ГДЗ Enjoy English 9 класс, Unit 1, упр. 35
Страница 35 учебника Enjoy English 9 (Unit 1) посвящена семье и дружбе. Нужно найти в текстах английские эквиваленты фраз и обсудить, согласны ли вы с утверждениями об Алане, Джулии и Кэтрин.
Найдите в текстах упражнения 30 английские эквиваленты данным предложениям (а). Затем перечитайте тексты и скажите, согласны ли вы с утверждениями (б), обосновав ответ.
Подсказка. Сравните каждое английское предложение с текстами упражнения 30 и найдите фразы с тем же смыслом.
35 a) Find the equivalents to the following sentences from the texts in Ex. 30.
35 а) Найдите в текстах упражнения 30 эквиваленты следующим предложениям.
Family means people who are ready to help each other in different situations.
Семья — это люди, которые готовы помогать друг другу в разных ситуациях.
Family relationships are much stronger than relationships among friends and that's why family is more important than friends.
Семейные отношения гораздо крепче, чем отношения между друзьями, поэтому семья важнее друзей.
They worry only about their jobs and earning money.
Они заботятся только о работе и заработке денег.
We sometimes say angry and rude words to each other.
Мы иногда говорим друг другу злые и грубые слова.
Their arguments make me think that they are right.
Их доводы заставляют меня думать, что они правы.
You can't find real friends easily.
Настоящих друзей нелегко найти.
b) Read through the texts again. Agree or disagree w ith the statements below and give your arguments.
б) Перечитайте тексты. Согласитесь или не согласитесь с утверждениями ниже и приведите свои аргументы.
1 Alan doesn't trust his friends absolutely.
1. Алан не полностью доверяет своим друзьям.
Example: I believe that's true. Alan thinks that his friends can betray him in some situations.
Пример: Я считаю, что это верно. Алан думает, что его друзья могут предать его в некоторых ситуациях.
2 Alan is awfully lonely and unhappy.
2. Алан ужасно одинок и несчастлив.
Example: I don't think so. Alan has a loving family that supports him in any situation, and he doesn't feel lonely at all.
Пример: Я так не думаю. У Алана есть любящая семья, которая поддерживает его в любой ситуации, и он совсем не чувствует одиночества.
3 Alan doesn't want to have any friends.
3. Алан не хочет иметь никаких друзей.
4 Alan thinks that friends can betray him in some situations.
4. Алан думает, что друзья могут предать его в некоторых ситуациях.
5 Julia thinks that friends are the most important people in her life.
5. Джулия считает, что друзья — самые важные люди в её жизни.
6 Julia worries about her parents very much but they don't pay any attention to her.
6. Джулия очень сильно беспокоится о родителях, но они не обращают на неё никакого внимания.
7 The family helps Julia to not feel lonely
7. Семья помогает Джулии не чувствовать себя одинокой.
8 Julia trusts her friends.
8. Джулия доверяет своим друзьям.
9 Catherine has both: family and friends.
9. У Кэтрин есть и семья, и друзья.
10 Catherine never follows her parents' advice.
10. Кэтрин никогда не прислушивается к советам родителей.
11 Catherine always gives up a friend if her parents don't like him / her.
11. Кэтрин всегда бросает друга, если родителям он или она не нравятся.
12 Catherine is wise enough to appreciate the care of her family and to understand the importance of real friends.
12. Кэтрин достаточно мудра, чтобы ценить заботу семьи и понимать важность настоящих друзей.
Найдите в текстах упражнения 30 английские эквиваленты данным предложениям и сопоставьте их с русским эталоном по смыслу.
Подсказка. Ищите в тексте фразу, которая передаёт тот же смысл, а не совпадает дословно.
ОтветFamily means people who are ready to help each other in different situations
Семья — это люди, которые готовы помогать друг другу в разных ситуациях.
Family is... a unity of people who support each other in different situations
Семья — это единство людей, которые поддерживают друг друга в разных ситуациях.
Family relationships are much stronger than relationships among friends and that's why family is more important than friends
Семейные отношения гораздо крепче, чем отношения между друзьями, поэтому семья важнее друзей.
Blood is thicker than water. That's why family is much more important to me than friends
Кровь гуще воды. Поэтому семья для меня гораздо важнее друзей.
