ГДЗ Forward 10 класс, страница 70

Страница 70 учебника Forward 10 посвящена покупкам и супермаркетам: аудирование диалога Джейсона с родителями о Дне «Не покупать ничего». Ученики соотносят товары с магазинами и учат составные существительные.

Аудирование и лексика: текст и задания страницы
LISTENING AND VOCABULARY
Аудирование и лексика
1 Work in pairs. Do you enjoy shopping? Why?/ Why not? Tell your partner.
1 Поработайте в парах. Нравится ли вам ходить по магазинам? Почему или почему нет? Расскажите партнёру.
2 T056 Listen to the conversation between Jason and his parents and answer the questions.
2 Прослушайте (T056) разговор Джейсона с родителями и ответьте на вопросы.
1 When is International Buy Nothing Day?
1 Когда отмечается Международный день «Не покупать ничего»?
2 What do campaigners hope that people will do on this day?
2 Чего, по мнению активистов, люди должны добиться в этот день?
3 Is Jason for or against supermarkets and chain stores? Why?
3 Джейсон за супермаркеты и сетевые магазины или против них? Почему?
4 Would you find it easy to go for one day without buying anything? Why?/Why not?
4 Было бы вам легко провести один день, ничего не покупая? Почему да или почему нет?
Текст аудирования:
Sue: What’s that you’re doing, Jason?
Сью: Чем ты занят, Джейсон?
Jason: It’s for Buy Nothing Day. We’re holding a meeting about it at school on Thursday lunchtime. I’m just making a poster about it.
Джейсон: Это для Дня «Не покупать ничего». В четверг в обеденный перерыв в школе будет собрание об этом. Я как раз делаю плакат.
Jeff: Buy Nothing Day, eh? Sounds interesting. Jason: Yeah. It's a great idea. The last Friday in November is the official International Buy Nothing day. Instead of spending money, we want people to think to themselves, ‘Do I actually need this stuff I am buying?’
Джефф: День «Не покупать ничего», да? Звучит интересно. Джейсон: Да, это отличная идея. Последняя пятница ноября — официальный Международный день «Не покупать ничего». Вместо того чтобы тратить деньги, мы хотим, чтобы люди спросили себя: «Мне действительно нужна эта вещь, которую я покупаю?»
Sue: I think that’s a great idea, don’t you Jeff?
Сью: По-моему, это отличная идея, правда, Джефф?
Jeff: Mmm.
Джефф: Мм.
Jason: I think it’s really important. Especially nowadays when big chain stores and supermarkets dominate our lives. Because of supermarkets and chain stores, people all over the world have to choose from the same products in the same shops. It means that we all eat the same things and dress the same.
Джейсон: Я считаю, это очень важно. Особенно сейчас, когда большие сетевые магазины и супермаркеты господствуют в нашей жизни. Из-за супермаркетов и сетевых магазинов люди по всему миру выбирают одни и те же товары в одних и тех же магазинах. Получается, что мы все едим одно и то же и одеваемся одинаково.
3 T057 Match items 1-9 with places a-i where you can buy them. Then listen and check.
3 Соотнесите предметы 1–9 с местами a–i, где их можно купить. Затем прослушайте (T057) и проверьте.
1 boot polish
1 гуталин
2 pet food
2 корм для домашних животных
3 cosmetics
3 косметика
4 bread
4 хлеб
5 vegetables
5 овощи
6 stationery
6 канцелярские товары
7 meat
7 мясо
8 salt
8 соль
9 underwear
9 нижнее бельё
a baker’s
a пекарня
b butcher’s
b мясная лавка
c chemist’s
c аптека
d clothes store
d магазин одежды
e greengrocer’s
e овощная лавка
f grocers
f бакалея
g newsagent’s
g газетный киоск
h pet shop
h зоомагазин
i shoe shop
i магазин обуви
Текст аудирования:
Jeff: Well, I’m not so sure that supermarkets and chain stores are as terrible as you think, Jason.
Джефф: Ну, я не уверен, что супермаркеты и сетевые магазины так ужасны, как ты думаешь, Джейсон.
Sue: Well, you always complain when I ask you to do the shopping on Saturdays, Jeff.
Сью: Ты всегда жалуешься, когда я прошу тебя сходить за покупками по субботам, Джефф.
Jeff: Well, OK, it’s not exactly fun. But your mother and I can remember the days before supermarkets, and it was probably even worse. Do you remember how it was, Sue, after we were just married? Every day you could spend hours in different shops, just to buy a couple of things. You know - you wanted to buy boot polish - well, you’d have to go to a shoe shop. You needed some pet food for the dog? There was a pet shop a few streets away.
Джефф: Ну ладно, это не совсем весело. Но мы с твоей мамой помним времена до супермаркетов, и тогда было, наверное, даже хуже. Помнишь, Сью, как было после нашей свадьбы? Каждый день можно было часами ходить по разным магазинам, чтобы купить пару вещей. Хочешь купить гуталин — надо идти в магазин обуви. Нужен корм для собаки? Зоомагазин был в нескольких кварталах отсюда.
Sue: Oh yes, it was so inconvenient. I wanted some lipstick? I had to go to the chemist’s on the corner. Sometimes I had to run because it shut at lunchtimes! Anything you needed you had to go to stand in a queue in a different shop to buy each item. And there was always just one shop assistant - it was so slow!
Сью: Да, это было ужасно неудобно. Мне понадобилась помада? Надо было идти в аптеку на углу. Иногда приходилось бежать, потому что она закрывалась на обед! Всё, что было нужно, приходилось покупать в разных магазинах, стоя в очереди за каждой вещью. И продавец всегда был один — так медленно!
