ГДЗ Forward 10 класс, страница 110–113

Страница модуля «Диалог культур» учебника Forward 10: тексты о домашних животных, Дне отца и городах будущего. Задания в формате ЕГЭ: соответствие заголовков, вставка частей предложений и вопросы с выбором ответа.

Ответьте на вопросы 16–18 по тексту, выбрав правильный вариант

Подсказка. Найдите в тексте ответ на каждый вопрос и выберите подходящий вариант.

ЕГЭ Раздел 2. Чтение
10 Установите соответствие между текстами А-G и заголовками 1-8. Занесите свои ответы в таблицу. Используйте каждую цифру только один раз. В задании один заголовок лишний.
1. Beware of rabbits
1. Осторожно: кролики
2. Exotic pets
2. Экзотические питомцы
3. Saving animals
3. Спасение животных
4. Teaching and entertaining
4. Обучать и развлекать
5. Protecting pets
5. Защита домашних животных
6. Tender pets
6. Ласковые питомцы
7. What’s in a name?
7. Что в имени тебе моём?
8. Contribution to science
8. Вклад в науку
A. Little is known for certain about how guinea pigs were first introduced to Europe and North America as a domestic pet, but they most probably came during the 10th century. Holland, Portugal and Spain had colonies in South America, and the explorers brought to Europe gold and precious gems, along with other unusual and exciting finds. Colourful parrots became very popular status symbols in the homes of the wealthy, and with them came the guinea pig and other animals previously unknown in Europe.
A. Точно неизвестно, как морские свинки впервые попали в Европу и Северную Америку в качестве домашних животных, но, скорее всего, это произошло в 10 веке. У Голландии, Португалии и Испании были колонии в Южной Америке, и путешественники привозили в Европу золото и драгоценные камни, а также другие необычные и интересные находки. Яркие попугаи стали очень популярным символом статуса в домах богачей, а вместе с ними появились морская свинка и другие животные, прежде неизвестные в Европе.
B. Many species of wild animals are in danger of complete extinction. This is usually due to loss of habitat as a result of human expansion, or it could be due to excessive hunting. A good, modem zoo has a valuable role to play in assisting with the protection of endangered species. This is both through education of the general public in the importance of conservation in general, and through breeding programmes to increase the population of endangered species in captivity and then reintroduce them into the wild.
B. Многим видам диких животных грозит полное вымирание. Обычно причина в потере среды обитания из-за расширения человеческой деятельности или в чрезмерной охоте. Хороший современный зоопарк играет важную роль в защите исчезающих видов. Он просвещает людей о значении охраны природы, а также ведёт программы разведения, чтобы увеличить число редких животных в неволе, а затем выпустить их на волю.
C. The guinea pig is today one of the world’s most popular pets, ranking only a little way behind the rabbit. Though called guinea pigs, these animals are not pigs, nor do they come from Guinea. Why Guinea, then? Some say they could have originally changed hands at the cost of a guinea (twenty-one shillings - very expensive!). As for the “pig”, an explanation is much easier to guess - they run and squeal much as little piglets do!
C. Сегодня морская свинка — один из самых популярных домашних питомцев в мире, немного уступающий только кролику. Хотя их называют морскими свинками, они не свиньи и не родом из Гвинеи. Почему же Гвинея? Некоторые считают, что их когда-то продавали за одну гинею (двадцать один шиллинг — очень дорого!). А вот «свинка» объясняется проще: они бегают и визжат почти как поросята!
D. Rabbits are among the most popular pets to keep due to their affectionate nature and love of cuddles. To show they are happy, they often grind their teeth softly when being petted, similar to cats purring. In general, rabbits are timid, non-aggressive and sociable with each oilier. With gentle handling they are generally quite tame. They are playful and entertaining to watch, but they need a great deal of interaction with their owners. Their cage should be relatively big, but they need some playtime outside it as well.
D. Кролики — одни из самых популярных домашних животных, потому что они ласковые и любят, когда их обнимают. Когда они довольны, то часто тихо скрипят зубами, если их гладят, как мурлыкают кошки. Обычно кролики пугливые, не агрессивные и дружелюбные друг к другу. При бережном обращении они, как правило, довольно ручные. За ними интересно наблюдать, они игривые, но им нужно много общения с хозяевами. Клетка должна быть достаточно большой, но им нужно время погулять и вне её.
E. For a long time guinea pigs were used as experimental animals. In 1890, the antitoxin for diphtheria was discovered using guinea pigs in the research, and as a result the lives of millions of children have been saved. In 1907 vitamin C was discovered due to guinea pigs. Like humans they cannot produce the vitamin and need it supplied in their diet. The guinea pig’s wide variety of hair types and colours has also made them a prime choice for studies of genetics and heredity. Later they were replaced by rats and mice.
E. Долгое время морских свинок использовали как подопытных животных. В 1890 году с их помощью был открыт антитоксин против дифтерии, и благодаря этому были спасены жизни миллионов детей. В 1907 году благодаря им открыли витамин C. Как и люди, они не вырабатывают его сами, и он должен поступать с пищей. Разнообразие шерсти и окраса сделало морских свинок отличным выбором для изучения генетики и наследственности. Позже их заменили крысы и мыши.
F. Security at Denver International Airport tries to protect cars from vandalism and theft, but there’s a new threat, at its expansive parking lot. Ravenous rabbits. The animals are causing hundreds and sometimes thousands of dollars in damage to cars by devouring the wires under the hood. At least 100 rabbits are removed every month, but the problem persists. The airport is surrounded by prairie, and the rabbits are seeking warmth and food in the parked vehicles.
F. Служба безопасности международного аэропорта Денвера старается защищать автомобили от вандализма и краж, но на огромной парковке появилась новая угроза — прожорливые кролики. Они наносят машинам ущерб на сотни, а иногда и тысячи долларов, съедая провода под капотом. Каждый месяц убирают не менее 100 кроликов, но проблема остаётся. Аэропорт окружён прерией, а кролики ищут тепло и еду в припаркованных машинах.
