ГДЗ Enjoy English 11 класс, Unit 1, упр. 71
Страница рассказывает о многонациональном населении Великобритании и истории миграции. Ученики читают текст и сверяются с таблицей численности этнических групп.
71
Прочитайте текст и проверьте свои догадки о населении Великобритании.
Подсказка. Сначала вспомните, что вы уже знаете о жителях Британии, а затем сверьте догадки с текстом и таблицей.
Read the text and check your guesses.
Прочитайте текст и проверьте свои догадки.
Who Lives in Britain?
Кто живёт в Британии?
Different nationalities have been historically mixed in Britain. Several thousand years ago people travelled from many different parts of the world to live in Europe and Great Britain.
В Британии исторически смешались люди разных национальностей. Несколько тысяч лет назад люди из разных частей мира начали переселяться в Европу и Великобританию.
In fact, every person in Britain has origins from another country.
На самом деле у каждого жителя Британии есть корни в другой стране.
The official count showed that Britain’s population consisted of the following different races and nationalities. Look at some of the figures in the table.
Официальная перепись показала, что население Британии состоит из следующих рас и национальностей. Посмотрите на некоторые цифры в таблице.
Thousands of years ago Britain was invaded by different countries, races and nationalities including the Romans, the Saxons, the Normans, the Vikings. And so today many people actually descend from them.
Тысячи лет назад Британию завоевывали разные народы: римляне, саксы, норманны, викинги. Поэтому многие люди сегодня действительно происходят от них.
Even then, invaders brought slaves. In the 3rd century AD Rome used black soldiers to guard Hadrian’s Wall. In the 20th century Britain suffered much during the Second World War and people from other parts of the world were invited to help rebuild the country. Many of them were from different countries belonging to the British Empire. The first ship came from West Indies in 1948. It was called the Empire Windrush and it had hundreds of people on board. Later people continued to arrive and stay in Britain.
Даже тогда завоеватели привозили рабов. В III веке н. э. Рим использовал чернокожих солдат для охраны Адрианова вала. В XX веке Британия сильно пострадала во Второй мировой войне, и людей из других стран пригласили помочь восстановить страну. Многие из них были из стран Британской империи. Первый корабль из Вест-Индии прибыл в 1948 году. Он назывался «Empire Windrush» и вёз сотни людей. Позже люди продолжали приезжать и оставаться в Британии.
As a result of these events, Britain has become a country where different nationalities, cultures and religions are mixed. This mixture has influenced all spheres of life, including the country’s literature, music, art, fashion and everyday habits and routines. People who were born in other countries have brought their traditions, rituals and food with them. For example, Indian and Chinese takeaways are as popular as traditional British fish and chips.
В результате этих событий Британия стала страной, где смешались разные национальности, культуры и религии. Это смешение повлияло на все сферы жизни: литературу, музыку, искусство, моду и повседневные привычки. Люди, приехавшие из других стран, принесли свои традиции, обряды и кухню. Например, индийская и китайская еда навынос так же популярна, как традиционные британские рыба с картофелем фри.
An international influence is also clearly seen in popular music styles. For example, rap and hip hop, types of music extremely popular among teenagers, originally came from Africa. Even in schools different origins have to be taken into consideration, particularly when a school uniform is required.
Международное влияние заметно и в популярных музыкальных стилях. Например, рэп и хип-хоп, очень любимые подростками, изначально пришли из Африки. Даже в школах нужно учитывать разное происхождение учеников, особенно когда требуется школьная форма.
