ГДЗ Forward 10 класс, страница 117–118

Страница с заданиями устной части ЕГЭ: чтение текста об истории мороженого и вопросы по рекламе медцентра. Далее нужно рассказать о фото из альбома и сравнить две фотографии с животными.

Устная часть ЕГЭ: четыре задания (чтение текста, вопросы, рассказ по фото, сравнение фото)
ЕГЭ. Раздел 5. Устная часть
1 Task 1. Imagine that you are preparing a project with your friend. You have found some interesting material for the presentation and you want to read this text to your friend. You have 1.5 minutes to read the text silently, then be ready to read it out aloud. You will not have more than 1.5 minutes to read it.
Задание 1. Представьте, что вы готовите совместный проект с другом. Вы нашли интересный материал для презентации и хотите прочитать его другу. У вас есть 1,5 минуты, чтобы про себя прочитать текст, и затем нужно будет прочитать его вслух. На чтение больше 1,5 минуты не будет.
No one knows for sure when and where ice cream was invented. We know that it was in ancient times. We know that as far back as 200 B.C. people in China created a dish of rice mixed with milk that was then frozen by being packed in snow. We know that Alexander the Great enjoyed snow and ice flavoured with honey. In the Roman Empire, rich people frequently sent runners into the mountains for snow, which was then flavoured with fruits and juices. Ice cream was regularly served at the table of the English King Charles I during the 17th century. There is even a legend about the American origin of ice cream. According to it, President George Washington's wife left sweet cream on the back porch one evening and in the morning found ice cream.
Никто точно не знает, когда и где было изобретено мороженое, но известно, что это было в древности. Около 200 года до н. э. в Китае готовили блюдо из риса с молоком, которое замораживали, укладывая в снег. Александр Македонский любил снег и лёд с медовым вкусом. В Римской империи богатые люди часто посылали гонцов в горы за снегом, который затем ароматизировали фруктами и соками. Мороженое регулярно подавали к столу английского короля Карла I в XVII веке. Есть даже легенда об американском происхождении мороженого: по ней жена Джорджа Вашингтона однажды вечером оставила на заднем крыльце сливки, а утром нашла там мороженое.
For a long time, ice cream remained a rare and expensive dish for the rich. With the invention of refrigerators, producing ice cream soon became an industry in the USA and other countries.
Долгое время мороженое оставалось редким и дорогим блюдом для богачей. С изобретением холодильников его производство вскоре стало отраслью промышленности в США и других странах.
2 Task 2. Study the advertisement.
Задание 2. Изучите рекламу.
You are considering visiting the Health Care Centre and now you’d like to get more information. In 1.5 minutes you are to ask five direct questions to find out about the following:
Вы думаете о посещении Медицинского центра и хотите узнать больше. За 1,5 минуты задайте пять прямых вопросов, чтобы выяснить:
1) opening hours
1) часы работы
2) the time Health Check takes
2) сколько времени занимает проверка здоровья Health Check
3) medical tests it includes
3) какие медицинские анализы входят в проверку
4) specialists working in the centre
4) каких специалистов можно встретить в центре
5) price for Health Check for overseas visitors
5) цену проверки здоровья Health Check для иностранных посетителей
You have 20 seconds to ask each question.
На каждый вопрос у вас есть 20 секунд.
Visit the best Health Care Centre in the city for your Health Check!
Посетите лучший Медицинский центр в городе для проверки своего здоровья!
3 Task 3. Imagine that these are photos from your photo album. Choose one photo to present to your friend.
Задание 3. Представьте, что это фотографии из вашего фотоальбома. Выберите одну фотографию, чтобы показать её другу.
You will have to start speaking in 1.5 minutes and will speak for not more than 2 minutes (12-15 sentences). In your talk remember to speak about:
Вы начнёте говорить через 1,5 минуты и будете говорить не более 2 минут (12–15 предложений). В рассказе нужно упомянуть:
where and when the photo was taken
где и когда была сделана фотография
what/who is in the photo
что или кто изображён на фотографии
what is happening
что происходит
why you keep the photo in your album
почему вы храните эту фотографию в альбоме
why you decided to show the picture to your friend
почему вы решили показать её другу
You have to talk continuously, starting with:
Говорите непрерывно, начав со слов:
“I’ve chosen photo number...”
«Я выбрал фотографию номер...»
4 Task 4. Study the two photographs. In 1.5 minutes be ready to compare and contrast the photographs:
Задание 4. Изучите две фотографии. Через 1,5 минуты будьте готовы сравнить и сопоставить их:
give a brief description of the photos (action, location)
дайте краткое описание фотографий (действие, место)
say what the pictures have in common
назовите, что есть общего у фотографий
say in what way the pictures are different
назовите, чем фотографии отличаются
say which of the pets presented in the pictures you’d prefer
скажите, какое из домашних животных на фотографиях вы бы предпочли
explain why
объясните почему
You will speak for not more than 2 minutes (12-15 sentences).
Говорите не более 2 минут (12–15 предложений).
You have to talk continuously.
Говорите непрерывно.
2
Задайте пять прямых вопросов о Медицинском центре по рекламе: часы работы, длительность проверки, анализы, специалисты и цену для иностранцев.