G. Our mission at Wild Adventures Zoo is to bring family entertainment back to Las Vegas, in an educational manner. Teaching respect for animals through hands-on applications, workshops and conservation efforts, as well as helping injured and abandoned wildlife and exotic pets, is the reason Wild Adventures Zoo was created. Our focus is on educating the public through fun and exciting activities that allow them to interact with the animals.
G. Наша цель в зоопарке Wild Adventures — вернуть в Лас-Вегас семейные развлечения, сделав их познавательными. Зоопарк создан, чтобы учить уважению к животным через практические занятия, мастер-классы и работу по охране природы, а также помогать раненым и брошенным диким животным и экзотическим питомцам. Мы стремимся просвещать людей с помощью весёлых и увлекательных занятий, в которых можно общаться с животными.
11 Прочитайте текст и заполните пропуски A-F частями предложений, обозначенными цифрами 1-7. Одна из частей в списке 1-7 лишняя. Занесите цифры, обозначающие соответствующие части предложений, в таблицу.
Father’s Day
Father’s Day has been celebrated for over 100 years. It is also an event celebrated in many countries around the world, A although at different times of the year. In North America and the United Kingdom, Father’s Day is celebrated on the third Sunday in June. Here are some tips to help you В celebrate Father’s Day in a special way. Use this opportunity to get everyone in the family together for a day of fun. You don't have to stay at home; you could go to the beach, a local park, one of dad’s favourite places!
День отца отмечают уже более 100 лет. Его празднуют во многих странах мира, хотя и в разное время года. В Северной Америке и Великобритании День отца отмечают в третье воскресенье июня. Вот несколько советов, как отпраздновать День отца по-особенному. Используйте этот случай, чтобы собрать всю семью на день веселья. Необязательно сидеть дома: можно пойти на пляж, в местный парк или в одно из любимых мест папы!
Having a picnic during the summer months can be entertaining and a blast for the entire family. It’s a great boredom buster, but it also helps the family to get together and C eat some delicious food and play fun games. It doesn’t take more than a picnic basket and a few food items. Among the healthier items good for a picnic there are apples, a watermelon, celery, and raisins, to name a few. Ask other members of the family to D help you choose some of their favourite food items that they’d like to have. You need to realize that it acts as glue for family bonds.
Пикник в летние месяцы может быть весёлым и классным для всей семьи. Он прогоняет скуку, помогает семье собраться вместе, вкусно поесть и поиграть в интересные игры. Для него нужны лишь корзина и немного еды. Из полезных продуктов для пикника подойдут, например, яблоки, арбуз, сельдерей и изюм. Попросите других членов семьи помочь выбрать их любимые продукты, которые они хотели бы взять. Нужно понимать, что это как клей, скрепляющий семейные узы.
When it comes to making gifts for Father’s Day, perhaps steer clear of the E traditional store-bought gifts of tie and socks. He has probably still got last year’s socks stuffed at the back of a drawer. Expensive gifts are not necessary, but the time and F effort you put in to create a personalized present will be deeply appreciated.
Когда дело доходит до подарков на День отца, лучше обойтись без традиционных магазинных подарков вроде галстука и носков. Скорее всего, носки с прошлого года до сих пор лежат у него в глубине ящика. Дорогие подарки не нужны, но время и усилия, потраченные на создание личного подарка, будут очень ценны.
1. effort you put in to create a personalized present
1. усилия, которые вы вкладываете в создание личного подарка
2. eat some delicious food and play fun games
2. вкусно поесть и поиграть в интересные игры
3. although at different times of the year
3. хотя и в разное время года
4. give advice on the best spot for the picnic
4. посоветовать лучшее место для пикника
5. help you choose some of their favourite food items
5. помочь вам выбрать некоторые из их любимых продуктов
6. traditional store-bought gifts of tie and socks
6. традиционные магазинные подарки вроде галстука и носков
7. celebrate Father’s Day in a special way
7. отпраздновать День отца по-особенному
Прочитайте текст и выполните задания 12-18. В каждом задании запишите в поле ответа цифру 1,2,3 или 4, соответствующую выбранному Вами варианту ответа.
Have you ever thought about cities of the future? Clean streets, flying cars and robots doing all the work? Almost half of the world’s population currently lives in cities, and by 2050 that is predicted to increase to 75%, but what kind of city will they be living in? Today, most city dwellers are dissatisfied because they have to live in overcrowded and polluted surroundings. Traffic jams are getting worse, queues longer, power cuts more common, bad air quality more threatening to human heal tit.
Вы когда-нибудь думали о городах будущего? Чистые улицы, летающие машины и роботы, выполняющие всю работу? Сейчас почти половина населения мира живёт в городах, а к 2050 году, как предсказывают, эта доля вырастет до 75%, но в каком городе будут жить эти люди? Сегодня большинство горожан недовольны, потому что живут в переполненной и загрязнённой среде. Пробки становятся всё хуже, очереди длиннее, отключения электричества чаще, а плохой воздух всё опаснее для здоровья людей.
There are various ideas about how a future city should look. Some of these revolve around the idea that better means greener. Experts predict carbon-neutral cities full of electric vehicles and bike-sharing schemes, will» air quality so much improved that office workers can actually open their windows for the first time. Visions of a green city often include skyscrapers where living and office space comprises high-rise greenhouses and vegetables growing on the roofs. Behind such greenification of cities lies a very pressing need.
Есть разные идеи о том, как должен выглядеть город будущего. Некоторые из них строятся на мысли, что лучше — значит зеленее. Эксперты предсказывают города с нулевым выбросом углерода, полные электромобилей и прокатных велосипедов, где воздух станет настолько чище, что офисные работники смогут впервые открыть окна. В представлениях о зелёном городе часто есть небоскрёбы, где жилые и офисные помещения включают высотные теплицы, а овощи растут на крышах. За таким озеленением городов стоит очень насущная потребность.