They worry only about their jobs and earning money
Они заботятся только о работе и заработке денег.
The only things they care about are their jobs and making money
Единственное, что их волнует, — это работа и зарабатывание денег.
We sometimes say angry and rude words to each other.
Мы иногда говорим друг другу злые и грубые слова.
Sometimes we quarrel
Иногда мы можем поссориться.
Their arguments make me think that they are right
Их доводы заставляют меня думать, что они правы.
Sometimes I find their arguments quite convincing
Иногда мне кажутся их аргументы довольно убедительными.
You can't find real friends easily
Настоящих друзей нелегко найти.
Real friends are very rare
Настоящие друзья встречаются очень редко.
b
Перечитайте тексты и выскажите согласие или несогласие с утверждениями из пункта б, обосновав свой выбор примерами из текста.
Подсказка. Для каждого утверждения напишите, согласны вы или нет, и подкрепите мнение фактом из текста.
Варианты ответаВариант 1
1. I agree. Alan thinks friends can betray him.
1. Согласен. Алан думает, что друзья могут его предать.
2. I don't think so. His family loves him and he isn't lonely.
2. Я так не думаю. Семья любит его, и он не одинок.
3. I disagree. Alan wants friends, but he is careful.
3. Не согласен. Алан хочет иметь друзей, но он осторожен.
4. That's true. He thinks friends can betray him in some situations.
4. Это верно. Он думает, что друзья могут предать его в некоторых ситуациях.
5. I agree. Friends are very important for Julia.
5. Согласен. Друзья очень важны для Джулии.
6. I don't think so. Her parents are busy with work, but she isn't worried about them very much.
6. Я так не думаю. Её родители заняты работой, но она не слишком о них беспокоится.
7. I disagree. Her friends help her not to feel lonely.
7. Не согласен. Именно друзья помогают ей не чувствовать себя одинокой.
8. I agree. Julia trusts her friends.
8. Согласен. Джулия доверяет своим друзьям.
9. That's true. Catherine has a family and friends.
9. Это верно. У Кэтрин есть и семья, и друзья.
10. I don't think so. She listens to her parents' advice.
10. Я так не думаю. Она прислушивается к советам родителей.
11. I disagree. She doesn't give up friends so easily.
11. Не согласен. Она не бросает друзей так легко.
12. I agree. She is wise and understands what is important.
12. Согласен. Она мудрая и понимает, что важно.
Вариант 2
1. I believe that's true. Alan loves his friends, but he thinks they can let him down in difficult situations.
1. Я считаю, что это верно. Алан любит своих друзей, но думает, что они могут подвести его в трудной ситуации.
2. I don't agree. Alan has a loving family who supports him, so he doesn't feel lonely or unhappy.
2. Я не согласен. У Алана любящая семья, которая его поддерживает, поэтому он не чувствует себя одиноким и несчастным.
3. I don't think so. He would like to have friends, but he finds it hard to trust people.
3. Я так не думаю. Он хотел бы иметь друзей, но ему трудно доверять людям.
4. I agree. Alan is sure that a friend may betray him in some situations, so he is careful.
4. Согласен. Алан уверен, что друг может предать его в некоторых ситуациях, поэтому он осторожен.
5. That's right. Julia says her friends are the most important people for her because she can talk to them about everything.
5. Верно. Джулия говорит, что друзья для неё самые важные люди, потому что она может говорить с ними обо всём.
6. I disagree. Her parents are busy with their jobs, but that doesn't mean she worries about them very much.
6. Не согласен. Родители заняты работой, но это не значит, что она очень за них переживает.
7. I don't think so. Julia's parents have little time for her, so her friends help her not to feel lonely.
7. Я так не думаю. У родителей Джулии мало времени для неё, поэтому не чувствовать себя одинокой ей помогают друзья.
8. I agree. Julia trusts her friends and shares her problems with them.
8. Согласен. Джулия доверяет друзьям и делится с ними своими проблемами.
9. That's true. Catherine is lucky: she has a close family and good friends.
9. Это верно. Кэтрин повезло: у неё есть близкая семья и хорошие друзья.
10. I don't agree. She often follows her parents' advice because she knows they want the best for her.
10. Не согласен. Она часто следует советам родителей, потому что знает, что они желают ей добра.