Jeff: Bread from the baker’s, vegetables from the greengrocer’s, stationery from the newsagent’s, meat from the butcher’s, salt from the grocer’s.
Джефф: Хлеб — из пекарни, овощи — из овощной лавки, канцтовары — из газетного киоска, мясо — из мясной лавки, соль — из бакалеи.
Sue: And what about clothes? What a nightmare! Skirts, tights, underwear - all in lots of little clothes stores.
Сью: А одежда? Какой кошмар! Юбки, колготки, нижнее бельё — всё в куче маленьких магазинов одежды.
Jeff: ... and of course there was no shopping centre with a handy car park to park your car. You had to walk for miles around the town.
Джефф: ...и, конечно, не было торгового центра с удобной парковкой, где можно поставить машину. Приходилось идти пешком милями по городу.
Sue: ... and then take all your different bags of shopping home on the bus. Yes, I remember that.
Сью: ...а потом тащить все пакеты с покупками домой на автобусе. Да, я это помню.
Jeff: We used to spend hours at the shops - EVERY DAY! So actually, I’d say that thanks to supermarkets we actually spend a lot less time shopping.
Джефф: Мы проводили часы в магазинах — КАЖДЫЙ ДЕНЬ! Так что, на самом деле, я бы сказал, что благодаря супермаркетам мы тратим на покупки гораздо меньше времени.
Sue: And of course, we have more money for other things now. Those little shops used to be so expensive.
Сью: И, конечно, сейчас у нас больше денег на другие вещи. Те маленькие магазины раньше были очень дорогими.
Jeff: And there were no cash dispensers in those days, so if you didn’t have enough money on you, you had to wait till a bank opened ...
Джефф: А тогда не было банкоматов, и если у тебя не было при себе достаточно денег, приходилось ждать, пока откроется банк...
Jason: OK, OK! Well, yes, maybe you’ve got a point. But I still think that supermarkets are bad, you know. For a start, the wages in these shops are terribly low. It's also bad for farmers and small businesses. But worst of all, these shops make shopping trendy. Sometimes you can see whole families, all wearing their best clothes, just strolling around the shopping malls as if they're on a seaside holiday.
Джейсон: Ладно, ладно! Ну да, возможно, вы правы. Но я всё равно считаю, что супермаркеты — это плохо. Во-первых, зарплаты в этих магазинах ужасно низкие. Это также плохо для фермеров и малого бизнеса. Но хуже всего то, что эти магазины делают покупки модным занятием. Иногда можно увидеть целые семьи в лучшей одежде, которые прогуливаются по торговым центрам, будто они на морском курорте.
4 T057 Listen again and answer the questions.
4 Прослушайте ещё раз (T057) и ответьте на вопросы.
1 Why do Sue and Jeff think that life before supermarkets was worse?
1 Почему Сью и Джефф считают, что жизнь до супермаркетов была хуже?
2 What further arguments does Jason give against supermarkets?
2 Какие ещё аргументы против супермаркетов приводит Джейсон?
5 Complete the compound nouns below with a word from the box.
5 Заполните составные существительные словами из рамки.
cash (x 2), chain, changing, department, shop, shopping (x 2)
Слова из рамки: cash (×2), chain, changing, department, shop, shopping (×2)
1 shop assistant - someone whose job is selling things in a shop
1 shop assistant — продавец: человек, работа которого — продавать товары в магазине
2 shopping trolley - a metal structure on wheels that is used for carrying things in shops
2 shopping trolley — тележка для покупок: металлическая конструкция на колёсиках для переноски товаров в магазинах
3 chain store - one of a group of similar shops owned by the same company
3 chain store — сетевой магазин: один из группы похожих магазинов одной компании
4 cash register - a machine that is used in shops for keeping money in
4 cash register — кассовый аппарат: машина в магазинах для хранения денег
5 shopping centre/mall - a place where a lot of shops have been built close together
5 shopping centre/mall — торговый центр: место, где много магазинов расположены рядом
6 changing rooms - a room in a shop where you can try clothes
6 changing rooms — примерочные: комната в магазине, где можно примерить одежду
7 department store - a large shop divided into several different parts, each of which sells different things
7 department store — универмаг: большой магазин, разделённый на несколько отделов с разными товарами
8 cash dispenser - a machine, usually outside a bank, dial you can get money from
8 cash dispenser — банкомат: машина, обычно возле банка, из которой можно получить деньги
6 In pairs, prepare and give a short presentation on one of the topics below.
6 В парах подготовьте и сделайте короткую презентацию на одну из тем ниже.
Small shops still have an important role to play in today’s towns and cities. Do you agree?
Небольшие магазины до сих пор играют важную роль в городах и посёлках. Согласны ли вы?
Shopping has become one of the most important leisure activities of our time. Is this a problem?
Шопинг стал одним из самых важных видов досуга нашего времени. Это проблема?
1
Поговорите в паре: нравится ли вам ходить по магазинам и почему