Technology companies such as IBM believe that the best cities will become networks. In Rio de Janeiro, for example, IBM has already built an operations centre, which it describes as the “nerve centre” of the city. Built initially to help deal with the floods that regularly threatened the city, it now co-ordinates 30 government agencies. Every individual with a mobile phone is connected to the operations centre. The operations centre sends messages to citizens’ mobile phones and provides information about potential accidents, traffic jams and other city updates.
Технологические компании, такие как IBM, считают, что лучшие города станут сетями. Например, в Рио-де-Жанейро IBM уже построила операционный центр, который называет «нервным центром» города. Он был создан сначала для борьбы с наводнениями, которые регулярно угрожали городу, а теперь координирует работу 30 государственных учреждений. Каждый человек с мобильным телефоном связан с этим центром. Центр отправляет жителям сообщения на телефоны и сообщает о возможных авариях, пробках и других новостях города.
The fact that big corporations are becoming so heavily involved in designing city infrastructure has led critics to question how quickly such a city may, like the computer systems they' are relying on, become obsolete. Computers and other electronic gadgets are being updated all the time, new' models appear twice a year. Parallels could also be drawn with the office buildings of the sixties, which may be described as low-ceiling places now standing sad and empty as advanced technologies render them useless.
То, что крупные корпорации так активно участвуют в проектировании городской инфраструктуры, заставляет критиков спрашивать, как быстро такой город может устареть, как и компьютерные системы, на которые он опирается. Компьютеры и другие электронные устройства постоянно обновляются, новые модели выходят дважды в год. Можно провести параллель и с офисными зданиями шестидесятых, которые теперь, с низкими потолками, стоят грустные и пустые, потому что передовые технологии сделали их бесполезными.
Most of the projects IBM undertakes involve data-collecting. The company works in close contact with community groups as well as city councils. There was a project the corporation completed in Iowa where households were given information about their water consumption. The majority quickly reacted and saved water when confronted with the data. Interestingly, those who got information about their neighbours water consumption were twice as likely to make changes.
Большинство проектов IBM связано со сбором данных. Компания тесно работает как с общественными группами, так и с городскими советами. В Айове корпорация завершила проект, в котором семьям давали информацию об их расходе воды. Большинство быстро отреагировало и начало экономить воду, увидев данные. Интересно, что те, кто получил сведения о расходе воды у соседей, меняли привычки в два раза чаще.
Cities have the capability of providing something for everybody, only because, and only when, they are created by everybody. Those building the cities of the future should pay attention to that advice.
Города могут дать что-то каждому только потому и только тогда, когда они созданы всеми. Тем, кто строит города будущего, стоит прислушаться к этому совету.
12 Which of these problems of modern cities are NOT mentioned in paragraph 1?
12. Какие из этих проблем современных городов НЕ упомянуты в первом абзаце?
1) Too many people
1) Слишком много людей
2) Air pollution
2) Загрязнение воздуха
3) Water pollution
3) Загрязнение воды
4) Traffic jams
4) Пробки
13 The word “greenification” in paragraph 2 means gardens on top of buildings.
13. Слово «greenification» во втором абзаце означает сады на крышах зданий.
1) houses painted green
1) дома, покрашенные в зелёный цвет
2) roofs painted green
2) крыши, покрашенные в зелёный цвет
3) gardens on top of buildings
3) сады на крышах зданий
4) ecological awareness
4) экологическое сознание
14 The pronoun “it” in sentence 3 of paragraph 3 refers to the operations centre.
14. Местоимение «it» в третьем предложении третьего абзаца относится к операционному центру.
1) the IBM company.
1) компания IBM.
2) the operations centre.
2) операционный центр.
3) Rio de Janeiro.
3) Рио-де-Жанейро.
4) the information.
4) информация.
15 What is the purpose of Rio de Janeiro’s operations centre?
15. Для чего нужен операционный центр Рио-де-Жанейро?
1) To inform citizens on traffic density and emergency situations.
1) Сообщать жителям о загруженности дорог и чрезвычайных ситуациях.
2) To keep citizens in touch with government agencies.
2) Поддерживать связь жителей с государственными учреждениями.
3) To inform citizens about the activity of government agencies.
3) Информировать жителей о деятельности государственных учреждений.
4) To update citizens on mobile gadgets.
4) Рассказывать жителям о новинках мобильных устройств.
16 Why does the author draw a parallel between the offices of the 60s and the cities of tomorrow?
16. Почему автор проводит параллель между офисами 60-х годов и городами будущего?
1) To show that future city buildings will look alike.
1) Чтобы показать, что здания будущих городов будут выглядеть одинаково.
2) To demonstrate the speed of progress.
2) Чтобы продемонстрировать скорость прогресса.
3) To show the grandeur of IBM plans.
3) Чтобы показать масштаб планов IBM.
4) To express concern about the city infrastructure.
4) Чтобы выразить беспокойство по поводу городской инфраструктуры.
17 How can access to information influence the behaviour of citizens?
17. Как доступ к информации может повлиять на поведение граждан?
1) They begin to like their neighbours.
1) Они начинают лучше относиться к своим соседям.
2) They give consent to IBM projects.
2) Они дают согласие на проекты IBM.
3) They change their habits.
3) Они меняют свои привычки.
4) They begin to consult city councils.
4) Они начинают советоваться с городскими советами.
18 Choose the best title for the text.
18. Выберите лучший заголовок для текста.
1) Cities and Corporations
1) Города и корпорации
2) A City of the Future
2) Город будущего
3) Save the Future
3) Спасём будущее
4) City Communities
4) Городские сообщества