Подсказка. Начинайте каждый вопрос с вопросительного слова или вспомогательного глагола, например What, How long, Is there.

Ответ
1) What are the opening hours?
1) Каковы часы работы?
2) How long does a Health Check typically take?
2) Сколько обычно занимает проверка здоровья Health Check?
3) What medical tests are included in the Health Check offered at the centre?
3) Какие медицинские анализы входят в программу проверки здоровья, которую предлагает центр?
4) What kind of specialists are there?
4) Какие специалисты там работают?
5) What is the price for a Health Check specifically for overseas visitors?
5) Какова цена проверки здоровья специально для иностранных посетителей?
3
Выберите одну фотографию из альбома и расскажите о ней другу: где и когда она сделана, что на ней, что происходит, почему вы её храните и почему решили показать.

Подсказка. Говорите связно, начните с фразы «I’ve chosen photo number...» и используйте Past Simple для события и Present Continuous для того, что видно на фото.

Варианты ответа

Вариант 1

I've chosen photo number 2.
Я выбрал(а) фотографию номер 2.
I'd like to show you one photo from my album.
Я хочу показать тебе одну фотографию из моего альбома.
I took this photo last summer in the mountains.
Я сделал(а) эту фотографию прошлым летом в горах.
In the photo you can see my family.
На фотографии можно увидеть мою семью.
There are my parents, my little brother and me.
Там мои родители, мой младший брат и я.
We are sitting near a small fire.
Мы сидим возле небольшого костра.
My dad is cooking sausages.
Папа жарит сосиски.
My mum is laughing and my brother is playing with a dog.
Мама смеётся, а мой брат играет с собакой.
Behind us you can see tall green trees and a tent.
За нами видны высокие зелёные деревья и палатка.
The weather is sunny and warm.
Погода солнечная и тёплая.
I keep this photo because it reminds me of a happy holiday.
Я храню эту фотографию, потому что она напоминает мне о счастливом отпуске.
I decided to show it to you because I want to invite you to go with us next summer.
Я решил(а) показать её тебе, потому что хочу пригласить тебя поехать с нами следующим летом.
That's all I wanted to say.
Это всё, что я хотел(а) сказать.

Вариант 2

I've chosen photo number 2.
Я выбрал(а) фотографию номер 2.
As you know, I love travelling, so I'd like to share one of my favourite photos with you.
Как ты знаешь, я люблю путешествовать, поэтому хочу поделиться с тобой одной из моих любимых фотографий.
It was taken last July in the Caucasus Mountains, when we went camping with my family.
Она была сделана в прошлом июле на Кавказе, когда мы ездили с семьёй в поход с палаткой.
In the photo you can see my parents, my younger brother and me sitting around a campfire.
На фотографии можно увидеть моих родителей, моего младшего брата и меня, сидящих вокруг костра.
My dad is cooking sausages on sticks, and my mum is pouring tea into cups.
Папа жарит сосиски на палочках, а мама разливает чай по чашкам.
My little brother is playing with a friendly dog which we met at the camp.
Мой младший брат играет с дружелюбной собакой, которую мы встретили в лагере.
In the background there are high mountains covered with green forest and our orange tent.
На заднем плане высокие горы, покрытые зелёным лесом, и наша оранжевая палатка.
Everybody is smiling because we are having a great time.
Все улыбаются, потому что мы замечательно проводим время.
It was a sunny evening and the air smelled of smoke and pine trees.
Был солнечный вечер, и воздух пах дымом и соснами.
I keep this photo in my album because it reminds me of the happiest days of last summer.
Я храню эту фотографию в альбоме, потому что она напоминает мне о самых счастливых днях прошлого лета.
It was the first time my whole family spent a week together without phones and computers.
Это был первый раз, когда вся моя семья провела неделю вместе без телефонов и компьютеров.
I decided to show it to you because I'm planning another trip next summer.
Я решил(а) показать её тебе, потому что планирую ещё одну поездку на следующее лето.
I'd be really happy if you joined us.
Я был(а) бы очень рад(а), если бы ты присоединился(лась) к нам.
That's all I wanted to say.
Это всё, что я хотел(а) сказать.
4
Сравните и сопоставьте две фотографии с животными: опишите действие и место, назовите сходства и различия и скажите, какое животное вы бы предпочли и почему.