63,182,178 Total population
63 182 178 — общая численность населения
55,010,359 white
55 010 359 — белые
1,451,862 Indian
1 451 862 — индийцы
1,173,892 Pakistani
1 173 892 — пакистанцы
451,529 Bangladeshi
451 529 — бангладешцы
433,150 Chinese
433 150 — китайцы
861,82 other Asian
861 82 — другие азиатские группы
1,904,684 black
1 904 684 — чернокожие
1,250,229 mixed
1 250 229 — смешанные группы
580,374 other ethnic groups
580 374 — другие этнические группы
Словарик страницы
| nationality | национальность |
| population | население |
| invade | вторгаться, завоёвывать |
| descend from | происходить от |
| slave | раб |
| influence | влияние |
| takeaway | кафе или блюдо навынос |
| mixture | смесь |
Unit 1: другие страницы
Unit 1, упр. 1Unit 1, упр. 3Unit 1, упр. 4Unit 1, упр. 5Unit 1, упр. 6Unit 1, упр. 7Unit 1, упр. 8Unit 1, упр. 9Unit 1, упр. 10Unit 1, упр. 11Unit 1, упр. 12Unit 1, упр. 13Unit 1, упр. 14Unit 1, упр. 15Unit 1, упр. 16Unit 1, упр. 17Unit 1, упр. 18Unit 1, упр. 19Unit 1, упр. 20Unit 1, упр. 21Unit 1, упр. 22Unit 1, упр. 23Unit 1, упр. 24Unit 1, упр. 25Unit 1, упр. 26Unit 1, упр. 27Unit 1, упр. 28Unit 1, упр. 29Unit 1, упр. 30Unit 1, упр. 31Unit 1, упр. 32Unit 1, упр. 33Unit 1, упр. 34Unit 1, упр. 35Unit 1, упр. 36Unit 1, упр. 37Unit 1, упр. 38Unit 1, упр. 39Unit 1, упр. 40Unit 1, упр. 41Unit 1, упр. 42Unit 1, упр. 43Unit 1, упр. 44Unit 1, упр. 45Unit 1, упр. 46Unit 1, упр. 47Unit 1, упр. 48Unit 1, упр. 49Unit 1, упр. 50Unit 1, упр. 51Unit 1, упр. 52Unit 1, упр. 53Unit 1, упр. 54Unit 1, упр. 55Unit 1, упр. 56Unit 1, упр. 57Unit 1, упр. 58Unit 1, упр. 59Unit 1, упр. 60Unit 1, упр. 61Unit 1, упр. 62Unit 1, упр. 63Unit 1, упр. 64Unit 1, упр. 65Unit 1, упр. 66Unit 1, упр. 67Unit 1, упр. 68Unit 1, упр. 69Unit 1, упр. 70Unit 1, упр. 72Unit 1, упр. 73Unit 1, упр. 74Unit 1, упр. 75Unit 1, упр. 76Unit 1, упр. 77Unit 1, упр. 78Unit 1, упр. 79Unit 1, упр. 80Unit 1, упр. 81Unit 1, упр. 82Unit 1, упр. 83Unit 1, упр. 84Unit 1, упр. 85Unit 1, упр. 86Unit 1, упр. 87Unit 1, упр. 88Unit 1, упр. 89Unit 1, упр. 90Unit 1, упр. 91Unit 1, упр. 92Unit 1, упр. 93Unit 1, упр. 94Unit 1, упр. 95Unit 1, упр. 96Unit 1, упр. 97Unit 1, упр. 98Unit 1, упр. 99Unit 1, упр. 100Unit 1, упр. 101Unit 1, упр. 102Unit 1, упр. 103Unit 1, упр. 104Unit 1, упр. 105Unit 1, упр. 106Unit 1, упр. 107Unit 1, упр. 108Unit 1, упр. 109Unit 1, упр. 110Unit 1, упр. 111Unit 1, упр. 112Unit 1, упр. 113Unit 1, упр. 114Unit 1, упр. 115Unit 1, упр. 116Unit 1, упр. 117Unit 1, упр. 118Unit 1, упр. 119Unit 1, упр. 120Unit 1, упр. 121Unit 1, упр. 122Unit 1, упр. 123Unit 1, упр. 124Unit 1, упр. 125Unit 1, упр. 126Unit 1, упр. 127Unit 1, упр. 128Unit 1, упр. 129Unit 1, упр. 130Unit 1, упр. 131Unit 1, упр. 132Unit 1, упр. 133Unit 1, упр. 134Unit 1. Progress Check
Рабочая тетрадь к этому модулю
Рабочая тетрадь к этому модулю
Enjoy English 11 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.