ГДЗ Enjoy English 9 класс, Unit 1, упр. 46

Страница посвящена высказываниям о дружбе от Аристотеля до Мартина Лютера Кинга. Ученики выбирают понравившуюся мысль, объясняют её смысл и вспоминают книги и фильмы о дружбе.

Прочитайте высказывания о дружбе, выберите одно понравившееся и объясните, что оно значит для вас. Затем назовите книги или фильмы о дружбе и скажите, какие из них любимые и почему.

Подсказка. Выберите высказывание, которое ближе вам, и объясните его смысл своими словами, приведя пример из жизни.

46 a) Read what people said about friendship centuries ago, and not so long ago. Choose one saying you like best and explain what it means for you.
46 а) Прочитайте, что говорили люди о дружбе несколько веков назад и совсем недавно. Выберите одно высказывание, которое нравится больше всего, и объясните, что оно значит для вас.
"Without friends no one would choose to live, though he had all other goods."
Без друзей никто не захотел бы жить, даже имея все остальные блага.
Aristotle (384 ВС - 322 ВС)
"Misfortune shows those who are not really friends."
Беда показывает, кто не является настоящими друзьями.
Aristotle (384 ВС - 322 ВС)
Nothing is so dangerous as an ignorant (невежественный) friend; A wise enemy is worth more.
Jean De la Fontaine (1621-1695)
Жан де Лафонтен (1621–1695)
A friend is one before whom I may think aloud."
Друг — это тот, перед кем я могу думать вслух.
Ralph Waldo Emerson (1803-1882)
Ральф Уолдо Эмерсон (1803–1882)
"Be slow in choosing a friend, slower in changing."
Выбирай друга медленно, а меняй его ещё медленнее.
Benjamin Franklin (1706-1790)
Бенджамин Франклин (1706–1790)
"My best friend is the one who brings out the best in me."
Мой лучший друг — тот, кто раскрывает во мне лучшее.
Henry Ford (1863-1947)
Генри Форд (1863–1947)
Friendship is unnecessary, like philosophy, like art... It has no survival value; rather it is one of those things that give value to survival.
Дружба не нужна, как философия и искусство… У неё нет ценности для выживания; скорее, она одна из тех вещей, которые придают ценность самой жизни.
C. S. Lewis (1898-1963)
Клайв Стейплз Льюис (1898–1963)
In the end, we will remember not the words of our enemies, but the silence of our friends.
В конце концов мы запомним не слова наших врагов, а молчание наших друзей.
Martin Luther King, Jr. (1929-1968)
Мартин Лютер Кинг-младший (1929–1968)
b) Name any books or films you remember about friendship. What are your favourite books and films about friendship? Say why.
б) Назовите книги или фильмы о дружбе, которые вы помните. Какие книги и фильмы о дружбе нравятся вам больше всего? Объясните почему.

Варианты ответа

Вариант 1

I like the saying by Henry Ford: "My best friend is the one who brings out the best in me."
Мне нравится высказывание Генри Форда: «Мой лучший друг — тот, кто раскрывает во мне лучшее».
For me it means that a real friend helps you to be better.
Для меня это значит, что настоящий друг помогает тебе становиться лучше.
My friend Anna helps me with my homework and supports me in sport.
Моя подруга Аня помогает мне с домашним заданием и поддерживает меня в спорте.
With her I want to study and try new things.
С ней я хочу учиться и пробовать новое.
I remember the books about Harry Potter. They are about three true friends.
Я помню книги про Гарри Поттера. Они о трёх настоящих друзьях.
My favourite book about friendship is Harry Potter, because Harry, Ron and Hermione help each other in danger.
Моя любимая книга о дружбе — «Гарри Поттер», потому что Гарри, Рон и Гермиона помогают друг другу в опасности.
I also like the film "Toy Story". Woody and Buzz become friends and never leave each other.
Мне также нравится фильм «История игрушек». Вуди и Базз становятся друзьями и никогда не бросают друг друга.

Вариант 2

The saying I like best is by Aristotle: "Misfortune shows those who are not really friends."
Мне больше всего нравится высказывание Аристотеля: «Беда показывает тех, кто не настоящие друзья».
In my opinion, it is easy to be friends when everything is fine.
На мой взгляд, легко дружить, когда всё хорошо.
But when you have problems, only real friends stay with you and try to help.
Но когда у тебя проблемы, только настоящие друзья остаются рядом и пытаются помочь.
Last year I was ill and missed school for two weeks. Some classmates forgot about me, but my friend Max visited me every day.
В прошлом году я болел и две недели не ходил в школу. Некоторые одноклассники забыли обо мне, но мой друг Макс навещал меня каждый день.
Now I know that I can trust him.
Теперь я знаю, что могу ему доверять.
There are many books and films about friendship, for example "The Lord of the Rings", "Harry Potter" and "Toy Story".
Есть много книг и фильмов о дружбе, например «Властелин колец», «Гарри Поттер» и «История игрушек».
My favourite is "The Lord of the Rings". Frodo could not destroy the Ring without his friend Sam.
Мой любимый — «Властелин колец». Фродо не смог бы уничтожить Кольцо без своего друга Сэма.
Sam is loyal and brave, and he doesn't leave Frodo even in the darkest moments.
Сэм верный и храбрый, и он не бросает Фродо даже в самые тёмные моменты.
This story shows that friendship can be stronger than fear.
Эта история показывает, что дружба может быть сильнее страха.

