ГДЗ Enjoy English 7 класс, Unit 4, упр. 54

Страница из Enjoy English 7 (Unit 4) рассказывает о соревновании по серфингу, где Ник получил травму. Ученики работают в парах: читают разные части текста и задают друг другу вопросы.

Работа в парах: каждый читает свою половину текста, задаёт партнёру вопросы о ней и проверяет, что понял из его части.

Подсказка. Спрашивайте о том, что хотите узнать, а потом прочитайте часть партнёра и сверьте информацию.

Work in pairs:
Работайте в парах:
a) Each of you should read half of the text.
а) Каждый из вас должен прочитать половину текста.
b) When you’ve finished reading, ask your partner questions on his / her part of the text (any information you’d like to know).
б) Когда вы закончите чтение, задайте партнёру вопросы о его части текста (о любой информации, которую хотите узнать).
c) Read your partner’s part to check what you’ve learned from him / her
в) Прочитайте часть партнёра, чтобы проверить, что вы узнали от него.
I
Часть I
The day of the surfing competition was hot and sunny.
День соревнований по серфингу был жарким и солнечным.
The waves were very big but Nick was a strong swimmer and his new board was good. He sat on it in the water and waited.
Волны были очень большими, но Ник был сильным пловцом, а его новая доска была хорошей. Он сел на неё в воде и стал ждать.
A big wave arrived and Nick started to swim strongly. Nick caught the wave well and stood up on his board. The people on the beach watched it was exciting to watch. Suddenly Nick head noise.
Пришла большая волна, и Ник начал сильно грести. Он хорошо поймал волну и встал на доску. Люди на пляже смотрели, и это было захватывающе. Внезапно Ник услышал шум.
A surfboard hit his right arm. He fell from board. A second big wave hit him and he Brian’s board coming at him.
Доска ударила его в правую руку. Он упал с доски. Вторая большая волна накрыла его, и он увидел, что на него летит доска Брайана.
His head went under the water. The water his mouth. His arm was hurt. He started to but it was not easy.
Его голова ушла под воду. В рот попала вода. Рука была повреждена. Он начал плыть к берегу, но это было нелегко.
II
Часть II
He sat down on his board and moved towards the beach. He was tired and it was difficult to move his right arm. When he a he put his board under his left arm. He hardly walk.
Он сел на доску и поплыл к пляжу. Он устал, и было трудно двигать правой рукой. Когда он добрался до берега, он положил доску под левую руку. Он едва мог идти.
People looked at him. Some of them started talk to him, but he didn’t want to talk. He sat on the beach and looked at the waves.
Люди смотрели на него. Некоторые начали заговаривать с ним, но он не хотел разговаривать. Он сидел на пляже и смотрел на волны.
Janelle walked across the beach to him. “Why you fall, Nick? That was a good wave, and caught it very well...”
Джанель подошла к нему по пляжу. «Почему ты упал, Ник? Это была хорошая волна, и ты поймал её очень хорошо...»
“It was Brian. He came at me on his board ; hit me. I hurt my arm — but perhaps it was accident.”
«Это был Брайан. Он налетел на меня на своей доске и ударил. Я повредил руку, но, возможно, это была случайность.»
“An accident? I don’t think so. I saw him — cut across you (подрезал тебя). It was v dangerous.”
“Well, I lost the competition. Brian has won it’s goodbye to my plans to go to Australia beef college.”
«Ну, я проиграл соревнование. Брайан выиграл, и мои планы поехать учиться в колледж в Австралию рухнули.»
I
Часть I: день соревнований был жарким и солнечным.
II
Часть II: он сел на доску, направился к пляжу, устал и едва мог идти, держа доску под левой рукой.

Варианты ответа

Вариант 1

A: Where was the surfing competition?
A: Где проходили соревнования по сёрфингу?
B: It was on a beach. The day was hot and sunny.
B: На пляже. День был жарким и солнечным.
A: What was the weather like?
A: Какая была погода?
B: It was hot and sunny. The waves were very big.
B: Было жарко и солнечно. Волны были очень большие.
A: Was Nick a good swimmer?
A: Ник хорошо плавал?
B: Yes, he was. He was a strong swimmer and he had a good new board.
B: Да. Он был сильным пловцом, и у него была хорошая новая доска.
A: What happened to Nick in the water?
A: Что случилось с Ником в воде?
B: A surfboard hit his arm and he fell.
B: Доска ударила его по руке, и он упал.
A: Now read my part. Nick was tired. Janelle came to talk to him.
A: Теперь прочитай мою часть. Ник устал. Джанель подошла поговорить с ним.
B: Yes, I see. Brian hit Nick on his board. Nick lost the competition.
B: Да, понятно. Брайан ударил Ника своей доской. Ник проиграл соревнование.

Вариант 2

A: What kind of day was it when the competition started?
A: Каким был день, когда начались соревнования?
B: It was hot and sunny, and the waves were very big. Nick was waiting on his new board.
B: Было жарко и солнечно, а волны были очень большие. Ник ждал на своей новой доске.
A: Did Nick catch the first big wave?
A: Ник поймал первую большую волну?
B: Yes, he did. He stood up on his board and people on the beach watched him. But then he heard a noise.
B: Да. Он встал на доску, и люди на пляже смотрели на него. Но потом он услышал шум.
A: What happened next?
A: Что было дальше?
B: Brian’s surfboard hit Nick’s right arm, and he fell. Then a second wave hit him and his head went under the water.
B: Доска Брайана ударила Ника по правой руке, и он упал. Потом его накрыла вторая волна, и он ушёл под воду.
B: Why was it difficult for Nick to get to the beach? What did Janelle say to him?
B: Почему Нику было трудно добраться до берега? Что сказала ему Джанель?
A: His arm was hurt and he was tired. Janelle said that Brian cut across him and it was very dangerous.
A: Рука у него болела, и он устал. Джанель сказала, что Брайан подрезал его и это было очень опасно.
B: Now I understand why Nick was so sad. He lost the competition and his plans for Australia.
B: Теперь я понимаю, почему Ник так расстроен. Он проиграл соревнование и свои планы насчёт Австралии.

Словарик страницы

surfboard	доска для серфинга
competition	соревнование
wave	волна
strong swimmer	сильный пловец
to hit	ударить
to fall	упасть
to cut across	подрезать
hardly	едва, почти не
accident	случайность, несчастный случай

Unit 4: другие страницы

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Section 1 Unit 4. Section 2 Unit 4. Section 3 Unit 4. Section 4

Enjoy English 7 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.