 не взят из газеты: это личное послание определённой группе людей.
Словарик страницы
| gossip column | светская хроника |
| classified ads | частные объявления |
| horoscope | гороскоп |
| letters to the editor | письма в редакцию |
| premises | помещения |
| thunderous applause | громкие аплодисменты |
| crowd | толпа |
| to blow out of proportion | раздувать (преувеличивать) |
Unit 10 Заслуживает внимания?: другие страницы
Страница 102Страница 103Страница 104Страница 105Страница 107Страница 108–109Страница 110Страница 111Страница 112Страница 113Страница 114Страница 115
Forward 11 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.