Подсказка. Задайте партнёру вопрос, ответьте сами и объясните причину, используя because и I think.

Варианты ответа

Вариант 1

A: Do you enjoy shopping?
A: Тебе нравится ходить по магазинам?
B: Yes, I do. I love buying music and books.
B: Да, нравится. Я люблю покупать музыку и книги.
A: Why do you like it?
A: Почему тебе это нравится?
B: It's fun to look at new things. I often go with my friends. And you?
B: Интересно смотреть на новые вещи. Я часто хожу с друзьями. А ты?
A: No, I don't. I think it's boring.
A: Нет, не нравится. Мне кажется, это скучно.
B: Why?
B: Почему?
A: There are too many people and long queues. I prefer to stay at home.
A: Там слишком много людей и длинные очереди. Я предпочитаю сидеть дома.

Вариант 2

A: Do you enjoy shopping, Anna?
A: Анна, тебе нравится ходить по магазинам?
B: Not really. I think it's a waste of time, especially at the weekend when the shopping centres are crowded.
B: Не совсем. Я думаю, это трата времени, особенно в выходные, когда торговые центры переполнены.
A: But don't you like buying new clothes?
A: А разве тебе не нравится покупать новую одежду?
B: I do, but I prefer to order things online. It's quicker and cheaper. What about you?
B: Нравится, но я предпочитаю заказывать вещи онлайн. Это быстрее и дешевле. А ты?
A: I enjoy it very much. First, I like walking around the shops with my friends. Also, it helps me relax after school.
A: Мне очень нравится. Во-первых, мне нравится ходить по магазинам с друзьями. Кроме того, это помогает мне расслабиться после школы.
B: I see. Maybe I'll go with you next Saturday.
B: Понятно. Может быть, в следующую субботу я пойду с тобой.
A: Great idea! We can have lunch there, too.
A: Отличная идея! Мы можем там и пообедать.
Ответьте на вопросы 1–3 по аудированию
Ответ
1. The last Friday in November.
1. Последняя пятница ноября.
2. Think about whether they really need to buy the things they usually buy.
2. Подумать, действительно ли нужны вещи, которые обычно покупаешь.
3. Against – supermarkets dominate our lives and we all buy the same things.
3. Против: супермаркеты господствуют в нашей жизни, и мы все покупаем одни и те же вещи.
Соотнесите предметы 1–9 с магазинами a–i
Ответ
1. i
1 — i (магазин обуви)
2. h
2 — h (зоомагазин)
3. c
3 — c (аптека)
4. a
4 — a (пекарня)
5. e
5 — e (овощная лавка)
6. g
6 — g (газетный киоск)
7. b
7 — b (мясная лавка)
8. f
8 — f (бакалея)
9. d
9 — d (магазин одежды)
4
Ответьте на вопросы 1–2 по тексту (прослушайте ещё раз)
Ответ
1. You had to go to different shops and queue, carry your bags around town and walk a long way. It took much longer. There were no convenient car parks. It was more expensive.
1. Приходилось ходить в разные магазины и стоять в очередях, таскать сумки по городу и долго идти пешком. Это занимало гораздо больше времени, удобных парковок не было, и это было дороже.
2. Workers’ wages are low, it is bad for farmers and small businesses, it encourages families to go shopping together as if it were fun.
2. Низкие зарплаты работников, это плохо для фермеров и малого бизнеса, а также семьи ходят за покупками вместе, будто это развлечение.
5