11. I don't think so. She can listen to her parents, but she doesn't give up a friend just because they don't like him.
11. Я так не думаю. Она может выслушать родителей, но не откажется от друга только потому, что он им не нравится.
12. I agree. Catherine is wise enough to value her family's care and to understand that real friends are important too.
12. Согласен. Кэтрин достаточно мудра, чтобы ценить заботу семьи и понимать, что настоящие друзья тоже важны.
Словарик страницы
| relationships | отношения |
| to betray | предавать |
| to trust | доверять |
| to quarrel | ссориться |
| to worry | беспокоиться |
| to appreciate | ценить |
| rare | редкий |
Unit 1: другие страницы
Unit 1, упр. 1Unit 1, упр. 2Unit 1, упр. 3Unit 1, упр. 4Unit 1, упр. 5Unit 1, упр. 6Unit 1, упр. 7Unit 1, упр. 8Unit 1, упр. 9Unit 1, упр. 10Unit 1, упр. 11Unit 1, упр. 12Unit 1, упр. 14Unit 1, упр. 15Unit 1, упр. 16Unit 1, упр. 17Unit 1, упр. 18Unit 1, упр. 19Unit 1, упр. 20Unit 1, упр. 21Unit 1, упр. 22Unit 1, упр. 23Unit 1, упр. 24Unit 1, упр. 25Unit 1, упр. 26Unit 1, упр. 27Unit 1, упр. 28Unit 1, упр. 29Unit 1, упр. 30Unit 1, упр. 31Unit 1, упр. 32Unit 1, упр. 33Unit 1, упр. 34Unit 1, упр. 36Unit 1, упр. 37Unit 1, упр. 38Unit 1, упр. 39Unit 1, упр. 40Unit 1, упр. 41Unit 1, упр. 42Unit 1, упр. 43Unit 1, упр. 44Unit 1, упр. 45Unit 1, упр. 46Unit 1, упр. 47Unit 1, упр. 48Unit 1, упр. 50Unit 1, упр. 51Unit 1, упр. 52Unit 1, упр. 53Unit 1, упр. 54Unit 1, упр. 55Unit 1, упр. 56Unit 1, упр. 57Unit 1, упр. 58Unit 1, упр. 59Unit 1, упр. 60Unit 1, упр. 61Unit 1, упр. 62Unit 1, упр. 63Unit 1, упр. 64Unit 1, упр. 65Unit 1, упр. 66Unit 1, упр. 67Unit 1, упр. 68Unit 1, упр. 71Unit 1, упр. 72Unit 1, упр. 73Unit 1, упр. 74Unit 1, упр. 75Unit 1, упр. 76Unit 1, упр. 77Unit 1, упр. 78Unit 1, упр. 79Unit 1, упр. 80Unit 1, упр. 81Unit 1, упр. 82Unit 1, упр. 83Unit 1, упр. 84Unit 1, упр. 86Unit 1, упр. 87Unit 1, упр. 88Unit 1, упр. 89Unit 1, упр. 90Unit 1, упр. 91Unit 1, упр. 92Unit 1, упр. 93Unit 1, упр. 94Unit 1, упр. 95Unit 1, упр. 97Unit 1, упр. 98Unit 1, упр. 99Unit 1, упр. 100Unit 1, упр. 101Unit 1, упр. 102Unit 1, упр. 103Unit 1, упр. 104Unit 1, упр. 105Unit 1, упр. 106Unit 1, упр. 107Unit 1, упр. 109Unit 1, упр. 110Unit 1, упр. 111Unit 1, упр. 114Unit 1, упр. 115Unit 1, упр. 116Unit 1, упр. 117Unit 1, упр. 119Unit 1, упр. 120Unit 1, упр. 121Unit 1, упр. 122Unit 1, упр. 123Unit 1, упр. 124Unit 1, упр. 125Unit 1, упр. 126Unit 1, упр. 128Unit 1, упр. 129Unit 1, упр. 130Unit 1, упр. 131Unit 1, упр. 132Unit 1, упр. 133Unit 1. Progress Check
Рабочая тетрадь к этому модулю
Рабочая тетрадь к этому модулю
Enjoy English 9 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2022.