Выберите высказывание о дружбе и объясните, что оно значит для вас.

Варианты ответа

Вариант 1

I like the saying by Henry Ford: "My best friend is the one who brings out the best in me."
Мне нравится высказывание Генри Форда: «Мой лучший друг — тот, кто раскрывает во мне всё лучшее».
For me, it means a real friend helps you become better.
Для меня это значит, что настоящий друг помогает тебе становиться лучше.
He supports you and believes in you.
Он поддерживает тебя и верит в тебя.
My best friend helps me with my studies and sport.
Мой лучший друг помогает мне с учёбой и спортом.
With him I want to be kind and strong.
С ним я хочу быть добрым и сильным.
I remember the books about Harry Potter, Ron and Hermione.
Я помню книги о Гарри Поттере, Роне и Гермионе.
They are my favourite books about friendship.
Это мои любимые книги о дружбе.
The friends help each other in difficult situations and never give up.
Друзья помогают друг другу в трудных ситуациях и никогда не сдаются.

Вариант 2

a) The saying I like best is "Misfortune shows those who are not really friends" by Aristotle.
а) Мне больше всего нравится высказывание Аристотеля: «Беда показывает тех, кто не является настоящим другом».
I think it is absolutely true.
Я думаю, это абсолютная правда.
When everything is fine, you have a lot of people around you.
Когда всё хорошо, вокруг тебя много людей.
But when you have problems, only real friends stay with you and try to help.
Но когда у тебя проблемы, только настоящие друзья остаются рядом и пытаются помочь.
Last year I was ill for a month, and my friend Anna visited me every day and brought me homework.
В прошлом году я болел месяц, и моя подруга Анна навещала меня каждый день и приносила домашнее задание.
That was when I understood who my true friend was.
Тогда я понял, кто мой настоящий друг.
b) I remember the film "The Lord of the Rings" and the book "Tom Sawyer".
б) Я помню фильм «Властелин колец» и книгу «Том Сойер».
My favourite is "Tom Sawyer" because Tom and Huck are loyal to each other, share secrets and have exciting adventures together.
Моя любимая — «Том Сойер», потому что Том и Гек верны друг другу, делятся секретами и переживают вместе захватывающие приключения.
The story shows that friendship makes life brighter.
История показывает, что дружба делает жизнь ярче.

Назовите книги или фильмы о дружбе, которые вы помните. Какие ваши любимые книги и фильмы о дружбе и почему?

Подсказка. Назовите 2–3 произведения и коротко объясните, почему они вам нравятся: какие герои, какие отношения.

Варианты ответа

Вариант 1

I remember some books and films about friendship.
Я помню несколько книг и фильмов о дружбе.
They are "The Little Prince", "Harry Potter" and "Shrek".
Это «Маленький принц», «Гарри Поттер» и «Шрек».
My favourite book about friendship is "Harry Potter".
Моя любимая книга о дружбе — «Гарри Поттер».
Harry has two best friends, Ron and Hermione.
У Гарри есть два лучших друга, Рон и Гермиона.
They help each other in danger.
Они помогают друг другу в опасности.
My favourite film is "Shrek".
Мой любимый фильм — «Шрек».
Shrek and Donkey are very different, but they become real friends.
Шрек и Осёл очень разные, но становятся настоящими друзьями.
I like it because it is funny and kind.
Он мне нравится, потому что он смешной и добрый.

Вариант 2

I can name several books and films about friendship.
Я могу назвать несколько книг и фильмов о дружбе.
Among the books are "The Little Prince" by Antoine de Saint-Exupery, the "Harry Potter" series and "The Lord of the Rings".
Среди книг — «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери, серия о Гарри Поттере и «Властелин колец».
As for films, I remember "Shrek" and the film versions of "Harry Potter".
Что касается фильмов, я помню «Шрека» и экранизации «Гарри Поттера».
My favourite book about friendship is "The Little Prince".
Моя любимая книга о дружбе — «Маленький принц».
The Prince meets a fox, and the fox teaches him that friends are responsible for each other.
Принц встречает лиса, и лис учит его, что друзья в ответе друг за друга.
I like this idea very much, because real friendship needs time and care.
Мне очень нравится эта мысль, потому что настоящей дружбе нужны время и забота.
My favourite film about friendship is "Shrek".
Мой любимый фильм о дружбе — «Шрек».
Shrek is an ogre and Donkey is talkative, but they never leave each other in trouble.
Шрек — огр, а Осёл болтливый, но они никогда не бросают друг друга в беде.
The film is funny, and at the same time it shows that a true friend accepts you as you are.
Фильм смешной, и в то же время он показывает, что настоящий друг принимает тебя таким, какой ты есть.