Заполните составные существительные словами из рамки
Ответ
2. shopping
2 — shopping (тележка для покупок)
3. chain
3 — chain (сетевой магазин)
4. cash
4 — cash (кассовый аппарат)
5. shopping
5 — shopping (торговый центр)
6. changing
6 — changing (примерочные)
7. department
7 — department (универмаг)
8. cash
8 — cash (банкомат)
6
В парах подготовьте и проведите короткую презентацию по одной из предложенных тем.

Подсказка. Сначала составьте короткий план: вступление, два-три аргумента и вывод, затем потренируйтесь говорить.

Варианты ответа

Вариант 1

Topic: Buy Nothing Day
Тема: День без покупок
A: Hello! Today we want to tell you about Buy Nothing Day.
A: Здравствуйте! Сегодня мы хотим рассказать вам о Дне без покупок.
B: It is on the last Friday in November.
B: Он проходит в последнюю пятницу ноября.
A: On this day people do not buy anything.
A: В этот день люди ничего не покупают.
B: They think, "Do I really need this?"
B: Они думают: «Мне это правда нужно?»
A: We spend a lot of money on things we don't need.
A: Мы тратим много денег на вещи, которые нам не нужны.
B: Shopping is not the only fun in life. We can walk, read or play sports.
B: Шопинг — не единственное развлечение в жизни. Можно гулять, читать или заниматься спортом.
A: We think it is a good idea. Try it!
A: Мы думаем, что это хорошая идея. Попробуйте!
B: Thank you for listening.
B: Спасибо за внимание.

Вариант 2

Topic: Are supermarkets good or bad?
Тема: Супермаркеты — это хорошо или плохо?
A: Good morning, everyone! Our presentation is about supermarkets and chain stores.
A: Всем доброе утро! Наша презентация посвящена супермаркетам и сетевым магазинам.
B: Let's start with the advantages. In a supermarket you can buy everything in one place, so you spend less time shopping.
B: Начнём с плюсов. В супермаркете можно купить всё в одном месте, поэтому тратится меньше времени.
A: Also, things are usually cheaper than in small shops, and there is a car park and a cash machine.
A: Кроме того, товары обычно дешевле, чем в маленьких магазинах, а ещё есть парковка и банкомат.
B: However, there are some disadvantages too. The wages in supermarkets are often low.
B: Однако есть и минусы. Зарплаты в супермаркетах часто низкие.
A: Supermarkets are bad for farmers and small businesses, and people all over the world buy the same products.
A: Супермаркеты вредны для фермеров и малого бизнеса, а люди по всему миру покупают одни и те же товары.
B: In my opinion, supermarkets are useful, but we should also support small local shops.
B: По-моему, супермаркеты полезны, но нам также следует поддерживать маленькие местные магазины.
A: What do you think? Thank you for your attention!
A: А что думаете вы? Спасибо за внимание!

Словарик страницы

chain storeсетевой магазин
cash dispenserбанкомат
changing roomsпримерочные
department storeунивермаг
shop assistantпродавец
queueочередь
baker'sпекарня
stationeryканцелярские товары

Unit 8 Навязчивая реклама: другие страницы

Страница 66Страница 67Страница 68–69Страница 71Страница 72Страница 73Страница 74Страница 75

Forward 10 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.