Соотнесите тексты A–G с заголовками 1–8; каждую цифру используйте один раз; один заголовок лишний

Подсказка. Занесите ответы в таблицу по одной цифре на каждый текст.

Ответ

A. 2
A. 2; B. 3
C. 7
D. 6
D. 6
E. 8
E. 8
F. 1
F. 1
G. 4
G. 4; лишний заголовок — 5

Прочитайте текст и вставьте в пропуски A–F части предложений 1–7; одна часть лишняя

Подсказка. Ответы запишите цифрами в таблицу без пробелов и запятых.

Ответ

A. 3
A. 3
B. 7
B. 7
C. 2
C. 2
D. 5
D. 5
E. 6
E. 6
F. 1
F. 1; лишняя часть — 4

Прочитайте текст и выберите для заданий 12–18 один из четырёх вариантов, записав его номер

Подсказка. Запишите в поле ответа цифру 1, 2, 3 или 4, соответствующую выбранному варианту.

Ответ

— 3
— 3
— 2
— 1
— 2
— 3
— 4

Словарик страницы

affectionate	ласковый, любящий
devour	пожирать, поглощать
timid	робкий, боязливый
extinction	вымирание
habitat	среда обитания
obsolete	устаревший
overcrowded	переполненный

Dialogue Of Cultures: другие страницы

Страница 100–101 Страница 102–103 Страница 104–105 Страница 106–107 Страница 108–109 Страница 114–115 Страница 116 Страница 117–118

Forward 10 класс, учебник. Авторы: Вербицкая М. В., Маккинли С., Хастингс Б., 2022.