Словарик страницы

friendship	дружба
misfortune	несчастье, беда
enemy	враг
ignorant	невежественный
rumour	слух, сплетня
reliable	надёжный
trust	доверие; доверять
intimate	сокровенный, личный

Unit 1: другие страницы

Unit 1, упр. 1 Unit 1, упр. 2 Unit 1, упр. 3 Unit 1, упр. 4 Unit 1, упр. 5 Unit 1, упр. 6 Unit 1, упр. 7 Unit 1, упр. 8 Unit 1, упр. 9 Unit 1, упр. 10 Unit 1, упр. 11 Unit 1, упр. 12 Unit 1, упр. 14 Unit 1, упр. 15 Unit 1, упр. 16 Unit 1, упр. 17 Unit 1, упр. 18 Unit 1, упр. 19 Unit 1, упр. 20 Unit 1, упр. 21 Unit 1, упр. 22 Unit 1, упр. 23 Unit 1, упр. 24 Unit 1, упр. 25 Unit 1, упр. 26 Unit 1, упр. 27 Unit 1, упр. 28 Unit 1, упр. 29 Unit 1, упр. 30 Unit 1, упр. 31 Unit 1, упр. 32 Unit 1, упр. 33 Unit 1, упр. 34 Unit 1, упр. 35 Unit 1, упр. 36 Unit 1, упр. 37 Unit 1, упр. 38 Unit 1, упр. 39 Unit 1, упр. 40 Unit 1, упр. 41 Unit 1, упр. 42 Unit 1, упр. 43 Unit 1, упр. 44 Unit 1, упр. 45 Unit 1, упр. 47 Unit 1, упр. 48 Unit 1, упр. 50 Unit 1, упр. 51 Unit 1, упр. 52 Unit 1, упр. 53 Unit 1, упр. 54 Unit 1, упр. 55 Unit 1, упр. 56 Unit 1, упр. 57 Unit 1, упр. 58 Unit 1, упр. 59 Unit 1, упр. 60 Unit 1, упр. 61 Unit 1, упр. 62 Unit 1, упр. 63 Unit 1, упр. 64 Unit 1, упр. 65 Unit 1, упр. 66 Unit 1, упр. 67 Unit 1, упр. 68 Unit 1, упр. 71 Unit 1, упр. 72 Unit 1, упр. 73 Unit 1, упр. 74 Unit 1, упр. 75 Unit 1, упр. 76 Unit 1, упр. 77 Unit 1, упр. 78 Unit 1, упр. 79 Unit 1, упр. 80 Unit 1, упр. 81 Unit 1, упр. 82 Unit 1, упр. 83 Unit 1, упр. 84 Unit 1, упр. 86 Unit 1, упр. 87 Unit 1, упр. 88 Unit 1, упр. 89 Unit 1, упр. 90 Unit 1, упр. 91 Unit 1, упр. 92 Unit 1, упр. 93 Unit 1, упр. 94 Unit 1, упр. 95 Unit 1, упр. 97 Unit 1, упр. 98 Unit 1, упр. 99 Unit 1, упр. 100 Unit 1, упр. 101 Unit 1, упр. 102 Unit 1, упр. 103 Unit 1, упр. 104 Unit 1, упр. 105 Unit 1, упр. 106 Unit 1, упр. 107 Unit 1, упр. 109 Unit 1, упр. 110 Unit 1, упр. 111 Unit 1, упр. 114 Unit 1, упр. 115 Unit 1, упр. 116 Unit 1, упр. 117 Unit 1, упр. 119 Unit 1, упр. 120 Unit 1, упр. 121 Unit 1, упр. 122 Unit 1, упр. 123 Unit 1, упр. 124 Unit 1, упр. 125 Unit 1, упр. 126 Unit 1, упр. 128 Unit 1, упр. 129 Unit 1, упр. 130 Unit 1, упр. 131 Unit 1, упр. 132 Unit 1, упр. 133 Unit 1. Progress Check

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 1. Section 1 Unit 1. Section 2, упр. 1–8 Unit 1. Section 2, упр. 9–11 Unit 1. Section 3 Unit 1. Section 4 Unit 1. Section 5 Unit 1. Section 6

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 1. Warm-up 1 Unit 1. Warm-up 2 Unit 1. Test

Enjoy English 9 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2022.