ГДЗ Enjoy English 10 класс, Unit 4, упр. 77

Страница посвящена обсуждению в группах того, какое поведение людей в России может показаться британцам странным. Задание развивает устную речь и умение говорить о культурных различиях.

Обсудите в группах, какое поведение людей в России может показаться британцу странным. Приведите примеры.

Подсказка. Вспомните ситуации в метро, магазинах, на улице и в гостях, где нормы поведения могут отличаться.

Work in groups. Discuss what kind of public behaviour in Russia may seem strange to a British person. Give examples.

Работайте в группах. Обсудите, какое общественное поведение в России может показаться британцу странным. Приведите примеры.

Варианты ответа

Вариант 1

A: Let's talk about Russian public behaviour that may seem strange to a British person.
А: Давайте поговорим о поведении русских в общественных местах, которое может показаться странным британцу.
B: I think Russians don't smile at strangers. A British person may think we are unfriendly.
Б: Я думаю, русские не улыбаются незнакомым людям. Британец может решить, что мы недружелюбные.
C: Yes, and we don't say "sorry" or "excuse me" very often in a crowd.
В: Да, и мы не так часто говорим «извините» в толпе.
D: Also, people in Russia often stand very close to each other in queues.
Г: Ещё в России люди часто стоят очень близко друг к другу в очередях.
A: Another example: we give seats to old people and women in buses. It's polite, but a British person may be surprised.
А: Ещё пример: мы уступаем места пожилым людям и женщинам в автобусах. Это вежливо, но британец может удивиться.
B: And we often talk loudly on the phone in public places.
Б: И мы часто громко говорим по телефону в общественных местах.
C: I agree. Every country has its own customs.
В: Согласен. В каждой стране свои обычаи.

Вариант 2

A: I think a British person in Russia may notice a lot of strange things. Who wants to start?
А: Думаю, британец в России может заметить много странного. Кто начнёт?
B: I will. In Britain people smile and say "thank you" and "sorry" all the time. In Russia we usually keep a serious face in public, so a visitor may think we are rude or angry.
Б: Я начну. В Британии люди постоянно улыбаются и говорят «спасибо» и «извините». В России мы обычно сохраняем серьёзное лицо на публике, поэтому гость может подумать, что мы грубые или злые.
C: That's true. Besides, Russians don't like queuing politely. Sometimes people push to get on a bus or into the metro first.
В: Верно. К тому же русские не любят вежливо стоять в очереди. Иногда люди толкаются, чтобы первыми сесть в автобус или войти в метро.
D: What about greetings? Russian men often shake hands when they meet, and friends can kiss on the cheek or hug in the street. A British person might feel uncomfortable.
Г: А как насчёт приветствий? Русские мужчины часто пожимают руки при встрече, а друзья могут целоваться в щёку или обниматься на улице. Британцу может быть неловко.
A: Also, in Russia it's normal to talk to strangers about personal things, for example, on a train. In Britain people prefer to talk about the weather.
А: Кроме того, в России нормально говорить с незнакомцами о личном, например, в поезде. В Британии люди предпочитают говорить о погоде.
B: And many foreigners are surprised that we take off our shoes at home and that we never shake hands across a doorway.
Б: И многие иностранцы удивляются, что мы снимаем обувь дома и что мы никогда не здороваемся за руку через порог.
C: In the end, these differences are not good or bad. They are just part of our culture.
В: В конце концов, эти различия не хорошие и не плохие. Это просто часть нашей культуры.

Словарик страницы

group	группа
discuss	обсуждать
behaviour	поведение
public	общественный, публичный
strange	странный
seem	казаться
British	британский
example	пример

Unit 4: другие страницы

Unit 4, упр. 1 Unit 4, упр. 2 Unit 4, упр. 3 Unit 4, упр. 4 Unit 4, упр. 5 Unit 4, упр. 6 Unit 4, упр. 7 Unit 4, упр. 8 Unit 4, упр. 9 Unit 4, упр. 10 Unit 4, упр. 11 Unit 4, упр. 12 Unit 4, упр. 13 Unit 4, упр. 14 Unit 4, упр. 15 Unit 4, упр. 16 Unit 4, упр. 17 Unit 4, упр. 18 Unit 4, упр. 19 Unit 4, упр. 20 Unit 4, упр. 21 Unit 4, упр. 22 Unit 4, упр. 23 Unit 4, упр. 24 Unit 4, упр. 25 Unit 4, упр. 26 Unit 4, упр. 27 Unit 4, упр. 28 Unit 4, упр. 29 Unit 4, упр. 30 Unit 4, упр. 31 Unit 4, упр. 32 Unit 4, упр. 33 Unit 4, упр. 34 Unit 4, упр. 35 Unit 4, упр. 36 Unit 4, упр. 37 Unit 4, упр. 38 Unit 4, упр. 39 Unit 4, упр. 40 Unit 4, упр. 41 Unit 4, упр. 42 Unit 4, упр. 43 Unit 4, упр. 44 Unit 4, упр. 45 Unit 4, упр. 46 Unit 4, упр. 47 Unit 4, упр. 48 Unit 4, упр. 49 Unit 4, упр. 50 Unit 4, упр. 51 Unit 4, упр. 52 Unit 4, упр. 53 Unit 4, упр. 54 Unit 4, упр. 55 Unit 4, упр. 56 Unit 4, упр. 57 Unit 4, упр. 58 Unit 4, упр. 59 Unit 4, упр. 60 Unit 4, упр. 61 Unit 4, упр. 62 Unit 4, упр. 63 Unit 4, упр. 64 Unit 4, упр. 65 Unit 4, упр. 66 Unit 4, упр. 67 Unit 4, упр. 68 Unit 4, упр. 69 Unit 4, упр. 70 Unit 4, упр. 71 Unit 4, упр. 72 Unit 4, упр. 73 Unit 4, упр. 74 Unit 4, упр. 75 Unit 4, упр. 76 Unit 4, упр. 78 Unit 4, упр. 79 Unit 4, упр. 80 Unit 4, упр. 81 Unit 4, упр. 82 Unit 4, упр. 83 Unit 4, упр. 84 Unit 4, упр. 85 Unit 4, упр. 86 Unit 4, упр. 87 Unit 4, упр. 88 Unit 4, упр. 89 Unit 4, упр. 90 Unit 4, упр. 91 Unit 4, упр. 92 Unit 4, упр. 93 Unit 4, упр. 94 Unit 4, упр. 95 Unit 4, упр. 96 Unit 4, упр. 97 Unit 4, упр. 98 Unit 4, упр. 99 Unit 4, упр. 100 Unit 4, упр. 101 Unit 4, упр. 102 Unit 4, упр. 103 Unit 4, упр. 104 Unit 4, упр. 105 Unit 4, упр. 106 Unit 4, упр. 107 Unit 4. Progress Check Приложение: Математика, упр. 1–8 Приложение: Математика, упр. 9–15 Приложение: Биология

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Section 1 Unit 4. Section 2 Unit 4. Section 3, упр. 1–8 Unit 4. Section 3, упр. 9–11 Unit 4. Section 4

Рабочая тетрадь к этому модулю

Unit 4. Warm-up 1 Unit 4. Warm-up 2 Unit 4. Test

Enjoy English 10 класс, учебник. Авторы: Биболетова М. З., Бабушис Е. Е., Снежко Н. Д., 2018.