Подсказка. Используйте слова-связки both, however, whereas, while, и не забудьте объяснить свой выбор.

Варианты ответа

Вариант 1

I'm going to compare two photos about pets.
Я сравню две фотографии о домашних животных.
In the first photo, a boy is sitting in the snow with a cat.
На первой фотографии мальчик сидит на снегу с кошкой.
In the second photo, two girls are walking their dogs in a park.
На второй фотографии две девочки гуляют с собаками в парке.
The photos have something in common.
У фотографий есть кое-что общее.
Both photos show young people with their pets.
На обеих фотографиях молодые люди со своими питомцами.
The children are outside and they look happy.
Дети на улице, и они выглядят счастливыми.
But the photos are different.
Но фотографии разные.
In the first photo it is winter, and in the second photo it is summer.
На первой фотографии зима, а на второй лето.
In the first photo there is one child, but in the second photo there are two.
На первой фотографии один ребёнок, а на второй двое.
Also, the boy has a cat, and the girls have dogs.
Кроме того, у мальчика кошка, а у девочек собаки.
I would prefer a dog.
Я бы предпочёл собаку.
Dogs are active and friendly, and I like walking outside.
Собаки активные и дружелюбные, а я люблю гулять на улице.
That's all I wanted to say.
Это всё, что я хотел сказать.

Вариант 2

I'd like to compare and contrast two photographs showing children with their pets.
Я хотел бы сравнить и сопоставить две фотографии, на которых дети со своими питомцами.
In the first photo, a boy is sitting in the snow and holding a cat on his knees.
На первой фотографии мальчик сидит на снегу и держит кошку на коленях.
In the second photo, two girls are walking their dogs in a green park.
На второй фотографии две девочки выгуливают собак в зелёном парке.
These pictures have a lot in common.
У этих фотографий много общего.
First of all, both of them show children and animals, and the children seem to enjoy spending time with their pets.
Во-первых, на обеих изображены дети и животные, и детям, похоже, нравится проводить время с питомцами.
Besides, the action takes place outdoors in both photos.
Кроме того, на обеих фотографиях действие происходит на открытом воздухе.
However, there are some differences.
Однако есть и различия.
Firstly, the first photo was taken in winter, while the second one was taken in summer.
Во-первых, первая фотография сделана зимой, а вторая летом.
Secondly, the boy is relaxing, but the girls are walking and probably talking.
Во-вторых, мальчик отдыхает, а девочки гуляют и, наверное, разговаривают.
Also, there is one child in the first picture, whereas there are two in the second.
Кроме того, на первой картинке один ребёнок, тогда как на второй их двое.
As for me, I'd prefer to have a dog.
Что касается меня, я бы предпочёл завести собаку.
Dogs need a lot of attention, but they are loyal friends and make you go out and exercise.
Собакам нужно много внимания, но они верные друзья и заставляют тебя выходить на улицу и двигаться.
Moreover, it's more fun to walk with a dog in any weather.
К тому же с собакой веселее гулять в любую погоду.
That's all I wanted to say. Thank you for listening.
Это всё, что я хотел сказать. Спасибо за внимание.

Словарик страницы

advertisementреклама
opening hoursчасы работы
overseasзарубежный, заморский
specialistспециалист
photo albumфотоальбом
to compare and contrastсравнивать и сопоставлять
doughтесто
foregroundпередний план
refrigeratorхолодильник
legendлегенда

Dialogue Of Cultures: другие страницы

Страница 100–101Страница 102–103Страница 104–105Страница 106–107Страница 108–109Страница 110–113Страница 114–115Страница 116

Forward 10 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.